Nana ‘Mor’ Hyde har visst to døtre. Så Cecilie Hyde har også en tante, kan det virke som. (Fra Aftenposten 26. juli 1949)

PS.

Min lillesøster Pia, flytta jo inn, hos meg, i Leirfaret 4B, skoleåret 1988/89, (og bodde der, i en del måneder).

Og da dro hu med seg Cecilie Hyde, som er en ‘freak’, (som de vel ville ha sagt, i England).

For hu var visst på min alder, (nemlig 18-19 år).

Men hu så ut som ei lita jente, da.

(For å si det sånn).

Og hu gikk bare i svarte klær, liksom.

(Var det vel).

Og det var sånn, den første kvelden, som Cecilie Hyde bodde hos meg, (som Pia sin gjest, må man vel si).

At hu ville at Pia og jeg, skulle fortelle alt, om vår vanskelige/sørgelige oppvekst, hos vår mor, (i Larvik), osv.

(For Cecilie Hyde hadde også hatt en vanskelig oppvekst.

Fortalte Pia og Cecilie meg).

Og så ble det Cecilie Hyde sin tur til å fortelle.

(Etter X antall timer.

Eller om det var dagen etter).

Men Cecilie Hyde trakk seg.

(Når det ble hennes tur).

Og så ville hu ikke fortelle noe likevel.

Så det ble jo som noe slags avtalebrudd, (må man vel nesten si).

(Noe sånt).

Så da ble jeg litt paff, (husker jeg), når Cecilie Hyde tok den u-svingen sin, (må man vel kalle det).

(For det ble jo som et slags overgrep nesten.

Når Pia og jeg fortalte alt om hos selv, (og liksom utleverte oss selv), til denne ‘freaken’, (som Pia fortalte om, at var datter av en venninne, som vår da tvangsinnlagte mor hadde hatt, før hu ble gift, med min far).

Og så ville ikke Cecilie Hyde si _noe_, om seg selv.

Selv om det liksom var avtalen.

At alle vi tre skulle fortelle om vår oppvekst.

For å si det sånn).

Og etterhvert så ble vel Pia og Cecilie litt lei av, å bo, hos meg.

(Noe sånt).

Og rundt da russetida mi tok av, (i mai 1989), så overnatta jeg, en del ganger, hos Cecilie Hyde.

For hennes mormor, (som vel må være hu Nana ovenfor), var da på ferie/reise, (muligens til England).

Og Cecilie Hyde ville muligens, at hu liksom ikke skulle skylde meg noe.

Og derfor sa hu, at hu ønsket, at jeg skulle bo litt hos dem, mens ‘Mor’ var bortreist.

Og det var sånn, (den våren/sommeren).

At jeg en gang spurte Cecilie Hyde, om hvor moren hennes holdt til.

(For det var jo sånn, at Cecilie Hyde bodde hos sin mormor, som hu kalte ‘Mor’).

Og da svarte Cecilie Hyde noe vagt noe, vel.

Så det er mulig at moren, er død.

(Har jeg tenkt tidligere).

Men det skal også være en tante.

(Fant jeg ut nå).

Er hu også død, da.

(Tenker jeg nå).

Og hvorfor flytta hu fru Nana ‘Mor’ Hyde tilbake igjen til Norge.

Skjedde det noe tragisk, (med moren og tanten til Cecilie Hyde), borte i England, (lurer jeg)?

Hm.

Så sånn er muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Mvh.

Erik Ribsskog

PS 2.

Moren og tanten til Cecilie Hyde.

(Med forbehold om at dette ikke er en annen Hyde-slekt.

Men jeg har sett i Aftenpostens arkiv, at ei Anne Cecilie Hyde, på den samme adressen, (Cherries Horley), ble gift, med en brite, (John Strathearn Gordon), i 1960).

De var ti og syv år, i 1949.

Så de var født i 1939 og 1942.

(Noe sånt).

Mens min mor var født i 1948.

Så hvis moren min var venninne, med Cecilie Hyde sin mor, (som tenåring/før hu ble gift).

Så var hu, en god del år yngre, (enten cirka seks år yngre, eller cirka ni år yngre), enn Cecilie Hyde sin mor.

Så hvordan det venninne-forholdet var.

Det kan man kanskje lure på.

(For det skulle visst ha vært et sånt venninne-forhold.

Selv om min mor aldri sa noe om dette.

Sånn som jeg husker det).

Men min mor var jo au-pair, i Surrey, (ifølge min søster), like før jeg ble født, (sommeren 1970).

Og Nana ‘Mor’ Hyde bodde jo i Surrey.

Så var min mor au-pair/hushjelp for Nana ‘Mor’ Hyde, (kan man kanskje lure på).

Hm.

Så sånn var muligens det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 3.

Nå hadde ikke jeg så mye med ‘Mor’ å gjøre.

Den første gangen jeg var der, så var det vel sånn, at Stian, (fra Drammen/Depeche-gjengen/Lyche-gjengen/Gjerde), lagde brunost-pizza der.

(Av en eller annen grunn).

Og da var det vel sånn, at Pia dro meg med dit, for å spise denne ‘rare’ pizzaen, da.

(Noe sånt).

Men når jeg tenker på det nå.

(Og vet alderen på ‘Mor’).

Så kan man jo lure, om min lillesøster Pia lurte meg.

Og om ‘Mor’ var en gammel mor eller en ung bestemor.

Hm.

Hu Nana var vel ikke så ung.

Så det var kanskje sånn, at ‘Mor’, faktisk var moren, til Cecilie Hyde.

Dette var i 1988 eller 1989.

Så hvis ‘Mor’ var den eldste dattera, til Nana Hyde.

(Hu som var født i 1939).

Hu ville da vært, cirka 50 år, i 1989.

Jeg så ikke så nøye på ‘Mor’.

Men om ‘Mor’ var ei på 50 år eller ei på 70 år, liksom.

Hm.

Det kan man kanskje lure på.

Så sånn er vel det.

Bare noe jeg tenkte på.

Men men.

PS 4.

Hadde ‘Mor’ en Miguel, tro: