johncons

Stikkord: Federica Mauro

  • Jeg sendte en ny Facebook-melding, til Rosario, fra University of Sunderland




    Hi there Rosario,

    Erik Ribsskog 9. februar kl. 03:46

    have you moved to Texas?

    Is it you from Sunderland?

    Facebook thought I knew you.

    Didn't you use to have blonde hair?

    Maybe I'm remembering wrong.

    Best regards,

    Erik Ribsskog

    Rosario González Oria 10. februar kl. 02:40 Rapporter

    Hi Erik, yes it´s me, Rosario from Spain. I was in Sunderland with you living in the same flat, Federica´s friend. Yes my hair was little bit ligher than it is now. I´m working in Texas just for a few years in a school teaching spanish. Hope everything is going fine with you.Take care, Rosario

    Erik Ribsskog 10. februar kl. 03:59

    Hi,

    ok, nice to hear from you Rosario.

    Have you heard anything from our other flat-mates in Sunderland?

    (Ivo, Dorthe, Federica, Nelufer, and what was the name of the other woman, who like Nelufer moved, the woman from Germany?).

    And you friend Claire from France, Julian etc., heard anything more from them?

    You also had an Irishman visiting, I remeber.

    Hope you are fine!

    Best regards,

    Erik Ribsskog






  • Jeg prøvde å sende en e-post til hu Federica, fra Sunderland og Italia, men det funka visst ikke







    Gmail – Hi Federica,







    Gmail



    Erik Ribsskog

    <eribsskog@gmail.com>




    Hi Federica,





    Mail Delivery Subsystem

    <mailer-daemon@googlemail.com>





    Wed, Dec 1, 2010 at 6:13 PM





    To:

    eribsskog@gmail.com



    Delivery to the following recipient failed permanently:

        feeee@email.it

    Technical details of permanent failure:

    Google tried to deliver your message, but it was rejected by the recipient domain. We recommend contacting the other email provider for further information about the cause of this error. The error that the other server returned was: 550 550 5.1.1 <feeee@email.it>: Recipient address rejected: User unknown (state 14).

    —– Original message —–

    MIME-Version: 1.0

    Received: by 10.224.67.15 with SMTP id p15mr49931qai.347.1291227204516; Wed,

     01 Dec 2010 10:13:24 -0800 (PST)

    Received: by 10.220.175.193 with HTTP; Wed, 1 Dec 2010 10:13:24 -0800 (PST)

    In-Reply-To: <0015175ca8e24e7b9104965d3f75@google.com>

    References: <AANLkTinfSnnbnqE1nT_YeuCDsH3NHwTJ-OKn5fS50YE8@mail.gmail.com>

           <0015175ca8e24e7b9104965d3f75@google.com>

    Date: Wed, 1 Dec 2010 18:13:24 +0000

    Message-ID: <AANLkTikh3Z77P0o9345WtDFBsCFQALy8mVEevJ7P-Mrj@mail.gmail.com>

    Subject: Fwd: Delivery Status Notification (Failure)

    From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>

    To: feeee@email.it

    Content-Type: multipart/alternative; boundary=0015175cb03ed97c5d04965d42cf

    ———- Forwarded message ———-

    From: Mail Delivery Subsystem <mailer-daemon@googlemail.com>

    Date: Wed, Dec 1, 2010 at 6:12 PM

    Subject: Delivery Status Notification (Failure)

    To: eribsskog@gmail.com

    Delivery to the following recipient failed permanently:

       feee@email.it

    Technical details of permanent failure:

    Google tried to deliver your message, but it was rejected by the recipient

    domain. We recommend contacting the other email provider for further

    information about the cause of this error. The error that the other server

    returned was: 550 550 5.1.1 <feee@email.it>: Recipient address rejected:

    User unknown (state 14).

    —– Original message —–

    MIME-Version: 1.0

    Received: by 10.224.3.6 with SMTP id 6mr6220773qal.397.1291227143816; Wed,

    01

     Dec 2010 10:12:23 -0800 (PST)

    Received: by 10.220.175.193 with HTTP; Wed, 1 Dec 2010 10:12:23 -0800 (PST)

    Date: Wed, 1 Dec 2010 18:12:23 +0000

    Message-ID: <AANLkTinfSnnbnqE1nT_YeuCDsH3NHwTJ-OKn5fS50YE8@mail.gmail.com>

    Subject: Hi Federica,

    From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>

    To: feee@email.it

    Content-Type: multipart/alternative; boundary=0015175ca8e23b47e004965d3fd8

    I found out I probably have gluten-allergy, so sorry if I acted strange,

    sometimes, in Sunderland.

    It was probalby the English bread, who I think has more gluten in it, than

    in Norway.

    How are you doing?

    Have you heard anything more from people from the Forge?

    What was the name of your Spanish friend againd, the young woman with a name

    with an X in, I think.

    Why did you give me the flower on your room?

    I wen’t to London and Holland and Germany and the USA etc., some weeks after

    you left, I think it was.

