Min Bok 6 – Kapittel 33: Mer fra the American Party

Etterhvert, så fikk jeg nok, av den amerikanske festen.

Og gikk ut av Marr House.

For å gå de få titalls meterne, bort til Jobling House, da.

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Og akkurat da, så dukket Dominika, (som heter Teske til etternavn, tror jeg, og som Magnar Skorven, fra University of Sunderland, har fortalt meg, (nå, høsten 2013), at jobber som sports-reporter, for en polsk TV-kanal), opp der, (på plassen mellom Marr House og Jobling House), i en taxi, da.

Jeg sa ikke noe, til Dominika.

For jeg regnet med at hu hadde blitt med en eller annen student, (eller ihvertfall en som hadde vært på the American Party), som bodde i en annen del av Sunderland, da.

Og så tatt en taxi tilbake, til the Forge.

Etter å ha hatt denne sex-en, da. (som Dominika og venninnene hennes prata om, noen timer tidligere, inne på den nevnte festen).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Etter å ha sett det, at Dominika sannsynligvis hadde hatt sex, da.

Så følte jeg meg litt mislykka, (husker jeg).

Så jeg fant den vodka-flaska, som jeg blant annet hadde gitt en drink fra, til Anja, på festen på rommet til Iwo, (mens Federica og Rosario, hadde fest, i lounge-en, i leiligheten ‘vår’).

For den vodka-flaska, den var nesten halvfull, da.

(Eller en tredel full, ihvertfall.

Noe sånt).

Og det var en 0.7-liters flaske, vel.

Så det var forsatt en del ‘moro’, i den flaska, da.

(For å si det sånn).

Og så dro jeg tilbake, til the American Party igjen, (husker jeg).

For å se om jeg klarte å være like heldig, som Dominika, når det gjaldt å finne noen passende partner, av det motsatte kjønn, å ha sex med, da.

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Tilbake i ‘fest-leiligheten’, så var Stephanie Madonna fortsatt der da, (husker jeg).

Hu prata med noen andre amerikanske studinner, (mens de satt på gulvet vel), og sa det, at hu pleide å dra på Broadway, (for å se teaterstykker), når hu bodde, hjemme i USA, da.

Og da spurte jeg henne, om hu bodde i New England, (husker jeg).

For jeg hadde vel lest om den delen, av USA, på nettet, (eller noe sånt), da.

Og det gjorde hu da, svarte hu.

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Like etter det her, så så jeg plutselig det, at det lå en hasjklump, (på cirka et eller to gram vel), på gulvet, husker jeg.

Og jeg kjeda meg litt.

(Og hadde kanskje drikki opp vodkaen).

Så jeg spurte Stephanie Madonna, (og venninnene hennes), om vi skulle røyke den hasjen, da.

(Kanskje bare for å ha noe å si, jeg og.

Siden jeg var den eneste, som var der, som ikke hadde engelsk, som førstespråk, vel.

Noe sånt).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Men når jeg spurte Stephanie Madonna, (og venninnene hennes), om vi skulle røyke, den hasjen, (som var innpakket i plastfolie, husker jeg).

Så svarte ikke Stephanie Madonna noe, (husker jeg).

Men hu begyngte bare å prate om meg, (om at det var første gangen, som hu hadde lagt merke til noe ved meg, eller noe sånt), til en av venninnene sine, (husker jeg).

(Og hvor det blei av den hasjklumpen, til slutt, det veit jeg ikke).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Stepanie Madonna dro meg også med, ut av Marr House.

(Hu leide meg, vel.

Så jeg trodde nok kanskje at hu ville kline, eller noe sånt, da).

Og så dro hu meg inn, på en fest, (var det vel), som var i første etasje, i en annen blokk, (enn der jeg bodde), i Jobling House, da.

(Av en eller annen grunn).

Og da må vel klokka ha vært rundt 4-5 om natta, (hvis ikke enda seinere), tror jeg.

(Og vi var bare inne på festen der, (som var i en slags stor stue vel), en kort stund.

Mens hu Stephanie Madonna, ga en eller annen beskjed vel, (eller noe sånt), til en ganske voksen kar der, vel.

Noe sånt).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Stephanie Madonna sa også det, (denne kvelden), at hu skulle invitere meg, på en nyttårsfest, som hu skulle ha, dette året da, (husker jeg).

(Men det ble ikke noe av, husker jeg.

Så hu tulla kanskje bare.

Hva vet jeg).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Det satt også en gjeng britiske ungdommer, ute på gangen, på denne festen, husker jeg.

(Etter at jeg kom tilbake, med vodka-flaska).

Og de, (en ganske kraftig gutt i begynnelsen av 20-åra vel), mener jeg at jeg overhørte, at sa om meg, at jeg virka skummel, (eller noe sånt), siden jeg hadde både Dr. Martens-sko, (jeg hadde noen lave Dr. Martens sko, (uten vernetupper), som jeg likte, fordi at de hadde luftsåler da, som jeg vel har skrevet om, i Min Bok 4), og vodkaflaske, da.

(Noe sånt).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Det dukket også opp en annen britisk gutt, på denne festen, (eller nachspielet), husker jeg.

Og det var en femi, (eller transvestitt), husker jeg.

(Hvis jeg skjønte det riktig, ihvertfall).

Og da begynte jeg å lure på, hvordan folk, som disse amerikanske studinene var, (husker jeg).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

På begynnelsen av denne kvelden.

Så husker jeg forresten at jeg nevnte det.

Mens jeg chattet, med en av de amerikanske studinene.

At tenåringsjentene i Sunderland, kalte sigaretter for ‘tabs’ da, (hvis det ikke var ‘tubs’), husker jeg.

(Som jeg har skrevet om, i et av de første kapitlene, i denne boken).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Og etter festen, så satt jeg meg, i the lounge, (husker jeg), i ‘min’ leilighet, da.

Og spiste noen peanøtter, (eller noe sånt), som jeg hadde hatt, på rommet mitt, da.

(Noe sånt).

Og Iwo la vel merke til det, (at jeg satt i lounge-en), på morgenkvisten, da.

Da han stod opp, (eller om han bare skulle på do, eller noe sånt), i 6-7-tida, kanskje.

(Noe sånt).

For han åpnet vel da døra, til the lounge, og sa hei til meg, (eller noe sånt), vel.

(Noe sånt).

Så sånn var det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.

Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.

Så vi får se om jeg klarer å få til det.

Vi får se.