Jeg sendte en e-post til Språkrådet

Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
Ord/uttrykk
Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> 11. februar 2024 kl. 00:18
Til: Post Språkrådet <post@sprakradet.no>
Hei,

Svelvik-folk (spesielt Svelvikposten/Svelvikposten.no) har begynt å bruke uttrykket: ‘Vår smule by’ (om Svelvik) de siste årene.

Dette uttrykket skurrer litt, i mine ører.

(Jeg er fra Berger (hvor Svelvikposten er lokalavis) så jeg støter på dette uttrykket, nå og da, i Svelvikposten (og på Facebook) osv.).

Hvor stammer dette uttrykket fra (lurer jeg).

(Jeg har sett, på ‘Bokhylla’, at Dagbladet brukte dette uttrykket, på 60-tallet.

Men kan det ha vært en trykkfeil.

Menes det: ‘Vår smukke by’).

Med hilsen

Erik Ribsskog