    The flower went with me to the USA, but I think it died already in London,

    or almost died.

    I had to through it in Copenhagen, I think it was.

    Maybe that’s why I didn’t get in to the USA, since I had your flower with

    me?

    I tried to get a job in London, since my home-university study abroad






  • Jeg sendte noen Facebook-meldinger, til en annen nordmann, som studerte ved University of Sunderland, samtidig med meg




    Leder for International Office, I Sunderland


    Mellom Magnar Skorven og Deg

    Erik Ribsskog 17. november kl. 00:49

    Hei,

    det var jeg som var han nordmannen, som bodde sammen med Federica og Rosario og de, på the Forge, i Sunderland.

    Jeg bare lurte på om du huske navnet på hu pene blonde engelske dama, som var leder for International Office, i Sunderland?

    Jeg mener å huske at vi såvidt prata om henne, en gang, men jeg husker ikke hva hu heter, og hu lot meg få låne telefonen, på kontoret der, og ringe til HiO, i Oslo, og nå er det noe problemer med både HiO og University of Sunderland, så jeg prøver å finne ut hva navnet hennes var igjen.

    På forhånd takk for svar!

    Jobber du på sykehus nå da forresten, siden du studerte på sykehuset der?

    Bare noe jeg kom på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    Magnar Skorven 20. november kl. 15:14 Rapporter

    Hei.
    Beklager seint svar.

    Har tenkt og tenkt, men kjem ikkje på kva namnet på ho var.

    Har jobba på sjukehus, men no er eg i heimesjukepleien.

    Mvh

    Magnar Skorven

    Erik Ribsskog 20. november kl. 15:23

    Hei,

    ok, jeg blir tulla litt med, av han nye sjefen der, skjønner du.

    Jeg prøver å få dem til å sende meg prøve-resultatet på den første engelsk-prøven.

    For jeg beste karakter, så jeg behøvde ikke å ta engelsk-forelesninger.

    Men det vil dem ikke sende meg.

    Dem finner ikke et eneste dokument om meg, i arkivet, så jeg har ikke noe papirer derfra.

    Det er en ting at jeg måtte dra derfra tidlig, og skylder de penger, men å tulle sånn da gitt!

    Hun fra international office, lot meg ringte HiO, fra kontoret deres, så jeg husker at hu var grei, (og også veldig pen osv.), så jeg tenkte at kanskje hu visste hva som foregikk.

    Men hu har visst slutta der.

    Men jeg kan prøve å kontakte noen andre folk som var der samtidig med oss, i 2004/05.

    Jeg bor i England enda, men er arbeidsledig, så jeg tenkte det hadde vært greit å fått tak i noe mer papirer fra studiesteder osv.

    Hva kom det av at det var så mange tyske og japanske studenter i Sunderland og så få norske da?

    Det er kanskje fordi det er få folk i Norge?

    Hvorfor har du opera-avatar, du gikk vel ikke på opera i Sunderland?

    (Sorry hvis det blir 'useriøse' spørsmål).

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    Magnar Skorven 20. november kl. 15:35 Rapporter

    Hei igjen.

    Forstår problemet ditt.

    At dama var pen er det ikkje tvil om. Snill trur eg ho var og.

    Avarten min har nok ikkje mykje med opera å gjere. Det er bilde frå bryllaupet mitt.

    Mvh

    Magnar Skorven

    Erik Ribsskog 20. november kl. 15:48

    Åkey,

    jeg får våkne opp litt her.

    Da skjønner jeg.

    Jeg er litt stressa for tida, siden jeg er arbeidsløs osv., så da blir det litt rare spørsmål.

    Har du hatt noe kontakt med mange av de andre fra Sunderland da?

    Jeg prøvde å kontakte hu Federica nå, men fikk ikke svar.

    Kjente du hu Federica bra?

    Hu har litt snodig Facebook-bilde hu og synes jeg.

    Men men.

    Var det du som bodde sammen med hu tyske jenta som het Berit, som først sa at hu var oppkalt etter Berit Aunlie, som mora var fan av?

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    Magnar Skorven 20. november kl. 16:54 Rapporter

    Kjente Fredrica bra når eg var der, men har ikkje hatt kontakt sidan.

    Eg budde ikkje i same leiligheita som Berit, men tvers over gangen. Så eg var der ofte.

    Erik Ribsskog 20. november kl. 17:00

    Okey,

    du bodde tvers over gangen ja.

    Kjente du han tyskeren forresten, som hadde med egen bil dit, som kjente hu Berit, og som var på ferie i Danmark, på Mors, forresten?

    Sorry hvis det blir mange spørsmål, det er bare kult å plapre litt om Sunderland, det finnes vel være steder, selv om folka ikke var så rike der.

    Mvh.

    Erik Ribsskog








  • Jeg kontakta en som studerte ved University of Sunderland, samtidig med meg, for jeg lurte på hva hu som var leder for International Office, het igjen






    Leder for International Office, I Sunderland


    Mellom Magnar Skorven og Deg

    Erik Ribsskog 17. november kl. 00:49

    Hei,

    det var jeg som var han nordmannen, som bodde sammen med Federica og Rosario og de, på the Forge, i Sunderland.

