http://www.dt.no/nyheter/drammen/nyheter/ostfold-l-en-tar-over-pa-ostlandet/s/2-2.1748-1.8533643
PS.
Pia og jeg, hadde nemlig, en mor, (Karen Ribsskog), på 70-tallet, som ville ‘pirke’ på oss, hvis vi for eksempel, uttalte ‘kj’-lyden feil.
(Husker jeg, fra Mellomhagen, (hvor vi bodde, fra 1976 til 1978 vel), på Østre Halsen).
Så jeg tror nok, at mora vår, også ville ha sagt fra, hvis det var sånn, at Pia og meg, uttalte ‘l’-lyden feil.
(For å si det sånn).
Men nå er jo Glenn, en fornorskning, av det skotske navnet Glen.
(Hvis jeg ikke tar helt feil).
Så det er mulig, at navnet Glenn, også må kalles, et fremmedord, (eller låneord).
(Og at det derfor, kan bli litt kronglete, når det gjelder uttalen).
Hva vet jeg.
Så sånn er muligens det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Mvh.
Erik Ribsskog
PS 2.
Og det var også sånn, at Glenn Hesler, ikke skilte, på søstera mi og meg, da han sa dette, (på Ungbo, i 1993/1994).
Det står jo, i artikkelen ovenfor, at det finnes mange ‘l’-er.
Det kan jo ha vært sånn, at Glenn Hesler brukte lys ‘l’.
Og at jeg brukte mørk ‘l’.
Og at søstera mi brukte tjukk ‘l’.
(Når vi sa navnet ‘Glenn’).
Men Glenn Hesler klagde over, at: ‘Dere’ brukte tjukk ‘l’, vel.
Noe jeg vel ikke var helt med på.
Men jeg ble rimelig paff, (husker jeg).
For jeg var jo ikke vant med, at folk retta, på måten jeg prata på.
(Annet enn at mora mi retta på meg, på 70-tallet).
Og jeg hadde jo selv retta, på min stesøster Christell, på 80-tallet, når hu sleit, med ‘kj’-lyden sin.
Så dette på 90-tallet, (etter at jeg var ferdig utdannet dataøkonom, hadde studert i to år, jobbet i flere firma og fullført førstegangstjenesten).
Det ble rimelig rart da, (må jeg si).
(For å si det sånn).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 3.
Og det var jo ikke sånn.
At jeg ønsket, å lære, å snakke, på nytt, (på 90-tallet), når jeg var, i 20-åra.
Så dette, (fra Glenn Hesler), ble som noe slags trakassering da, (må jeg si).
(For å si det sånn).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 4.
Men jeg syntes nok, at dette var, så frekt/uhøflig, (av Glenn Hesler).
At jeg fikk litt bakoversveis, liksom.
Og ikke klarte, å få tatt det opp.
Og dettte, (at jeg ikke fikk tatt det opp), kan også komme av, at Glenn Hesler ikke skilte, mellom søstera mi og meg.
Men han sa at: ‘Dere sier Glenn og ikke Glenn’.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 5.
For ikke så lenge etter, at jeg flytta tilbake, til faren min, på Berger, i 1979.
Så flytta mora mi, søstera mi og stefaren min, til Stenseth terrasse, like ved Krokstadelva og Mjøndalen.
Og der bodde de, i cirka et år, vel.
(Noe sånt).
Så det er mulig, at de bruker mer tjukke ‘l’-er, ved Solbergelva/Mjøndalen der, enn de gjør, på Berger.
Og at søstera mi derfor, muligens prater, litt mer harry, enn meg, (når det gjelder tjukke ‘l’-er osv.).
Hva vet jeg.
Selv om det var sånn, da vi begge bodde, hos mora vår, i Larvik.
At jeg begynte, å prate Larvik-dialekt, (som mine kamerater Frode Kølner og Jarle Kristiansen).
Mens Pia holdt seg, til riksmål, (må man vel si), som mora vår prata, da.
Og på den tida, (når jeg var litt eldre, enn i Mellomhagen), så hørte jeg ikke, like mye på mora mi, (som vel ville, at jeg også, skulle prate riksmål, som Pia).
Så derfor, så begynte jeg bare, å prate Larvikdialekt, (på den her tida, det vil si fra 1978 til 1979), da.
Men i Larvik så bruker de vel mer brede ‘l’-er, enn tjukke ‘l’-er.
(For å si det sånn).
Uten at jeg er noen språk-professor/ekspert heller.
For å si det sånn.
Så sånn var nok det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 6.
Det var også sånn, at på Berger og i Larvik, så kjente jeg vel ingen, som het Glenn.
(Så det var kanskje ikke så mange ‘skotter’ der.
For å si det sånn.
Med unntak av Scott Johansen, (adoptert fra Singapore, eller noe sånt, vel), fra Bergeråsen, som er på vennelista mi, på Facebook).
Men min søster Pia, (som jo hadde bodd, oppover mot Hokksund der liksom, på begynnelsen av 80-tallet).
Hu kjente fler folk, i Drammen, enn meg.
Og hu kjente en Glenn, fra Hurum, (eller noe sånt), husker jeg.
Som vel var, i den samme gjengen, som henne, i Drammen, (skoleåret 1988/89, osv.).
(Dette var en Glenn som var i URK, (Ungdommens Røde Kors), eller noe sånt.
