 |
Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> |
Norwegian National Day celebration
|
ITCGM- Norwegian Consulate <norconsulate@itcgm.co.uk> |
Mon, May 9, 2011 at 5:45 PM | |
|
To: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> | ||
| ||
Stikkord: 17. mai
-
Mer fra det norske konsulatet i Manchester
Gmail – Norwegian National Day celebration
-
Jeg sendte en e-post angående 17. mai-feiring, osv.
Gmail – Norwegian National Day celebration
Erik Ribsskog
<eribsskog@gmail.com>
Norwegian National Day celebration
Erik Ribsskog
<eribsskog@gmail.com>
Mon, May 9, 2011 at 5:05 PM
To:
norconsulate@itcgm.co.uk
Hi,I spoke with Marianne Lande, on Facebook, and also my earlier manager, here in Liverpool, at Arvato, Marianne Høksaas, used to go to Nordic Society in Manchester, with her friend Kjell.Here in Liverpool, it's only in the church, and I was at the parade last year, and I've now lived in Liverpool, for six years, and here it isn't a Nordic Society, like in Manchester.And I don't want to forget how to speak Norwegian eighter, so I thought it sounded fun, to go on the 17. mai-celebration, in Manchester.So I was wondering if I could please order a ticket for that.I've also sent some e-mails to your collegue in the Norwegian Consulate, in Liverpool, after meeting Elisabeth Murphy there, in 2007, about some problems with the Merseyside Police and more.I got a reply, that I could send about this to you.But I reconed that since it's to do with the consulate in Liverpool, then I'd just wait untill the consul there returns, later this month, I think it was.Don't you agree, it isn't that urgent, I think, so then I don't think I should send it to Manchester, but rather wait untill the consul in Liverpool returns?I hope this is alright!Best regards,Erik Ribsskog
-
Jeg lurer på om det var de her gutta som plutselig begynte å rope ‘hora, hora, hora’, like etter at 17. mai-toget hadde gått forbi McDonalds
PS.
Det var ihvertfall noen som gikk rett bak meg, som plutselig ropte det.
Og de gutta, eller kara her, med solbriller osv., de gikk rett bak meg, som man kan se her:
Og da jeg hørte den ‘hora’-ropinga, så bare falt jeg automatisk av litt, i 17-mai toget, sånn at jeg endte opp bak de kara.
Og etter det, så hørte jeg ikke noe mer ‘hora’-roping.
Men jeg skal ikke si det hundre prosent sikkert, at det var de kara, som ropte sånn, med vilje, ‘hora’, men det virka sånn for meg.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Mvh.
Erik Ribsskog
PS 2.
Og de jentene til høyre på bildet der, de begynte å danse en sånn rar dans, midt i 17. mai-toget.
Så det var et veldig rart 17.mai-tog, må jeg si.
Mer som et russetog kanskje.
Hvem vet.
Her er mer om dette:
PS 3.
Det er mulig jeg tar feil, men hvor i Norge er den drakta der fra:
Hu dama gikk også med et par bæreposer, blant annet en fra Deichmann, som vel er en tysk skobutikk.
Er det ikke litt rart å handle i tyske skobutikker og så ta bilde av seg, ved minnesmerke, for de norske folka som slåss mot tyskerne, under 2. verdenskrig?
Eller er det bare jeg som synes det er rart?
Kanskje det er vanlig.
Det var ihvertfall bare hu som tok et sånt bilde, ved den kransen, som jeg så, (før 17. mai-toget startet).
Hvis hun er så opptatt av krigen så burde hun vel vite at Deichmann er en tysk forretning?
(Regner jeg med at Deichmann er, ihverfall).
Men men, man det er mulig jeg tar feil og at Deichmann ikke er tysk.
Vi får se.
Det er mulig.
Her er mer om dette:
PS 4.
Og han som står opp bakerst der, han ble presentert som en viktig person fra Oslo, eller noe.
Og han holdt en kjedelig tale, på engelsk, som han leste fra en sånn mini-datamaskin, eller noe.
Burde han ikke holdt talen på norsk, siden det var 17. mai?
Jeg syntes det var rart.
Burde han ikke hatt dress, siden han skulle holde tale, på 17. mai, i den skandinaviske kirken i Liverpool?
Jeg syntes det her var litt rart og litt dårlig.
Jeg gadd ikke å sitte i den kirken og spise alene der.
Man måtte også betale for mat og drikke, ettersom jeg skjønte det.
Så jeg får se om jeg heller drar dit en annen gang, når det ikke er så mange folk der, og ser mer.
Vi får se.
Her er mer om dette:
-
I England, så er dem tidligere ute med alt. Til og med 17. mai er dem tidligere ute med
Dette er fra den skandinaviske kirken i Liverpool, (som egentlig er en svensk kirke, men det var mye rødt, hvitt og blått på den idag ihvertfall).
Til venstre så ser vi Telemarksbunad, og damen til høyre har på seg Buskerud-bunad.
(Men sølvet var fra et annet område, for det var arvet).
