Stikkord: Gmail

  • Og enda mer fra Gmail

    Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> Permission to use En Hustavle translation. Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> 30. mars 2022 kl. 10:14 Til: terjedorumsgaard44@gmail.com, tedoe@online.no Hi, sorry if I write many emails. But the first line could be: ‘A home-sign’ or: ‘A wall-sign’. (If that makes sense in English/American). Regards, Erik Ribsskog ———- Forwarded message ——— Fra: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>…

  • Enda mer fra Gmail

    Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> Permission to use En Hustavle translation. Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> 30. mars 2022 kl. 09:36 Til: John Hokanson <jdhokanson07@ole.augie.edu> Kopi: terjedorumsgaard44@gmail.com, tedoe@online.no Hi, I read up a bit now. (There’s more stuff on the internet now, than 11-12 years ago, when I first tried to translate this poem). A ‘hustavle’ doesn’t need to…

  • Mer fra Gmail

    Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> Permission to use En Hustavle translation. Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> 30. mars 2022 kl. 07:58 Til: John Hokanson <jdhokanson07@ole.augie.edu> Kopi: terjedorumsgaard44@gmail.com, “tedoe@online.no” <tedoe@online.no> Hi, this was some years ago, but I think it must have been from the original poem, (the line you mentioned). ‘Det er en smerte i livet’ would be: ‘It’s…

  • Mer fra Gmail

    Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> Permission to use En Hustavle translation. Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> 30. mars 2022 kl. 05:31 Til: John Hokanson <jdhokanson07@ole.augie.edu> Kopi: terjedorumsgaard44@gmail.com Hi, that would be ok, I guess. I’m not that happy with the head-line, (I read the poem again now). A ‘hustavle’ is a text-embroidery that people used to have, on their…

  • Amedia godtar visst nå bare Vipps som betaling

    PS. Vipps har jeg sett på, som å være, litt degenerert. Så jeg har ikke skaffet meg den betalings-løsningen. Og det er som med Rema sitt lojalitets-konsept ‘Æ’. Man må installere det, på mobilen. (Man kan ikke bruke PC/Windows. Det er bare laget for Android og Apple-mobiler. For å si det sånn). Og det er…

  • Mer fra Bekkestua

    Nå fikk jeg fem esker med mat på døra, (som jeg bestilte i går), fra Oda. Og det var som en klam/’homsete’ opplevelse, (må jeg si). Jeg pleier jo å bestille apotek-varer, (som fotvorte-medisin og jerntabletter osv.), fra Farmasiet/Portnerbuddy. Så dette var ikke noe nytt for meg, å få varer levert på døra, (på kontakt-løs…

  • Mer fra Gmail

    Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> Attester Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> 6. juli 2021 kl. 04:38 Til: Ingebrigtsenisa@gmail.com Hei Isa, jeg prøver igjen. De papirene som jeg etterlyste på Facebook, for cirka ti år siden, (som lå igjen på Løvås etter meg). (Blant annet skrytebrev fra Rimi-Hagen i forbindelse med at jeg som butikksjef vant driftskonkurransen Rimi Gullårer, med…

  • Mer fra Gmail

    Erik Ribsskog Emelie Wallin Erik Ribsskog  15. desember 2019 kl. 13:24 Til: Robert Fahlen Hei, jeg har ikke sett henne siden jeg jobba på Arvato i Liverpool, i 2006. Og jeg har bytta mobil mange ganger, siden den gang, så det nummeret har jeg ikke lenger. Hu ba meg dra til helvete, på Facebook, rundt…