Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
Deres brev fra 25. oktober/Fwd: Re: Deres tekstmelding fra 11. oktober
Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> 3. november 2024 kl. 10:16
Til: omfordeling@lowell.com
Kopi: Lowell Norge AS <svc.no.nova@lowell.com>, strom.no@lowell.mypurecloud.ie, NorgesEnergi <kundeservice@norgesenergi.no>, Lowell Norge - kundesenter <kundesenter.no@lowell.com>, Postmottak ASD <postmottak@asd.dep.no>, Lowell Norge AS <strom.no@lowell.com>, kundeservice <kundeservice@renroros.no>, juridisk <juridisk@datatilsynet.no>, boligbistand@baerum.kommune.no, kundeservice@mail.efi.no, kundeservice@hafslundstrom.no, Bærum Kommune <post@baerum.kommune.no>, LOS Kundesenter <kundesenter@los.no>, Sfovpost <sfovpost@statsforvalteren.no>, "post@sivilombudsmannen.no" <post@sivilombudsmannen.no>, amnestyis <amnestyis@amnesty.org>, HRW UK <hrwuk@hrw.org>, LbF Leieboerforeningen <lbf@lbf.no>, post <post@finkn.no>, Akademikerforbundet <post@akademikerforbundet.no>, kom@nve.no, rme@nve.no, trl@nve.no, Morten Schau <morten.schau@elvia.no>, Abuse <abuse@telia.com>, "inger.lise.blyverket" <inger.lise.blyverket@forbrukerradet.no>, Tr <tr@forbrukertilsynet.no>, Phso Enquiries <phso.enquiries@ombudsman.org.uk>, Info <info@tpas.org.uk>, Runcorn Office <runcornoffice@taroe.org>, Postkasse <postkasse@datatilsynet.no>, NKOM <firmapost@nkom.no>, Gudbrandsdal Energi AS <marked@ge.no>, Politikk Høyre <politikk@hoyre.no>, fmoavsh@statsforvalteren.no, postmottak <postmottak@aid.dep.no>, omfordeling@lowell.com, corporationsecretary@ofcom.org.uk, Lisa Eian <eian@eianadvokat.no>, faktura@baerum.kommune.no, jon.eikeland@fjordkraft.no, Kundesenter <kundesenter@intrum.com>, kundeservice@fjordkraft.no, rolf.barmen@elmeragroup.no, Elhub Markedstøtte <elhub@service-now.com>, elklage@elklage.no, post <post@forbrukertilsynet.no>, Post <post@forbrukerradet.no>, postmottak@sivilombudet.no, post@forbrukerombudet.no, "SMK Postmottak (SMK)" <postmottak@smk.dep.no>, NAV Bærum <nav.baerum@nav.no>, post@arbeidstilsynet.no, tryggstromhandel@dnvgl.com, hello@elkjop.no, tono <TONO@tono.no>, dokhjelp <dokhjelp@oslomet.no>, Eksamen <eksamen@kristiania.no>, epoq.service@elkjop.no, hovedresepsjonen <hovedresepsjonen@oslomet.no>, ica@ica.se, info@hoyre.no, postmottak <postmottak@hioa.no>, postmottak@uhr.no, Studier <studier@kristiania.no>, CorporatePR@currys.co.uk, Postmottak SMK <PostmottakSMK@fd.dep.no>, lisa.eian@elden.no, Nordics.Communications@lowell.com
Hei,
jeg viser til Deres brev av 25. oktober.
(Se vedlegg).
Som jeg skrev i den forrige mailen.
Så ønsker jeg svar fra deres administrerende direktør Skålevik om dette.
Dette er del av et kjent mønster, må jeg si.
Dette begynte under pandemien (sånn som jeg husker det).
Lowell kontakter meg om en regning, som Nav har betalt (siden at jeg er en arbeidsledig sosialklient).
Og så må jeg skrive kanskje fem eller ti mailer, om dette.
Og så sier dere: 'Oj, den regningen var jo betalt likevel'.
Så dette er noe dere hos Lowell gjør, for å gi meg 'work-load', kan det virke som.
Dette må jeg klage på.
Den Fortum-saken (40876147) er nok noe som Nav har betalt det og.
Og den andre saken (1872194) er om at jeg måtte overtrekke min Nordea-konto, da jeg dreiv med en arbeidssak mot Bertelsmann Arvato Liverpool sin Microsoft Scandinavian Product Activation-avdeling, i 2006.
Så den saken er vel snart foreldet nå.
For da jeg avtjente førstegangstjensten (fra 1992 til 1993) så trodde jeg, at jeg skulle være i Nord-Norge (som de fleste andre).
Så jeg lot en kamerat (Magne Winnem) få låne video-spilleren min.
Men da jeg var ferdig med militæret, så fikk jeg den tilbake, og da virka ikke den lenger (må jeg si).
Og da kjøpte jeg to kjempebillige videoer, på Bryn-senteret (var det vel) sånn at jeg kunne redigere opptakene (noen musikk-videoer) osv.
Og så jobbet jeg i mange år i Rimi, hvor de hadde bransjens laveste leder-lønninger.
Og så måtte jeg flykte til England i 2004 (og igjen i 2005, på grunn av mordforsøk mot meg på Løvås gård i Kvelde osv.).
Og i 2014, så flytta jeg tilbake til Norge, og da sa Intrum Justitia (som vel er deres forløper) at den gjelden (fra Entercard) var foreldet.
Så jeg lurer på om den gjelden, fra 2006, også er foreldet (mer eller mindre) nå.
Så da er det bare tull dere driver med, må jeg si.
At Nav har betalt to ganger, høres rart ut, det og.
Derfor vil jeg har svar fra deres administrerende direktør Skålevik, om dette rotet.
Hva har egentlig skjedd her, lurer jeg.
Skjerpings!
Erik Ribsskog
---------- Forwarded message ---------
Fra: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
Date: tor. 17. okt. 2024 kl. 02:58
Subject: Fwd: Re: Deres tekstmelding fra 11. oktober
To: Lowell Norge AS <svc.no.nova@lowell.com>
Cc: <strom.no@lowell.mypurecloud.ie>, Lowell Norge AS <svc.no.nova@lowell.com>, NorgesEnergi <kundeservice@norgesenergi.no>, Lowell Norge - kundesenter <kundesenter.no@lowell.com>, Postmottak ASD <postmottak@asd.dep.no>, Lowell Norge AS <strom.no@lowell.com>, kundeservice <kundeservice@renroros.no>, juridisk <juridisk@datatilsynet.no>, <boligbistand@baerum.kommune.no>, <kundeservice@mail.efi.no>, <kundeservice@hafslundstrom.no>, Bærum Kommune <post@baerum.kommune.no>, LOS Kundesenter <kundesenter@los.no>, Sfovpost <sfovpost@statsforvalteren.no>, post@sivilombudsmannen.no <post@sivilombudsmannen.no>, amnestyis <amnestyis@amnesty.org>, HRW UK <hrwuk@hrw.org>, LbF Leieboerforeningen <lbf@lbf.no>, post <post@finkn.no>, Akademikerforbundet <post@akademikerforbundet.no>, <kom@nve.no>, <rme@nve.no>, <trl@nve.no>, Morten Schau <morten.schau@elvia.no>, Abuse <abuse@telia.com>, inger.lise.blyverket <inger.lise.blyverket@forbrukerradet.no>, Tr <tr@forbrukertilsynet.no>, Phso Enquiries <phso.enquiries@ombudsman.org.uk>, Info <info@tpas.org.uk>, Runcorn Office <runcornoffice@taroe.org>, Postkasse <postkasse@datatilsynet.no>, NKOM <firmapost@nkom.no>, Gudbrandsdal Energi AS <marked@ge.no>, Politikk Høyre <politikk@hoyre.no>, <fmoavsh@statsforvalteren.no>, postmottak <postmottak@aid.dep.no>, <omfordeling@lowell.com>, <corporationsecretary@ofcom.org.uk>, Lisa Eian <eian@eianadvokat.no>, <faktura@baerum.kommune.no>, <jon.eikeland@fjordkraft.no>, Kundesenter <kundesenter@intrum.com>, <kundeservice@fjordkraft.no>, <rolf.barmen@elmeragroup.no>, Elhub Markedstøtte <elhub@service-now.com>, <elklage@elklage.no>, post <post@forbrukertilsynet.no>, Post <post@forbrukerradet.no>, <postmottak@sivilombudet.no>, <post@forbrukerombudet.no>, SMK Postmottak (SMK) <postmottak@smk.dep.no>, NAV Bærum <nav.baerum@nav.no>, <post@arbeidstilsynet.no>, <tryggstromhandel@dnvgl.com>, <hello@elkjop.no>, tono <TONO@tono.no>, dokhjelp <dokhjelp@oslomet.no>, Eksamen <eksamen@kristiania.no>, <epoq.service@elkjop.no>, hovedresepsjonen <hovedresepsjonen@oslomet.no>, <ica@ica.se>, <info@hoyre.no>, postmottak <postmottak@hioa.no>, <postmottak@uhr.no>, Studier <studier@kristiania.no>, <CorporatePR@currys.co.uk>, Postmottak SMK <PostmottakSMK@fd.dep.no>, <lisa.eian@elden.no>, <Nordics.Communications@lowell.com>
Hei,
i august, så gnålte dere om en annen regning.
(Se vedlegg).
Og sånn har det vært i flere år nå.
At dere plutselig dikter opp, at den og den strøm-regningen ikke er betalt.
Og så lager dere helvete for meg, som må skrive kjempemanger mailer.
Og så sier dere plutselig, at den regningen var visst betalt likevel.
Så det er som at det sitter noen helvetes horunger hos dere, og bare kødder, må jeg si.
Dette må jeg klage på.
Vennligst send dette til adm. dir. nå.
Skjerpings!
Erik Ribsskog
PS.
Etter at dere har gnålt om en 'fantasi-regning' i X antall uker/måned, så får jeg plutselig en lignende mail av dette (og sånn har det vært i flere år nå):
'ons. 22. feb. 2023 kl. 11:36 skrev Lowell Norge <strom.no@lowell.mypurecloud.ie>:
Hei!
Vi bekrefter herved at saksnummer 36476341 er avsluttet hos oss.
Med vennlig hilsen,
Arjun
Lowell Norge AS
Brynsveien 14
PB 6354 Etterstad
NO-0604 OSLO, NORGE
Telefon:+47 23 17 10 00
www.lowell.no'.
PS 2.
Så jeg må si at dere hos Lowell er noen møkka-folk.
Og at dere kan gå å tørke dere i ræva med de oppdiktede regningene/inkasso-sakene deres.
Skjerpings!
---------- Forwarded message ---------
Fra: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
Date: ons. 16. okt. 2024 kl. 20:00
Subject: Re: Re: Deres tekstmelding fra 11. oktober
To: Lowell Norge AS <svc.no.nova@lowell.com>
Cc: <strom.no@lowell.mypurecloud.ie>, Lowell Norge AS <svc.no.nova@lowell.com>, NorgesEnergi <kundeservice@norgesenergi.no>, Lowell Norge - kundesenter <kundesenter.no@lowell.com>, Postmottak ASD <postmottak@asd.dep.no>, Lowell Norge AS <strom.no@lowell.com>, kundeservice <kundeservice@renroros.no>, juridisk <juridisk@datatilsynet.no>, <boligbistand@baerum.kommune.no>, <kundeservice@mail.efi.no>, <kundeservice@hafslundstrom.no>, Bærum Kommune <post@baerum.kommune.no>, LOS Kundesenter <kundesenter@los.no>, Sfovpost <sfovpost@statsforvalteren.no>, post@sivilombudsmannen.no <post@sivilombudsmannen.no>, amnestyis <amnestyis@amnesty.org>, HRW UK <hrwuk@hrw.org>, LbF Leieboerforeningen <lbf@lbf.no>, post <post@finkn.no>, Akademikerforbundet <post@akademikerforbundet.no>, <kom@nve.no>, <rme@nve.no>, <trl@nve.no>, Morten Schau <morten.schau@elvia.no>, Abuse <abuse@telia.com>, inger.lise.blyverket <inger.lise.blyverket@forbrukerradet.no>, Tr <tr@forbrukertilsynet.no>, Phso Enquiries <phso.enquiries@ombudsman.org.uk>, Info <info@tpas.org.uk>, Runcorn Office <runcornoffice@taroe.org>, Postkasse <postkasse@datatilsynet.no>, NKOM <firmapost@nkom.no>, Gudbrandsdal Energi AS <marked@ge.no>, Politikk Høyre <politikk@hoyre.no>, <fmoavsh@statsforvalteren.no>, postmottak <postmottak@aid.dep.no>, <omfordeling@lowell.com>, <corporationsecretary@ofcom.org.uk>, Lisa Eian <eian@eianadvokat.no>, <faktura@baerum.kommune.no>, <jon.eikeland@fjordkraft.no>, Kundesenter <kundesenter@intrum.com>, <kundeservice@fjordkraft.no>, <rolf.barmen@elmeragroup.no>, Elhub Markedstøtte <elhub@service-now.com>, <elklage@elklage.no>, post <post@forbrukertilsynet.no>, Post <post@forbrukerradet.no>, <postmottak@sivilombudet.no>, <post@forbrukerombudet.no>, SMK Postmottak (SMK) <postmottak@smk.dep.no>, NAV Bærum <nav.baerum@nav.no>, <post@arbeidstilsynet.no>, <tryggstromhandel@dnvgl.com>, <hello@elkjop.no>, tono <TONO@tono.no>, dokhjelp <dokhjelp@oslomet.no>, Eksamen <eksamen@kristiania.no>, <epoq.service@elkjop.no>, hovedresepsjonen <hovedresepsjonen@oslomet.no>, <ica@ica.se>, <info@hoyre.no>, postmottak <postmottak@hioa.no>, <postmottak@uhr.no>, Studier <studier@kristiania.no>, <CorporatePR@currys.co.uk>, Postmottak SMK <PostmottakSMK@fd.dep.no>, <lisa.eian@elden.no>, <Nordics.Communications@lowell.com>
Hei,
Norgesenergi ble jo til Fortum.
(Det ble umulig, å komme inn på 'Min Side' hos de (Norgesenergi) i forbindelse med dette.
Sånn som jeg husker det.
Og Fortum sitt nettsted sleit også.
Hvis jeg ikke tar helt feil).
Så det er mulig at jeg tenker på de siste Fortum-regningene.
Men som sagt så ønsker jeg svar fra deres administrerende direktør (Skålevik) om dette.
Dette er snakk om viktige prinsipper (at man ikke skal sende folk rundt som kasteballer).
Dette skjønte dere under pandemien.
Så at dere har blitt så rampete, etter den tid, det virker litt rart (selv om dere holder til på Østkanten).
Skjerpings!
Erik Ribsskog
PS.
Det er også dumt, at dere svarer fra to avdelinger: Strøm og nova (hva skal dette nova bety, hvorfor har dere ikke norske/forståelige avdelings-navn).
Ønsker som sagt svar fra høyeste hold (direktør Skålevik) om dette.
Skjerpings!
PS 2.
Dette 'strøm-surret' begynte med (dette var før pandemien) at noen overførte ('porterte') mitt strøm-abonnement, fra Fortum/Hafslund til Norgesenergi.
(Dette var på den tida som Fortum kjøpte Hafslund).
Jeg har seinere funnet ut, at man da får Elkjøp-gavekort, osv.
Så det er mulig at noen har gjort dette, for å raske til seg et sånt gavekort.
Og da nektet alle i strøm-bransjen (Elhub, NVE, RME, Elklagenemnda, Forbrukertilsynet, Forbrukerrådet og DNV GL) å rydde opp i dette (tilbakeføre abonnementet til Fortum/Hafslund).
(Selv om nett-trollene tagget min mail-adresse med et stygt ord ('homofil').
Og dette (denne ekle mail-adresse-taggingen) spredde seg til nett/ledning-eieren Elvia.
Sånn som jeg husker det).
Så dette har vært en fæl runddans.
Så dette må jeg klage på.
Jeg ønsker som sagt svar fra høyeste hold om dette.
Hvis det er sånn, at ingen rydder opp, når sånt som dette skjer.
Så blir det sånn, at man kvier seg for å bytte strøm-leverandør tilslutt.
For det blir da som noe kaos etterhvert (når dere lar nett-troll bytte leverandør, og man også bytter leverandør selv).
Skjerpings!
ons. 16. okt. 2024 kl. 14:01 skrev Lowell Norge AS <svc.no.nova@lowell.com>:
Hei,
Viser til din henvendelse.
Vi kan se at fakturanummer 97824113, tilhørende sak 40876147, er en sluttavrekning fra NorgesEnergi AS.
Denne sluttavrekningen ble sendt ut etter at kundeforholdet med NorgesEnergi AS ble avsluttet 23.03.2024.
Vedlagt finner du fakturakopi samt en gjeldsoppstilling av saken per dags dato, dersom du ønsker å videresende dette til NAV.
Mvh,
Sara
Lowell Norge AS
>Hei,
>
>jeg har bedt om svar fra direktør Skålevik.
>
>og så får jeg dette maset, fra en Lowell-avdeling som har fått en kopi-mail.
>
>Jeg må si at dette er at dere igjen går berserk, med deres ondsinnede terging.
>
>Så det må jeg klage på.
>
>Skjerpings!
>
>Erik Ribsskog
>
>PS.
>
>Når jeg tenker på det.
>
>Så det var forresten sånn, at jeg har lurt på, om jeg har fått _to_ slutt-regninger, fra Norgeskraft.
>
>For jeg fikk en slutt-regning, når jeg bytta til Ishavskraft.
>
>Og så fikk en slutt-regning igjen (begge disse var på under tusen kroner) måneden etter og (også fra Norgeskraft).
>
>Jeg veit at det er mye 'surr' i strøm-bransjen nå, med nettleie og strøm-støtte.
>
>Men likevel.
>
>Dette kan muligens ha vært feil/tull, vil jeg si (når jeg tenker mer på dette).
>
>Skjerpings!
>
>
>ons. 16. okt. 2024 kl. 09:37 skrev Lowell Norge <strom.no@lowell.mypurecloud.ie<mailto:strom.no@lowell.mypurecloud.ie>>:
>
>Hei,
>
>
>
>Vi har som inkassoselskap dessverre ikke mulighet til å rette krav mot noen andre, så i dette tilfelle må du selv ordne opp direkte med NAV.
>
>
>
>Med vennlig hilsen,
>
>Lowell Norge AS
>
>
>
>[https://www.lowell.no/Images/lowell_logo_new.svg]
>
>
>
>Brynsveien 14
>
>PB 6354 Etterstad
>
>NO-0604 OSLO, NORGE
>
>Telefon:+47 23 17 10 00
>
>www.lowell.no <http://www.lowell.no>
>
>
>
>
>
>** This message including any attachments may contain
>
>confidential and/or privileged information intended only for
>
>the person or entity to which it is addressed. If you are not
>
>the intended recipient we ask you to delete this message
>
>and notify the sender. Thank you.
>
>
august regning.jpg
135K
Stikkord: Bryn Senter
-
Jeg sendte en e-post til Lowell
-
Jeg har blogget litt om Centra-kjeden (som nå ikke finnes mer) i det siste. Og her står det mer om de. (Fra Asker og Bærums Budstikke 24. november 1993)
https://www.nb.no/items/2b26173d1e7cdd111a88904fb438108e?page=25&searchText=%22centra-kjeden%22
PS.
Det står i artikkelen overfor.
At Centra-eventyret begynte, da Ivar Kjell Eriksen overtok Manglerud supermarked, i 1971.
Og det var visst landets største supermarked, på den tida.
(Noe sånt).
Og det må antagelig ha vært den butikken, som jeg sa nei til å overta, i 1999.
(Som jeg har skrevet om, i ‘Min Bok 5’).
Siden at jeg ikke var så sikker på, om min nye Rimi-distriktsjef Jan Graarud (som tilbydde meg butikksjef-jobben på Rimi Manglerud (og som jeg da nok måtte ha samarbeidet ganske tett med)) var helt god.
(Som de sier).
Så det var jo et artig sammentreff.
Jeg visste ikke at Rimi Manglerud hadde vært Norges største matbutikk.
(På 70-tallet).
Da hadde jeg muligens sagt ja, til å lede den butikken.
(For å si det sånn).
Så sånn er muligens det.
Bare noe jeg tenkte på.
Med hilsen
Erik Ribsskog
PS 2.
Her er mer om dette (fra ‘Min Bok 5’):
https://johncons.net/minbok5_jub.pdf
PS 3.
Jeg har ikke handla noe særlig på Centra.
Men Ultra på Bryn-senteret, der handla jeg, en håndfull ganger, mens jeg bodde på Ungbo (i Skansen Terrasse 23) på Ellingsrudåsen.
(Noe jeg gjorde, fra 1991 til 1996).
Dette var mens jeg jobba, på Lambertseter.
(Noe jeg gjorde, fra 1993 til 1996 (og så igjen (som butikksjef) fra 1998 til 2000).
Da tok jeg hver dag (jeg fikk meg ikke lappen/bil før i 1996) t-banen, forbi Høyenhall stasjon.
Og derfor ble det til, at jeg noen ganger handla, på Bryn-senteret.
(Husker jeg).
Selv om jeg handla mer på ICA Tveita (som også var på jobb-veien min).
For ICA kjøpte etterhvert opp en del av Rimi (fra Rimi-Hagen).