Og derfor hadde vært med, på en stor ulykke-øvelse.
Og der, så fikk han lov til, å skrike skjellsord, til politiet.
For det skulle være en realistisk øvelse, sa Glenn og/eller Pia, (eller om det var Cecilie Hyde).
Og Glenn, (fra Depeche-gjengen til Pia, var det vel), han spilte trafikkulykke-offer, som led fælt, av smerte, og som derfor begynte å rope ‘politijævel’, og/eller lignende ting, som trafikkofre pleide å rope, før de fikk bedøvelse.
(Noe sånt).
Så dette med uttalen, av navnet Glenn, det var nok noe, som min søster hadde, fra Depeche/Lyche-gjengen.
(Eller om man skal si Hokksund/Krokstadelva/’Høgget’-traktene).
Så det var nok sånn, at Pia sa til meg, (skoleåret 1988/89, lenge før jeg hadde hørt, om Glenn Hesler), at ‘Glenn har vært i en trafikkulykke-øvelse’.
(Noe sånt).
Og da har hu snakka, om ‘Høgget-Glenn’.
(Og ikke Glenn Hesler, da).
For å si det sånn.
Og ‘Høgget/URK-Glenn’, var kanskje mer vant til, å bli kalt ‘Glenn’, (og ikke ‘Glenn’), da.
(For å si det sånn).
På grunn av noe med språkmote, i Øvre Eiker-traktene osv., (på 80-tallet), liksom.
(Noe sånt).
Så sånn var muligens det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 7.
Og hvis Pia og jeg, ikke hadde fått, så bakoversveis, på Ungbo, (rundt 1993).
(Da Glenn Hesler sa, at: ‘Dere sier Glenn og ikke Glenn’).
Så kunne vi jo, ha forklart, om ‘Høgget/URK-Glenn’.
Men jeg ble rimelig paff.
Og så var det vel muligens også sånn, at Glenn Hesler, så gikk ut av stua, (på Ungbo), og inn på rommet sitt.
Etter å ha ropt/snakka, om disse ‘Glenn-greiene’ sine.
(Noe sånt).
Så sånn var muligens det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 8.
Men det var også sånn, at Glenn Hesler, hadde vært, i en moped-ulykke, (ved Olavsgaard, like ved der han bodde, på Skjetten), på 80-tallet.
(Og at han derfor ikke, var i militæret, (siden at han haltet litt, og vel var, litt invalid liksom), osv.).
Så derfor ville kanskje ikke Pia nevne, (for Glenn Hesler), den trafikkulykke-øvelsen, til han ‘Høgget/URK/Depeche-Glenn’, (i Drammen), da.
(For å si det sånn).
Så sånn var muligens det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 9.
Og på Bergeråsen, (hvor jeg er fra).
Så var det sånn, at det var mange som het Odd-Arne, (på 70/80-tallet).
Så de sa ‘Store-Oddis’ og ‘Lille-Oddis’, da.
Så ‘Høgget/URK/Depeche-Glenn’, (fra Drammen/Hurum), er ‘Store-Glenn’, da.
Og Glenn Hesler, er ‘Lille-Glenn’.
(Eller ‘Invalid-Glenn’.
Eller ‘Småtting-Glenn’, (siden at jeg kjenner han, som kamerat, av Øystein Andersen, som også er/var småvokst, og at disse to, da var, (på 80/90-tallet), to rare ‘småttinger’/heavy-friker, liksom)).
Noe sånt.
Så sånn er nok det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 10.
Og siden at min lillesøster Pia, har bodd, opp mot Hokksund der, (oppe i ‘Høgget’).
Så blir hu harry, eller Harriet, (som min grandonkel Idar sin søster Harriet Wilhelmine Sandersen).
Og min yngre halvbror Axel, (som også bodde, oppe i Stenseth terrasse der), han blir da Harry.
Så Axel og Pia.
Det blir da Harry og Harriet, (for å si det sånn).
(Noe sånt).
Så sånn er nok det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 11.
Glenn Hesler begynte forresten, å trene, ganske mye fotball og badminton osv., (på tross av sin dårlige fot), på 90-tallet.
(Mens han, Pia og jeg, (og ‘RuneGunn’), bodde, på Ungbo.
Som jeg vel har skrevet om, i Min Bok 4).
Så det er mulig, at Glenn Hesler, nå har blitt større, enn ‘Store-Glenn’, (fra Hurum/Drammen/URK/Depeche-gjengen).
Så det er mulig, at Glenn Hesler, nå har blitt ‘Store-Glenn’.
Og at ‘Store-Glenn’ nå har blitt ‘Lille-Glenn’.
Hva vet jeg.
Så sånn er muligens det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 12.
Det var også sånn, at Glenn Hesler, sa det, (på den tida, som vi bodde, i samme Ungbo-leilighet), at han ikke likte, at folk sukket, osv.
Og Glenn Hesler, har vært en del, på støa/feriehuset, til min tremenning Øystein Andersen og dem, nederst på Bergeråsen.
(For de hadde vel lager, til sin spilleautomat-geskjeft der, blant annet).
Men om Glenn Hesler, for eksempel, har møtt min far, (fra Berger/Bergeråsen), som vel sukker fælt/ofte, (sånn som jeg husker det).
Det veit jeg ikke.
Så sånn er det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
PS 13.
Her er mer om navnet Glenn:
