johncons

Stikkord: Lidl Kirchhofallee

  • Mer fra Europa

    På fredag 20. august, så dro jeg til Kiel, med Color Magic.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    PS.

    På Extra Bekkestua så var det vanskelig å finne munnbind i hylla, (siden at de hadde hengt noen andre varer foran):

    IMG_20210820_101347

    PS 2.

    På Kiwi Bygdøy Alle, så var de utsolgt, for mange slag plastposer/brødposer:

    IMG_20210820_111538

    PS 3.

    Her var det dårlig plass:

    IMG_20210820_111936

    PS 4.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_112029

    PS 5.

    Søppel-folka driver og streiker, (kan det virke som):

    IMG_20210820_112410

    PS 6.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_114500

    PS 7.

    Da jeg skulle sjekke inn, (på ferja), så var det sånn, at en billett-automat, spytta ut boarding-cardet, på gulvet, (noe som også skjedde en gang i fjor, var det vel):

    IMG_20210820_121713

    PS 8.

    Det var også sånn, at det var noen, (en voksen nordmann vel), som begynte å mase på meg, mens jeg tok bilde, av det boarding-cardet, (som maskinen hadde spytta ut på gulvet).

    Og det var også noe rart, da jeg skulle gå ut av Nasjonalbiblioteket, noen minutter tidligere.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 9.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_122350

    PS 10.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210820_115737

    PS 11.

    Det var forresten sånn, at jeg åt en baguette, (fra Kiwi), i den parken, (Hydroparken), som ligger rett overfor Nasjonalbiblioteket.

    (Før jeg gikk til ferja).

    Og da syntes jeg, at jeg så Marte Gerhardsen, (jeg trodde først det var Anniken Huitfeldt), og ei venninne, som gikk inn, på Nasjonalbiblioteket.

    (Noe sånt).

    Oslo kommune hadde satt, en sånn provisorisk bygning opp, i den nevnte parken.

    Sånn at folk kunne forhåndsstemme der.

    (Så det er mulig at Arbeiderpartiet skulle tukle litt med stemmene.

    Noe sånt).

    Så sånn var muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 12.

    Men det verste noen gang.

    (Hadde jeg nær sagt).

    Det var da jeg gikk inn på lugaren.

    Lugaren var ikke rydda/vaska, i det hele tatt.

    Og TV-en stod på.

    Så hvis det hadde vært på et hotell, så hadde jeg trodd, at det var sånn, at jeg hadde fått hotell-rommet, til noen andre.

    Men det var vel sånn, (fant jeg ut tilslutt).

    At det var snakk om en lugar, som den forrige beboeren, hadde forlatt, uten å slå av TV-en.

    Og så har Color Lina-folka ikke giddi å rydde/vaske lugaren.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 13.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_134603

    PS 14.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210820_134604

    PS 15.

    Og enda mer om dette:

    IMG_20210820_134605

    PS 16.

    Og enda enda mer om dette:

    IMG_20210820_134616

    PS 17.

    Og enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210820_134623

    PS 18.

    Og enda enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210820_134623_1

    PS 19.

    Og enda enda enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210820_134628

    PS 20.

    Og enda enda enda enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210820_134629

    PS 21.

    Og enda enda enda enda enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210820_134635

    PS 22.

    Og enda enda enda enda enda enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210820_134640

    PS 23.

    Og enda enda enda enda enda enda enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210820_134644

    PS 24.

    Og enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210820_134645

    PS 25.

    Og enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210820_134645_1

    PS 26.

    Og enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210820_134739

    PS 27.

    Det jeg gjorde, var at jeg gikk til resepsjonen, (på dekk 7).

    Og så stod jeg litt, i kø der.

    (Og fetterne til han mase-karen, (fra PS 8), på terminalen, dukka liksom opp, (og stilte seg i kø bak meg).

    Noe sånt.

    Så det ble propp i hele handlegata der.

    Og da begynte selvfølgelig noen ‘russiske’ kvinnfolk, å dytte på meg, (som stod nesten foran i køen), når de skulle gjennom handlegata/forbi resepsjonen.

    For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 28.

    Da jeg endelig kom fram til disken.

    Så fikk jeg snakke med ei blondine i 40-åra kanskje.

    Med en sånn sofistikert/flettet nazi/viking-frisyre.

    (Noe sånt).

    Og jeg viste henne et bilde, av lugaren.

    (For å forklare hvordan situasjonen var.

    For å si det sånn).

    Og da sa hu, at jeg skulle få en ny lugar etterhvert.

    Og så ga hu meg et gavekort, på et par drinker.

    Etter å først ha spurt, (på en ekkel/ladet måte, må jeg si), om jeg var glad i kaker, (og kaffe), eller noe sånt.

    (Noe sånt).

    Og kaker er vel noe, som kvinnfolk er mest kjent for å like.

    Så det var litt frekt nærmest, (fra hu resepsjons-dama), å insinuere, at jeg var glad, i sånne ‘kvinnfolk-greier’, som kaker, (og kaffe).

    (Må jeg si).

    Men hu endra det til slutt, til to drinker, (var det vel).

    Men det var umulig, å finne noe sted, uten kø, på dette klokkeslettet.

    (Rundt avgangstid).

    Og jeg hadde handla bordvann osv., på Kiwi.

    (For jeg pleier å drøye litt, før jeg handler i tax free-en, osv.

    For det er et helvete, under det verste rushet, (husker jeg spesielt fra DFDS).

    Så jeg pleier å handle med noe snacks osv., som jeg spiser på lugaren.

    Til verste rushet, er over.

    For å si det sånn).

    Så jeg holdt jo på å bære meg ihjel.

    (For jeg hadde ikke en sånn trille-koffert.

    Som de fleste andre).

    Når jeg gikk rundt, for å prøve å finne, et sted, som jeg kunne slappe av litt, (og få i meg de nevnte drinkene), mens lugaren ble ferdig.

    Og på puben, så var det noen ledige plasser.

    Men de som satt ved siden av de ledige bordene.

    (Noe folk litt oppi åra).

    De så ut som, at de var klare til, å kaste seg over, enhver som satt seg ned ved siden av dem.

    (De var liksom ikke opptatt med noe.

    De verken drakk, åt eller chattet.

    Men de liksom satt og fulgte med, på de som gikk rundt i handlegata der, da.

    For å si det sånn.

    Og de pub-bordene som var ledige, var også lenger ut, mot handlegata, (så det var ikke det helt store, og sitte der, av den grunn også).

    Og inne på puben, så var det ikke noe ledig.

    Sånn som jeg husker det).

    Og jeg gikk da opp på dekk.

    Men i hamburger-baren så var det lang kø, gjennom begge dørene/inngangene.

    Så jeg gikk etterhvert ned alle trappene igjen.

    (Etter å ha vært på soldekket og vel.

    Og der er det vanlig, å ikke ha munnbind.

    Så det ble et helvete, å huske på, og også bytte munnbind.

    Mens jeg leita etter et sted å chille.

    For å si det sånn).

    Men i cafeen, så satt det mase jentunger, (nærmest i formasjon, med en jentunge ytterst, ved hvert bord), osv.

    Så der var det ikke noe sted det gikk an å sitte, (for andre enn kvinnfolk).

    Må jeg si.

    (Om kvelden/natta så går det an å kjøpe en øl og et smørbrød der, for eksempel.

    Men det var helt fullt, (må jeg si), rundt avgangstid).

    Og jeg huska ikke hvor coctail-baren var, helt nøyaktig.

    (For der har jeg bare vært en gang.

    Og det var for et par år siden vel.

    Noe sånt).

    Og det var også en sånn kar/kelner, som styrte med buffet-spisinga vel, og som liksom holdt vakt der.

    Og buffet hadde jeg ikke fått noe gavekort for.

    Så jeg stakk opp til soldekket igjen.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 29.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_135620

    PS 30.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210820_135631

    PS 31.

    Og enda mer om dette:

    IMG_20210820_135651

    PS 32.

    Det var også sånn.

    At jeg tenkte, at hvis jeg skulle være borte, (fra resepsjonen), i en halvtime/time.

    (For det kan jo ta litt tid, å drikke to drinker.

    For å si det sånn).

    Så tenkte jeg, at hva hvis hu ‘nazi-dama’, hadde fem-minutter, (hvis hu røyka for eksempel), når jeg kom tilbake.

    Så jeg spurte hva hu het.

    (Det var vel sånn at hu fikk mitt boarding-card osv. også.

    Hvis jeg ikke husker helt feil).

    Men hu nekta å si, hva hu het.

    (Sånn som jeg husker det).

    Og hu hadde vel heller ikke noe navnskilt.

    (For å si det sånn).

    Så det var vel sånn, at jeg tenkte, at det var som hos Lånekassa.

    (Som jeg hadde problemer med, for en del år tilbake, i forbindelse med studier i Sunderland.

    Studieåret 2004/05).

    For der ville de vel heller ikke si noe navn, (når man ringte).

    (Sånn som jeg husker det).

    De mente vel at reglene var de samme, uansett hvem man snakka med der.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 33.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_140127

    PS 34.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210820_140254

    PS 35.

    Og enda mer om dette:

    IMG_20210820_141245

    PS 36.

    Da jeg kom opp på dekk igjen.

    Så stilte jeg meg i en kø, foran en ‘sommer-bar’, som der har der.

    Og da var det sånn.

    At med en gang, så dukka det opp noen tyske MC-klubb-medlemmer, (i sivil), liksom.

    Som begynte å ‘elge’, (og hoste på meg), i køen.

    Så det var ikke mulig, å holde en meters avstand.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 37.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_141751

    PS 38.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210820_141826

    PS 39.

    Og enda mer om dette:

    IMG_20210820_143107

    PS 40.

    Etterhvert så gikk jeg ned igjen.

    Og hu ‘nazi-dama’ ville ha det til, at jeg var så heldig.

    For jeg skulle få en lugar, med vindus-utsikt.

    (Men det har jeg hatt før.

    Ihvertfall på Stena Lina, (for bloggen sin skyld).

    Og det blir mest til at man ikke kikker så mye ut.

    For jeg husker at min far, hadde kikkert, (når han bodde på Bergeråsen, med utsikt til Drammensfjorden).

    Og det har sikkert folk på skip osv. og.

    Og det er grenser for hvor artig det er, å se ut, av et sånt lugar-vindu.

    Det blir ikke det samme, som å være på dekk, (vil jeg si).

    Og der hadde jeg jo nettopp vært.

    Så fri minibar, (eller noe lignende), hadde vært mye bedre, (vil jeg si), hvis det var meninga at jeg skulle få en slags kompensasjon.

    Hu ‘nazi-dama’ kunne kanskje ha gitt meg, en bedre lugar, (enn standar-lugar), med en gang, (for de dyreste lugarene pleier vel å bli utsolgt sist, for å si det sånn).

    For det var bare flaks, at jeg ikke fikk hjerte-attakk, av alt dette maset.

    (Må jeg si).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 41.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_145103

    PS 42.

    Det var også sånn.

    At hu ‘nazi-dama’.

    Hu ble plutselig som Hitler, liksom.

    Etter at hu hadde gitt meg det andre boarding card-et.

    For hu begynte å peke osv., (litt som Hitler), og skreik at jeg måtte gå sånn og sånn, (for å komme til lugaren).

    (Noe sånt).

    Istedet for å la meg finne ut dette selv.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 43.

    Lugar #2 hadde også en slags skummel dør, som ikke ledet noe sted, (så det var muligens en slags ‘tvilling-lugar’, noe som vel må sies, å være, rimelig klamt):

    IMG_20210820_145646

    PS 44.

    Det var også sånn.

    At når jeg skulle få det nye boarding cardet/nøkkelkortet.

    Så klagde jeg til hu ‘nazi-dama’, på at billett-automaten, i ferje-terminalen, hadde spytta det første boarding cardet, ut på gulvet.

    Og så spurte jeg, om det var meninga, at de automatene skulle være sånn.

    (For det var jo den andre gangen, som dette skjedde.

    For å si det sånn).

    Og da svarte hu nazi-dama, at det kunne hu ikke svare på, for hu jobba aldri i avgangshallen.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 45.

    Da jeg skulle dra fra Frankfurt til Mallorca, våren 2005.

    (Noe jeg har skrevet om i Min Bok 7).

    Så var det forresten sånn, at flyet, (av en eller annen grunn), ble innstilt.

    Og da var det vel sånn, (såvidt jeg husker), at folk fikk, en verdikupong, på 5 eller 10 euro, som man kunne bruke, til å handle mat for, på flyplassen.

    (Noe sånt).

    Så hvis Color Line heller hadde hatt, noen slags verdikuponger, (på et par hundre kroner, for eksempel).

    Som de ga til folk.

    (Når det var feil med lugaren, osv).

    Istedet for å begynne å gnåle angående, om folk liker kaffe, kaker eller drinker.

    Så ville det kanskje ha blitt litt mindre klamt, (og litt mindre Stasi-aktig), når sånt skjedde der.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 46.

    Color Line burde kanskje hatt en reserve-ferje, (sånn at de slapp å drive med vedlikehold, mens det er folk ombord):

    IMG_20210820_162509

    PS 47.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_162748

    PS 48.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210820_162759

    PS 49.

    I hamburger-restauranten, så var det kaos.

    Ei ung norsk dame, stod bak disken.

    Og jeg bestilte en meny.

    Og da jeg skulle betale, så begynte hu burger-dama, å skrike, til noen tyskere, som stod noen meter unna.

    Betalingen deres hadde ikke gått gjennom.

    Så jeg ble igjen gått ned, av noen tyskere.

    For da måtte jeg flytte meg, siden at disse tyskerne, skulle bruke kort-automaten.

    Så at hu burger-dama ikke sjekka det før, at betalinga, (til tyskerne), var i orden.

    Da var hu kanskje litt åndsfraværende, (må man vel si).

    Kassamedarbeidere i matbutikker, sjekker alltid dette, med en gang, (husker jeg, etter å ha jobba i dagligvarebransjen, fra 1988 til 2004).

    Så dette virka litt lugubert.

    (Må man vel si).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 50.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_163001

    PS 51.

    Det var også sånn.

    At hamburger-sjappa, var full, av feite tyskere, (som min far kalte de, da onkel Runar dro med halve slekta, ned til Jugoslavia, sommeren 1980).

    Og disse nekta å flytte seg.

    De bare satt der, og liksom breia seg da, (må man vel si).

    (Disse var muligens fra den samme gjengen/MC-klubben.

    Som de ved ‘sommer-baren’, et par timer tidligere).

    Så jeg måtte spise på dekk.

    Selv om det akkurat da, begynte å blåse opp.

    Så det var enklere sagt enn gjort, (og kvitteringa, som hu burger-dama først ikke hadde tenkt å gi meg, virka det som, begynte å blåse, bortover dekket).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 52.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_164458

    PS 53.

    Tax free-butikken har visst for lite lager, (for de bruker ‘handlevogn-plassen’ som lager, (for sesongvarer), kan det virke som):

    IMG_20210820_171321 paint

    PS 54.

    Her var det utsolgt, (sånn så hyllene ut i kommunist-landa, i gamle dager):

    IMG_20210820_171734

    PS 55.

    Da jeg jobba på Matland/OBS Triaden, (hvor jeg jobba fra 1990 til 1992).

    Så sa de, (det val vel Eivind Thorstad som lærte meg å rydde/shine hyller der).

    At hvis det var tomt for en vare, (noe som kan skje, hvis man for eksempel bestiller feil, eller leverandøren er utsolgt).

    Så skulle vi sette en annen vare der, (i mellomtiden).

    Sånn at det ikke så tomt ut.

    Og Rimi, (hvor jeg blant annet jobbet som leder, fra 1994 til 2004), var enda nøyere på dette, (må jeg si).

    For det var sånn, (ihvertfall rundt 1998 husker jeg), at hvis en Rimi-butikk, var utsolgt, for en vare.

    Så skulle vi få en drosje, til å hente varen, i en av nabo-Rimi-butikkene, (eller kjøre dit selv og hente).

    (Husker jeg at distriktssjef Anne Kathrine Skodvin sa).

    Så at man kan se, sånn ‘hull’, i hylla.

    Det er muligens litt øst-europeisk.

    (Må man vel si).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 56.

    Som jeg har blogget om tidligere.

    Så er det visst sånn, at Color Line, har nedprioritert tax free-butikkene litt, på de nye Kiel-ferjene.

    Og så har de visst istedet, satsa på å bruke plassen, på masse jålete cafeer, osv.

    (Kan det virke som).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 57.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210820_171902

    PS 58.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210820_171940

    PS 59.

    Grunnen til at jeg brukte handlevogn.

    Det var fordi at jeg skulle ha et brett med cola, som vanlig.

    Og de brettene, begynner de å brumme angående, hvis man legger de opp, på kassabåndet.

    For de brettene vil de ikke kjøre gjennom kassa, (av en eller annen grunn).

    Og hvis man da bruker handlekurv, (med hjul).

    Så kan det lett falle noe ned, under cola-brettet.

    Og da vil de vel ha det til, at man prøver å rappe.

    (For å si det sånn).

    Så da er det bedre med handlevogn.

    (Må man vel si).

    Og jeg spurte hu i kassa, (ei mørkhuda dame).

    Om de hadde streik, siden at de ikke ville slå inn de bretta, på samme måte, som andre varer.

    Men det svarte hu vel ikke noe på.

    (Sånn som jeg husker det).

    Men hu sa: ‘Bare en’.

    Når hu skulle slå inn øl-six-packen, osv.

    (Var det vel).

    Så det var som at hu skulle rakke ned.

    (Må jeg si).

    Siden at hu liksom mobbet meg, for å kun kjøpe en six-pack.

    Nå er dette en del uker siden.

    Men jeg har jo sitti i kassa selv, på hypermarkedet Matland/OBS Triaden.

    Og jeg sa aldri: ‘Bare en’, (til en kunde).

    (Sånn som jeg husker det).

    Det må vel kalles reseptløst.

    Jeg måtte passe på tonen min osv., ovenfor kundene, (når jeg jobba på Matland/OBS Triaden), husker jeg.

    (Og jeg har også gått handel og kontor, og lært om kundeservice der.

    Så når de i kassa bruker ladet språk, (som vi også lærte om på handel og kontor).

    Så lurer jeg litt.

    Må jeg si).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 60.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210821_032114 paint

    PS 61.

    De har også masse ‘bed-bugs’/lopper, på Kiel-ferja, (kan det virke som), så de burde kanskje ha vært flinkere, til å bytte sengetøy, osv.:

    IMG_20210821_033533

    PS 62.

    Han med ‘Los Angeles’-t-skjorte elga, når jeg skulle gå av ferja i Kiel:

    IMG_20210821_102509

    PS 63.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210821_103628

    PS 64.

    Det hang masse plakater overalt, som var umulige å forstå:

    IMG_20210821_104208

    PS 65.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210821_104340

    PS 66.

    Siden at ‘Los Angeles-elgen’ var på McDonalds også, så ble jeg litt frika ut.

    Men jeg hadde sett, på Google Maps, (før jeg dro), at det også skulle være, en Burger King-restaurant, på Sophienhof-senteret, like ved.

    (For jeg printa ut et kart.

    Siden at jeg måtte spise utendørs, den forrige gangen jeg var i Kiel, (en drøy uke tidligere), på grunn av uforståelige Corona-regler, (for folk som ikke har tysk som morsmål).

    Og derfor tenkte jeg, at jeg heller skulle spise, i en park, (som ligger på veien til Rewe Center).

    Og den parken hadde jeg ikke vært i før.

    Så da var det greit å ha et kart, (for med de nye Corona-utpasseringene, så blir det litt mindre tid i Kiel, så det er greit å ikke gå så mye feil der.

    For å si det sånn).

    Så jeg prøvde å finne den burger-restauranten, (på Sophienhof-senteret).

    Men den hadde visst gått konkurs.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 67.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210821_104543

    PS 68.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210821_104850

    PS 69.

    Og enda mer om dette:

    IMG_20210821_105012

    PS 70.

    Og enda enda mer om dette:

    IMG_20210821_105207

    PS 71.

    Og enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210821_105500

    PS 72.

    Og enda enda enda enda mer om dette:

    IMG_20210821_105546

    PS 73.

    Det tyske postvesenet, (og Kiel kommune), må bli flinkere til å ta bort graffiti/tagging:

    IMG_20210821_111032

    PS 74.

    Da jeg tok dette bildet, så tenkte jeg på min tidligere Rimi-butikksjef-kollega Elisabeth ‘Falken’ Falchenberg, som visst døde noen dager før, (og også på min tidligere medstudent Dag Anders ‘Dagga’ Rougseth, som også er/var Golf-fan):

    IMG_20210821_111202

    PS 75.

    Jeg hadde jo ikke vært i den ‘Golf-parken’ før.

    Men det var noen benker der.

    Men de benkene stod veldig nærme gangveien.

    Så det ble som at man var på utstilling der, når man satt og åt burgere.

    Så det var ikke det helt store.

    (Må jeg si).

    Og jeg var også i Kiel, rundt 20. september.

    Og da gikk jeg litt lenger ned i parken, (siden at ‘august-benkene’ da var fullstendig nedtagget med graffiti).

    Men lenger ned i parken, så var det bare en klynge, med benker.

    Og en alkis satt på den midterste benken, (var det vel).

    Så til slutt, (i september), så ble det til, at jeg bare åt, mens jeg gikk.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 76.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210821_111427

    PS 77.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210821_111604

    PS 78.

    Og enda mer om dette:

    IMG_20210821_111813

    PS 79.

    De cheeseburgerne til McDonalds.

    De har jo vært solgt, til fast lavpris, i Norge, for 10 kroner.

    (Var det vel).

    Men i Tyskland så kosta de nærmere 20 kroner.

    (Jeg sjekka nettbanken.

    Og det kosta bortimot 70 kroner, for fire cheeseburgere.

    Så det blir 17-18 kroner, per burger.

    Noe sånt).

    Og man får to Royal Cheese, (to Quarter-Poundere med ost), for 5 euro, (cirka 50 kroner).

    Og det blir vel minst like mye mat.

    (Som fire cheeseburgere).

    Men de cheeseburgerne er enklere å spise, i parken.

    Siden at de er pakket inn i papir.

    (For å si det sånn).

    Jeg sjekka nettstedet til McDonalds Tyskland, for noen uker/måneder siden.

    Og de har også triple cheeseburgere, (som i Sverige), blant annet.

    Men det stod ikke noen priser på McDonalds Tyskland sitt nettsted, (som på Meny sitt nettsted, for eksempel).

    Og når man bestiller på McDonalds, på hoved-jernbanestasjonen i Kiel.

    Så er det ikke sånn, at det står en prisliste, som man kan kikke på, (over disken).

    (Selv om jeg lurer på om det var sånn, på McDonalds i Brighton.

    Første gang jeg åt der.

    Sommeren 1985).

    Så det blir liksom sånn, at man må kjøpe varen, for å finne ut prisen.

    (Må jeg si).

    Så det er kanskje ikke så vestlig.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er vel det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 80.

    Parkvesenet i Tyskland, er visst heller ikke så flinke:

    IMG_20210821_113312

    PS 81.

    Til slutt så kom jeg ut av parken, ved sportens hus, (blir det vel).

    Men da ble det litt ‘kleint’, (som de sier).

    For der var det sånn, at det foregikk en slags varelevering, (av øl/mineralvann osv.).

    Og da ble det litt kleint, (som sagt).

    Siden at det da ikke var klart, om jeg gikk, på en privat eller offentlig vei/gangvei.

    (Må jeg si).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 82.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210821_113534

    PS 83.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210821_113723

    PS 84.

    Og enda mer om dette:

    IMG_20210821_113902

    PS 85.

    Og enda enda mer om dette:

    IMG_20210821_113933

    PS 86.

    Her selger de stjernekikkerter, (for å fleipe litt):

    IMG_20210821_114236

    PS 87.

    Da jeg gikk inn på Rewe Center, så var det en vekter, som dreiv og elga på meg:

    IMG_20210821_114646

    PS 88.

    Her var det rot:

    IMG_20210821_114919

    PS 89.

    Her var det rot/papp på gulvet:

    IMG_20210821_114927

    PS 90.

    Sånn var det i England og, at de solgte TV-er på ASDA osv., (her har OBS noe å lære, må man vel si):

    IMG_20210821_115208

    PS 91.

    Forresten så tror jeg, at OBS ikke ville ha eksponert varene, (som TV-ene i PS-et overfor), på noen vanlige paller, (på den måten).

    De ville nok ha satt et palletrekk/palleskjørt på, (som det vel heter).

    (Som et minimum).

    Sånn at kundene hadde sluppet å se, det halv-råtne treverket.

    (Pallene, som varene kommer på, er noen ganger fine og nye.

    Men de kan også være gamle/råtne.

    For å si det det sånn).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 92.

    Disse whiskey-flaskene koster cirka det samme, som de på Kiel-ferja, (av samme merke), men på Rewe så er flaskene nesten dobbelt så store, (flaskene er på 1.75 liter, så da må man drikke nesten halve flaska, for å gå på grønt, gjennom tollen):

    IMG_20210821_115315

    PS 93.

    Men på Lidl, så er det enda billigere.

    Der koster, (som jeg har blogget om tidligere), en helflaske urtelikør, (av tysk kvalitet), kun cirka 50 kroner.

    Og hvis man kjøper tre helflasker.

    Så blir det 2.1 liter.

    Og prisen blir da 150 kroner.

    Så da får man mer sprit, for cirka en hundrelapp mindre.

    Og Lidl selger også helflasker med whiskey, (både skotsk og amerikansk), for 70-80 kroner, per helflaske.

    Så det blir 225 kroner cirka, for 2.1 liter.

    Så det er fortsatt billigere på Lidl.

    Selv om tilbudet til Rewe, var bra.

    (Må jeg si).

    Men å drikke nesten en liter sprit, (sånn at man ikke skal smugle).

    Det blir kanske litt mye.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er nok det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 94.

    Man må vel si, at det ser litt dumt ut, at merkelappen er opp-ned:

    IMG_20210821_115438

    PS 95.

    Her var de utsolgt for et slag kildevann, (de selges i tre varianter: Med kullsyre, uten kullsyre og i en medium-variant, som er en mellomting, av de to første):

    IMG_20210821_115625

    PS 96.

    Man kan også se, på bildet overfor.

    At tyskerne ennå ikke har gått over til plast-halvpaller, (til brus/mineralvann).

    (Noe som vi vel har hatt i Norge, i 20/30 år.

    For å si det sånn).

    Så sånn er visst det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 97.

    Hårfarge for menn, klarer jeg ikke å finne på OBS engang, i Norge, (og hvis man skal kjøpe det på nettet, så koster det kanskje fem ganger så mye, som den prisen Rewe tar):

    IMG_20210821_115729

    PS 98.

    Mens jeg kikka på tanntråd, (eller noe lignende), så var det sånn, at en voksen pakistaner, plutselig kjørte meg rett ned, (sånn at jeg måtte flytte meg), med handlevogna si:

    IMG_20210821_115914

    PS 99.

    Skolisser fant jeg heller ikke på OBS Løren, (på Økern).

    (Den siste tida jeg bodde på Høvik.

    Hvor jeg bodde fra 2015 til 2017).

    Men på Rewe så hadde de flust av disse.

    Selv om de ikke gikk inn i selvbetjenings-kassa.

    Eller, prisen gikk inn.

    Men varen veide muligens for lite.

    Så ‘selvbetjenings-vekta’, (et system som vel også Tesco har), registrerte ikke, at jeg hadde lagt skolissene, oppi bæreposen.

    (Noe sånt).

    Så jeg måtte trykke på ‘hilfe-knappen’.

    (For kassa stoppa helt opp.

    Og nekta å gå videre).

    Og ei butikkdame dukka opp.

    (For å si det sånn).

    På Tesco, (i kjøpesenteret Liverpool One), så var det sånn, at selvbetjeningskassa ofte fikk ‘mensen’, hvis man kjøpte bæreposer.

    (Sånn som jeg husker det).

    Og på Rewe, så får visst selvbetjeningskassa mensen, hvis man kjøper skolisser.

    Jeg har trodd at det i England, var fordi, at bæreposen veide så lite, at kassa ikke fikk med seg, at man hadde lagt varen, opppå kassa/vekten.

    (Noe sånt).

    Men at det faktisk er en vekt der, (og ikke bare en bug, (eller noe lignende), i program-varen).

    Det veit jeg jo ikke sikkert.

    (Må jeg si).

    For jeg har aldri jobba på Tesco.

    (Så jeg kjenner ikke til, hvordan de selvbetjeningskassene deres, er konstruert).

    Og da jeg jobba i matbutikk i Norge, (fra 1988 til 2004).

    Så var det ingen som hadde hørt om selvbetjeningskasser.

    (For å si det sånn).

    Eller, det må vel være en vekt der, for å veie frukt, osv.

    Og så bruker de kanskje den vekta, for å sjekke, om folk legger varene, oppi en pose.

    Og så er kanskje ikke den vekta følsom nok alltid.

    (Hvis man kjøper lette varer).

    Hm.

    Eller, den vekta, som veier frukt, den befinner seg vel muligens, nærmere scanneren.

    Og at de har to vekter der.

    (I hver selvbetjeningskasse).

    Det kan man vel kanskje lure litt på.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 100.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210821_121135

    PS 101.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210821_121806

    PS 102.

    Og enda mer om dette:

    IMG_20210821_121810

    PS 103.

    Og enda enda mer om dette:

    IMG_20210821_123615 paint

    PS 104.

    Det var forresten sånn, i selvbetjeningskassa.

    At det var litt klamt/ekkelt der.

    For det var ikke bæreposer, ved hver kasse, (som i Norge).

    Men bæreposene lå, i en haug, mellom to selvbetjeningskasser.

    (Så jeg stod og venta litt.

    Til det ikke var noen andre kunder, i ‘selvbetjenings-jungelen’).

    Og ellers i butikken, så kunne jeg ikke se, at det lå noen bæreposer framme, (av det slaget som er vanlig i Tyskland, det vil si av papir).

    (De hadde bare sånne rare ‘evighets-poser’.

    Som skal vare hele livet.

    Og som vel blir møkkete og ekle etterhvert.

    Hvis jeg skulle tippe).

    Så derfor endte jeg opp i selvbetjenings-kassa.

    (Etter å ha brent med på det, et par ganger, i to forskjellige Rewe-butikker.

    At kassadamene av en eller annen grunn ikke har bæreposer, i kassene sine.

    For å si det sånn).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 105.

    Ved handlevognene til Lidl, (i Kirchofallee), så så det ut som en svinesti:

    IMG_20210821_124204

    PS 106.

    Her var det mye tompapp, (heter det vel), i hyllene:

    IMG_20210821_124416

    PS 107.

    Skotsk whiskey koster bare 6.59 euro, for en helflaske, (så det blir cirka hundre kroner literen):

    IMG_20210821_124555

    PS 108.

    Det er knaskje litt drawback, at Lidl sin skotske whisky, heter Margot.

    Da tror kanskje folk, at det er noe for damer.

    Hm.

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 109.

    Som jeg har blogget om tidligere.

    Så er det også litt dumt, at Lidl, har labelene, over varene, (istedet for under).

    Da er det lett å bli lurt, (hvis man er vant til å handle, i ‘vanlige’ matbutikker).

    (Må man vel si).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 109.

    Her kan man blant annet se skolissene, (som selvbetjeningskassa til Rewe ikke likte):

    IMG_20210821_134723

    PS 110.

    Rewe sitt EMV-kildevann har litt dårlig emballasje/kork, (kan det virke som):

    IMG_20210822_084805

    PS 111.

    Da ferja var tilbake i Oslo, så måtte jeg vente, i en time og et kvarter, på lugaren, før ‘mitt’ dekk, fikk lov til å gå i land:

    IMG_20210822_111059

    PS 112.

    Siden at jeg var på det siste dekket, (må det vel ha vært), som fikk lov til å gå av ferja.

    Så tok de på terminalen, noen ‘spanske’, (kunne det virke som).

    Noen Color Line-kvinnfolk, gikk rundt med en hånd-scanner, og scannet folk sine boarding-card.

    (Istedet for at man skulle scanne disse selv, ved utgangs-portene.

    Som vanlig).

    Og ei politidame, (med tatovering, på armen), begynte å gjøre noe lignende.

    (Dette var muligens den samme politidama, som stod der uka før.

    Og som hadde sagt, at jeg var lur, siden at jeg hadde sendt inn innreise-registrerings-skjemaet, (fra PC-en min hjemme), før jeg dro på cruiset).

    Hu skulle se enten corona-sertifikatet, (jeg hadde bare fått en dose, men da fikk man noen ganger slippe corona-test, (hadde jeg lest i en nettavis eller på Facebook), så jeg hadde printa ut dette sertifikatet).

    Eller om det var innreise-registrerings-skjemaet, (som man sendte til norske myndigheter), som hu politidama skulle se.

    Hu sa til meg, at hu ville se: ‘Den med QR-koden’.

    Men både innreise-registrerings-skjemaet og corona-sertifikatet, hadde QR-kode.

    Og jeg hadde vel også printa ut både det norske corona-sertifikatet og det europeiske.

    Og disse lå bretta, (sammen med det nevnte kartet), inni passet.

    Så når hu politidama skulle ta ‘en spansk en’, (og sjekke dette i køen, i stedet for ved en resepsjons-disk, som uka før).

    Så ble det litt kaos, i papirene mine.

    Og hu spurte bare etter en: ‘QR-kode’.

    Og alle papirene, (unntatt kartet), hadde jo QR-kode.

    Men en mannlig purk, med noe slags Supermann-syn, klarte å se, (fra flere meter unna), hvor i bunken, som innreise-registrerings-skjemaet mitt lå, (inni passet).

    Så det var jo nesten utrolig.

    (Hvis ikke det var han samme, som sjekka passet mitt, i Kiel, dagen før, (da jeg skulle gå på ferja).

    Men han var vel tysk, (og i Color Line-uniform).

    Hm).

    Og de andre i køen, hadde disse dokumentene, på mobilene sine.

    Men min mobil, fikk ‘mensen’.

    For køen tok så lang tid.

    Så jeg begynte å høre på walkman/mp3-er.

    Og da hadde jeg visst tatt for mange bilder, (jeg har kjøpt nytt minnekort nå).

    Så mobilen forlangte at plass skulle ryddes, på minnekortet/harddisken.

    Og den nektet å gjøre noe, (som å spille musikk), før jeg hadde sletta filer.

    (Noe som var lettere sagt enn gjort.

    Siden at mobilen hele tiden begynte å mase om dette.

    Selv om minnekortet vel ikke var helt stappa fullt heller.

    For å si det sånn).

    Så det var flaks at jeg gikk for papir-løsning, (og ikke mobil-løsning), når det gjaldt å vise fram disse dokumentene.

    (Må jeg si).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 113.

    Det var også sånn.

    At jeg var den bakerste i køen.