    Jeg bare lurte på om du huske navnet på hu pene blonde engelske dama, som var leder for International Office, i Sunderland?

    Jeg mener å huske at vi såvidt prata om henne, en gang, men jeg husker ikke hva hu heter, og hu lot meg få låne telefonen, på kontoret der, og ringe til HiO, i Oslo, og nå er det noe problemer med både HiO og University of Sunderland, så jeg prøver å finne ut hva navnet hennes var igjen.

    På forhånd takk for svar!

    Jobber du på sykehus nå da forresten, siden du studerte på sykehuset der?

    Bare noe jeg kom på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog








  • Flashback til 2004. (In Norwegian).

    Nå fikk jeg Flashback til 2004, da jeg bodde på the Forge, et campus, tilknyttet Universitet i Sunderland.

    Da ble jeg spionert på, om natta, f.eks., husker jeg.

    Jeg husker en natt, rundt 12-tida kanskje, eller seinere, at jeg hørte jenter som kniste og lista seg på tærne, utenfor rommet mitt.

    Det var nok Federica og hun Dörte, tror jeg.

    De skulle nok høre om jeg ronka, eller noe.

    Men det er lov å ronke på sitt eget rom, på campus.

    Og jeg hørte også at de prata om meg, bak ryggen min, Dörte, til hun muslimske Leyla.

    Men, den spioneringa dems, den fucka meg opp litt.

    Jeg får skrive om det her, i tilfelle politiet eller noe mafia, bruker sånne ‘sladrekjærring’ metoder mot meg.

    Jeg har jo bodd aleine, siden jeg var ni år, så jeg er vant til å ronke, for å slappe av om kveldene før jeg skal sove osv.

    Men, i Sunderland, så hadde jeg ei jente som het Federica, fra Italia, boende i naborommet, vegg i vegg med min seng muligens.

    Og da, så var det sånn, at jeg overhørte at hun prata, på italensk riktignok, på telefonen i gangen, hjem til Italia da.

    Og da hadde hun baksnakka med de andre i leiligheten, om meg, og kringkasta det om meg, på telefon til Italia da.

    Hun prata høyt, og opphissa, så jeg skjønte det var om meg, og at dem hadde baksnakka i loungen.

    Så vanligvis så brukte jeg jo dopapir, for å tørke bort resultatet av ronkinga, når jeg bodde i Oslo og på Berger.

    Men jeg turte ikke å lage en lyd omtrent, i Sunderland.

    Da bare lirka jeg et brukt håndkle, som jeg skulle vaske på kokvask uansett, og brukte det til å tørke bort sæden etter ronkinga med da.

    (Jeg skjønner jeg må forklart alt veldig personlig, siden det virker som at politiet bruker sladrekjærring-metoder for å nekte å gi meg rettighetene mine).

    Men det var fordi jeg ikke turte å lage en lyd, fordi jeg skjønte at jeg ble spionert på i leiligheten.

    Så overhører jeg seinere, at de da, på en eller annen måte, har skjønt at jeg gjør det sånn.

    Så de må ha spionert skikkelig nøye.

    Dörte forklarte det til hun Leyla, så jeg såvidt hørte det.

    Hun Leyla misforstod og trodde jeg tørka meg med de håndklærne etter å ha brukt dem til å tørke av sæd på dem.

    Men jeg får forklare om det her da, siden ‘mafian’ eller politiet, eller hvem det er, er så opptatt med å nekte å gi meg rettighetene mine.

    Jeg tenkte det var greit å bruke de håndklærna sånn, for de skulle jo kokvaskes alikevel.

    Og jeg er vant til å vaske håndklær og boksere for seg, på kokvask, og andre klær på 40 grader.

    Men jeg skjønner at folk har baksnakket meg pga. dette.

    Men det er fordi spioneringa dems friker meg ut.

    Så hvis de gjør sånne ‘phoney’-e ting, så blir det feil.

    Men hvorfor politiet ikke hjelper meg, det vet jeg ikke, men hvis de bruker sånne ‘sladrekjærring’-metoder, så skal jeg stappe hue dems oppi ræva dems, så kan dem prate inni der.

    Så får dem det sikkert hyggelig.

    Så sånn er det.

    Med vennlig hilsen

    Erik Ribsskog

    PS.

    Han Brusk, som var fra Oslo, og bodde i naboleiligheten.

    Han dro meg med på Aldi, som jeg ikke hadde vært på før da.

    Og nærmest tvang meg til å kjøpe papirlommetørklær.

    Så han må ha fått rapportert dette, fra de sladre-hønene i min leilighet da.

    Det var kanskje første eller andre uka av studiene i Sundeland da, høsten 2004.

    Så privatliv er det dårlig med, når man blir spionert på av ‘mafian’, og nektet rettighetene sine av myndighetene.

    Så sånn er det.