Jeg spurte om jeg fikk lov å ta bilde, (for det husker jeg, fra da jeg var i bryllup med slekta til min fars stedatter Christell og dem, at man kan spørre om å ta bilder, av ‘damen i folkdrakten’, som f.eks. svensker kaller bunad, (husker jeg fra det bryllupet i Kristiansand, i 1989, da søstra mi og Christell og Jan (Snoghøj), fortalte meg at søstra mi hadde blitt mishandlet av faren min, da hun var liten, eller misbrukt, var det kanskje).
Jeg måtte spørre hvor disse bunadene var fra, (selv om jeg jo hadde en farmor fra Rollag, i Numedal, i Buskerud, som jeg fortalte hun damen til høyre på bildet om).
Jeg fortalte at jeg skulle skrive om 17. mai i England, på bloggen, og det syntes hun var fint.
Så det var hyggelig å møte noen fra Buskerud, siden jeg har gått på skole der, og siden farmora mi er derfra osv.
Men hun var nok ikke så veldig norsk da, farmora mi, for jeg har aldri sett at noen av damene, på min fars side av familien, har gått med Buskerud-bunad eller noen annen bunad.
Men men.
Og min mor var jo halvt dansk.
Og hun var oppvokst i Nordland, og hennes far var fra Romerike, og de flytter fra Nordland til Buskerud, og siden til Vestfold.
Så min mor gikk heller ikke med bunad.
Så ingen i min familie, har gått med bunad, som jeg kan huske, ihvertfall.
Men men.
Så min familie er nok ikke så veldig norske.
Jeg er kanskje den som er norskest i min familie, vil jeg tro, for jeg har gått i flaggborgen, i 17. mai-toget, på Berger, ihvertfall, i 1983, eller når det var.
(Og jeg har også gått i 17. mai-toget til Østre Halsen skole, hele veien fra Østre Halsen og til Bøkeskogen i Larvik, da jeg gikk i første klasse, i 1978, den dagen rektor Ness døde der, og de ikke visste om de skulle flagge, eller ha flagget på halv stang, eller ikke flagge, selv om de vel hadde flagget på halv stang).
Så sånn var det.
Bare noe jeg kom på.
Mvh.
Erik Ribsskog
PS.
Her er noen videoer fra den norske 17. mai-feiringen i Liverpool:
PS 2.
Her er noen bilder fra idag:
-
Her kan man se hvor mye faren min brydde seg om meg
PS.
Bestemor Ågot pleide vel ikke å være ved Berger skole, i bunad, på 17. mai, selv om hun hadde masse barnebarn som gikk i toget.
Av en eller annen grunn.
(Jeg tror ikke hun hadde bunad, som jeg kan huske, ihvertfall.
Selv om jeg vel ville tro at det fantes noe som heter Numedalsbunad eller Rollagsbunad, eller noe sånt).
Kanskje hun ikke var så norsk, eller kanskje hun ikke brydde seg så mye?
Onkel Håkon og tante Tone var vel heller ikke der, tror jeg.
Ihvertfall ikke som jeg kan huske.
Jeg kan ikke huske at en eneste person nevnte det, at jeg gikk først i 17. mai-toget, når toget kom tilbake til skolen der, når omtrent alle på Berger så på toget da.
Så vår familie var nok ikke så norske, vil jeg si.
Det pleide ikke å være så hyggelig nede hos Haldis på 17. mai-feiringer heller.
Det var ikke sånn at det tok av akkurat, som jeg kan huske.
Det var vel som en vanlig lørdag eller søndag omtrent.
Så det var laber feiring av 17. mai, i min familie, vil jeg si.
Men men.
Mvh.
Erik Ribsskog
PS.
Det her er visst en numedalsbunad:
Men jeg kan ikke huske å ha sett farmora mi i en sånn bunad, hvis jeg skal være helt ærlig.
Og vel ikke i noe annen bunad heller.
Souvernier fra ferier i Norge ble plassert i gangen i huset på Sand.
Souvernier fra ferier på Rhodos mm. ble plassert i stua.
Men men.
Så jeg tror ikke at min familie var så spesielt norske egentlig.
Vel hverken på mors eller farssida.
Selv om mora mi vel var ganske norsk, men hun har vel heller aldri eiet en bunad, tror jeg, så hun var nok ikke så veldig norsk hun heller.
Så sånn var vel det.
Bare noe jeg kom på.
Så det var nok jeg i slekta, som syntes at 17. mai var gjevest.
Det vil jeg nok tro.
Så sånn var nok det.
Vi får se.
PS 2.
Men farmora mi var grei da, og arrangerte konfirmasjon for meg.
Siden jeg ville ha det, siden alle andre i klassen, (mer eller mindre vel), hadde det.
Selv om faren min ikke kom i konfirmasjonen min da, (enda han var min hovedforsørger, og fikk dobbelt barnetrygd for meg, osv., og bodde like ved huset til Ågot, og var hjemme den søndagen, såvidt jeg kan huske, siden jeg husker at han kjørte meg til kirka, men ikke helt fram).
Så det var kanskje litt spesielt.