    Unntatt en ung neger.

    (Som plutselig dukka opp bak meg.

    Og som muligens slapp å ta corona-test.

    Hm).

    Og han negeren, (må det vel ha vært), lukta det veldig møkk av.

    (Ihvertfall så var det noe vind, som blåste, noe vond lukt, i trynet på meg, rett før innreise-skjema-kontrollen, (utafor terminal-bygget)).

    Så jeg ble nesten litt groggy, mens jeg stod i køen der.

    (Må jeg si).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 114.

    Det var også noe tull, rett etter at jeg gikk av landgangen.

    (Før tollen).

    Og det var, at ei Color Line-dame stod, og sa noe tull, angående hvilken gang, som de som ikke var fullvaksinerte, skulle gå i.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 115.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210822_112809 paint

    PS 116.

    Mer om at køen til tider gikk veldig tregt, (dette var litt etter at hu Color Line-dama skreik/tulla):

    IMG_20210822_113159

    PS 117.

    Utendørs var det ikke lett å skjønne hvor den vonde lukta kom fra:

    IMG_20210822_115853

    PS 118.

    ‘Uren sone’, det høres jo ut som noe fra koranen, (hadde jeg nær sagt):

    IMG_20210822_122127

    PS 119.

    Jeg gikk så til Nasjonalteateret stasjon, og billett-automaten der, hadde ‘mensen’, når jeg skulle kjøpe en billett, (for sone 1, som t-banen ligger i):

    IMG_20210822_132713

    PS 120.

    Nå sier kanskje folk, at det er nokså vanlig, at sånne billett-automater er i ustand.

    Men problemet var, at dette var en feil-melding, som dukka opp etter at jeg hadde betalt.

    Så det virka litt, som noe tøys nesten, (må jeg si).

    (At ikke feilmeldingen stod der, helt på førsten.

    For å si det sånn).

    Og det kunne jo ha vært sånn, at jeg ikke hadde hatt råd til enda en billett, (og så hadde jeg fått problemer, i en eventuell billett-kontroll).

    Men når jeg kom hjem, så så jeg, at de 38 kronene, (var det vel), hadde blitt tilbakeført, til kontoen min.

    Så jeg betalte bare for en billett.

    Men det om tilbakeføringen, ble det ikke forklart noe om, (i feil-meldingen).

    Så før jeg kom hjem, så trodde jeg, at jeg hadde betalt for to billetter.

    (Siden at jeg faktisk betalte to ganger.

    For å si det sånn).

    Så dette var dårlig informasjon, (fra Yv).

    (Må jeg si).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 121.

    Da jeg kom hjem, så var det sånn, at noen hadde glemt igjen nøklene sine, i en av de nye igloene:

    IMG_20210822_142657

    PS 122.

    Her om dagen, så fikk jeg forresten, en faktura, fra Color Club.

    Og den har forfalls-dato i april.

    (Det har muligens blitt surr i Color Line sitt faktura-system.

    På grunn av coronaen).

    Folk vil egentlig ha fakturaer i posten, et halvt år før de forfaller, (vil jeg si).

    Da blir jo den fakturaen liggende å støre ned, liksom.

    (Man har jo som regel andre ting å bruke penger på.

    Enn å betale regninger som forfaller om et halvt år).

    Så Color Line sliter litt for tida.

    (Kan det kanskje virke som).

    Så sånn er nok det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

  • Mer fra Europa

    På onsdag 11. august, så dro jeg til Kiel, med Color Fantasy.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    PS.

    Siden forrige gang jeg dro med Kiel-ferja, (i fjor vel).

    Så har Ruter tatt bort sine billett-automater.

    Og å spørre om impulskort, (som de kalles), på Narvesen.

    Da sier de vel bare, at de ikke har disse.

    Og hvis man skal lade opp reisekortet, med bare en femtilapp, liksom.

    Så sier de vel, at man går dit hver dag, fordi at man synes det er hyggelig, å chatte, med betjeningen.

    (Noe jeg leste noe lignende av, på en av Sporveien sine blogger/nettsteder).

    Så det blir ladet uansett.

    (Vil jeg si).

    Impulskort høres ut som noe for dårer.

    (At man plutselig skal reise ned til byen, fordi at man er impulsiv, og fikk en impuls, liksom.

    Noe sånt).

    Og hvis man ikke skal lade opp reisekortet, med mange hundre/tusen kroner, så blir man visst kalt selskapssyk.

    (Noe sånt).

    Så sånn er visst det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 2.

    Jeg prøvde å finne den nevnte bloggen/nettstedet nå, men jeg fant istedet en annen blogg, hvor det tas opp, (noe jeg har blogget om tidligere), at Datatilsynet muligens ikke forstår sin rolle lenger, i våre dager:

    datatilsynet

    https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:LoGq01bhslQJ:https://blogg.karlsbakk.net/tag/oslo-sporveier/+&cd=10&hl=no&ct=clnk&gl=no

    PS 3.

    Her er det ekle/ladede/stigmatiserende, som jeg tenkte på: 

    det ekle ladede

    https://osa-sporveien.no/media/artikler-2/sporet/osa-sporet-201802-web.pdf

    PS 4.

    På grunn av tingene nevnt ovenfor.

    Så tenkte jeg på, hvordan jeg nå skulle kjøpe billett.

    Og på Vy sitt nettsted.

    Så virka det som, at man bare kunne kjøpe en billett, og så printe ut den.

    (Som for eksempel hos National Express, i England).

    For da slipper man å tenke på, at mobilen kan gå tom for strøm.

    Og hvordan virker egentlig Ruter og Vy sine apper.

    Må disse appene ha internett/data for å virke.

    Det skjønner vel ikke folk av seg selv.

    Her må man teste ut appen, for å finne ut dette.

    (Må man vel si).

    Og disse appene kan man ikke laste ned, fra Yv og/eller Ruter sine nettsteder.

    Neida, man må bruke noe stigmatiserende, (må man vel si), som heter Google Play.

