Jeg sendte en ny e-post til Liverpool City Council

thank you for you letter from 17/3, which I read today, since I've been a bit occupied with Web Design, etc.

You write that you attach the original noise-log-sheet, (regarding the noise from G-bar), with your letter.

However, I can't see that I've received such a from.

I can only see that I've received you letter.

Like we say in Norway, 'rett skal være rett', meaning 'right should be right'.

So I just wanted to point this out, that I haven't received the log-sheet, so it must be missing in the post, or something.

Just to inform about that I haven't got the original log-sheet, which you've written that you have sent.

(I probably have a copy here anyway, so it's not like the end of the world, so to speak.

Just thought I'd mention this, for the 'record', so to speak).

Hope this is alright!

Best regards,

Erik Ribsskog