(For å si det sånn).
Og det hendte også, at jeg handla på Kiwi Etterstad.
(Mens jeg venta, på t-banen, på Helsfyr (hvor jeg hadde gått på NHI, noen år tidligere).
Husker jeg).
For det ble litt kjedelig, å bare handle på Rimi (og ICA).
Og Kiwi hadde Hennig-Olsen-is (til en rimelig penge).
Og jeg var fan av Hennig-Olsen sin billige boks, med to liter sjokolade-is med sjokolade-biter.
Den varen kosta bare 20-25 kroner.
Og det var billig ‘comfort-food’ (som de vel sier, i Amerika).
Så derfor hendte det at jeg liksom sneik meg inn der (delvis i Rimi-uniform) og kjøpte iskrem.
(Husker jeg).
Og Kiwi hadde også Crystal Pepsi.
Og jeg hadde egentlig slutta, å drikke cola.
Men jeg unnet meg en flaske Crystal Pepsi, en gang i blant (blant annet sommeren 1995, da jeg ikke hadde råd til reise bort (fra Oslo)).
(Husker jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men. -
Jeg sendte en e-post til Lowell
Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>Saksnummer: 1872194 – Ubetalt krav til Lowell Finans ASErik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> 26. november 2022 kl. 22:03Til: Lowell Norge AS <svc.no.nova@lowell.com>Kopi: kundeservice@mail.efi.no, boligbistand@baerum.kommune.no, Lowell Norge AS <strom.no@lowell.com>, NorgesEnergi <kundeservice@norgesenergi.no>, Lowell Norge – kundesenter <kundesenter.no@lowell.com>, kundeservice@hafslundstrom.no, Bærum Kommune <post@baerum.kommune.no>, Lowell Norge AS <svc.no.nova@lowell.com>, LOS Kundesenter <kundesenter@los.no>, sfovpost@statsforvalteren.no, “post@sivilombudsmannen.no” <post@sivilombudsmannen.no>, amnestyis <amnestyis@amnesty.org>, HRW UK <hrwuk@hrw.org>, LbF Leieboerforeningen <lbf@lbf.no>, post <post@finkn.no>, Akademikerforbundet <post@akademikerforbundet.no>, kom@nve.no, rme@nve.no, trl@nve.no, morten.schau@elvia.no, abuse@telia.com, “inger.lise.blyverket” <inger.lise.blyverket@forbrukerradet.no>, tr@forbrukertilsynet.no, Phso Enquiries <phso.enquiries@ombudsman.org.uk>, Info <info@tpas.org.uk>, Postmottak ASD <postmottak@asd.dep.no>, Runcorn Office <runcornoffice@taroe.org>, postkasse@datatilsynet.no, eian@eianadvokat.no, strom.no@lowell.mypurecloud.ieHei,all min gjeld er fra 80/90/00-tallet og det hvis dette er den Entercard-gjelden (noen på en el-butikk på Bryn Senter prakket på meg et kredittkort rundt 1994) så har den tidligere blitt omtalt som foreldet (av Justitita var det vel muligens) før de visst solgte denne gjelden videre.Så dette må jeg klage på.Jeg er også sosial-klient for tida, og har ikke noe formue.Jeg får bare til livsopphold.Så dette blir som noe meningsløst tull, må jeg si.Skjerpings!Erik Ribsskogfre. 25. nov. 2022 kl. 09:02 skrev Lowell Norge AS <svc.no.nova@lowell.com>:Hei,Vi viser til utestående sak 1872194 fra Lowell Finans AS. Utestående saldo er i dag kr 31 942,04.For å gjøre det så enkelt som mulig å betale kravet ønsker vi å informere om at du kan gjøre dette med Vipps eller kort på Min Lowell.Logg inn med BankID på https://min.lowell.noHer vil du også kunne se en oversikt over utestående gjeld eller chatte med våre erfarne rådgivere for en løsning.Alternativt kan du benytte betalingsinformasjonen under ved bankbetaling innen 10 dager.Kreditor: Lowell Finans ASUtestående saldo: 31 942,04KID: 0101872194052410067Kontonummer: 63180520351Med vennlig hilsenLowell Norge AS————————————KUN TIL INTERN BRUK: X0Z010187219405241006130KUN TIL INTERN BRUK: X0Z1300000000391NB: Oppgi alltid saksnummer 1872194 ved henvendelse til oss.