    Så man er altså en som bare liker å spille spill, hvis man skal laste ned Ruter og/eller Yv sin app.

    (Noe sånt).

    Og man må også logge inn, på Google, for å laste ned en app, via Google Play.

    Og hvis man er logget inn på Google, og noen rapper mobilen.

    Så kan de jo slette alle ens mailer og blogger, osv.

    (For å si det sånn).

    Hvis man for eksempel ikke har en av de nyeste mobilene, med fingeravtrykk-leser og øye-scanner, osv.

    (Og har brukt en del tid, på å lære seg denne mobilen.

    For å si det sånn).

    Så sånn er nok det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men. 

    PS 5.

    Så kjøpte jeg en billett, på Vy sitt nettsted.

    (Bare en vanlig enkelt-billett, (til t-banen), til 38 kroner).

    Og da stod det, at hvis man ønsket å være anonym, så kunne man ikke skrive ut billetten.

    Da måtte man bruke app.

    Og app hadde jeg ikke.

    (For jeg prøver å passe litt på bloggene mine og mailene mine, osv.

    Og liker derfor ikke å logge inn på Google, via mobilen.

    For å si det sånn.

    Og jeg har jo også blogget om tidligere.

    At batteriet på mobilen kan ta slutt, (eller minnekortet kan bli fullt), og så virker ikke mobilen (ordentlig) lenger.

    For å si det sånn.

    Eller den kinesiske produsenten, kan ha funnet ut, at mobilen trenger en oppdatering.

    Og da kan vel muligens det skje, (som på Windows), at mobilen ikke virker, på en stund, (når det gjelder de minst vestlige produsentene).

    For å si det sånn.

    Og så blir det kontroll akkurat da.

    For å følge Murphys lov.

    Heter det vel).

    Men etter at jeg hadde betalt.

    Så stod det at den registrerte billetten, måtte inn på Yv sin app, (den og).

    Det holdt ikke med utskrift, (selv om Yv sin nettbutikk hadde ment dette, noen sekunder tidligere).

    Så dette billett-betalings-systemet har Vy-folka lagd i fylla, (kan det nesten virke som).

    (Noe sånt).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 6.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210811_052214 paint 3

    PS 7.

    På Nasjonalbiblioteket så virka ikke den PC-en, som stod litt for seg selv, (man måtte sitte og liksom bli beglodd, av en slags sivil-purk, kunne det nesten virke som):

    IMG_20210811_120153

    PS 8.

    Hvis jeg ikke hadde vært litt kjent i Oslo, så hadde jeg muligens oversett denne Kiwi-butikken, (i Bygdøy Alle), og gått helt til Bygdøy:

    IMG_20210811_123212

    PS 9.

    Kokesjokoladen skal vel ligge i bakehylla:

    IMG_20210811_123436

    PS 10.

    Litt drawback at resten av passasjerne var MC-klubb-medlemmer, (for å si det sånn):

    IMG_20210811_125120

    PS 11.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210811_125137

    PS 12.

    I trappa opp til ferjeterminalen, så var det en scene.

    Ei gammel dame, hadde muligens fått corona, for hu klarte ikke å drasse med seg kofferten sin.

    (Opp trappa).

    Jeg, (som tidligere butikksjef osv.), syntes at dette virka litt besynderlig/teatralskt.

    (Ei så gammal dame må vel klare å planlegge litt, når hu skal på cruise.

    Skulle man vel tro).

    Så jeg blanda meg ikke.

    (Jeg bare ‘chilla’, nede på fortauet.

    Mens jeg venta på at gamla skulle få samla seg.

    Og gamla si venninne, viste ingen tegn til å hjelpe gamla, (de kommuniserte vel ikke engang).

    Så dette virka litt ‘merksnodig’.

    Må jeg si.

    Og for eksempel min farmor, var redd for menn, (min ungdomsskole-klassekamerat Ulf Havmo), sånn som jeg husker det.

    Så det kunne også ha vært sånn, at gamla hadde blitt forskrekka.

    Hvis jeg hadde gått bort til henne, og begynt å bable om noe.

    For å si det sånn).

    Men to pakistanere/asiatere, (som ikke bar på noe), kom plutselig motsatt vei, (fra ferja), og hjalp gamla.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 13.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210811_125234

    PS 14.

    Man kan kanskje også si, at ferjeterminalen burde ha vært på bakkeplan.

    (Sånn som Color Line sin terminal i Larvik/Vestre Halsen.

    Og som DFDS sin terminal på Vippetangen.

    For å si det sånn).

    Så sånn er vel det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 15.

    Minibaren/kjøleskapet burde ha vært av-iset, (må man vel si):

    IMG_20210811_141447

    PS 16.

    Det var lett å blir surrete på dette cruiset, for man skulle ha munnbind på seg overalt på ferja, unntatt på dekk, og man skal jo ikke bruke disse munnbindene mer enn en gang, så man jo måtte jo ha med seg to-tre munnbind, bare for å gå en tur på dekk:

    IMG_20210811_164713

    PS 17.

    Da jeg skulle gå på ferja, så var det forresten sånn, at de som gikk foran meg, (et voksent par), viste norske pass, selv om man bare skulle vise boarding card:

    IMG_20210811_154014

    PS 18.

    I burger-restauranten, så jobba det to folk, som minna om to av mine kolleger fra Arvato Liverpool, (hvor jeg jobba fra 2005 til 2006).

    Det var ‘Vivian Steinsland’ og en ung norsk homse, (Henrik Torkveen), som også begynte der etter meg.

    ‘Vivian Steinsland’ var ute i restauranten.

    Men hu snakka liksom gjennom meg, (til han ‘Henrik Torkveen’), mens jeg venta på å få cola-begeret.

    Så det var sånn at jeg lurte på om hu burger-dama snakka til meg eller til han ‘Henrik Torkveen’, (på sin utydelige vestlands-dialekt), husker jeg.

    (For å si det sånn).

    Så det var som noe ‘merksnodig’.

    (Må jeg si).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 19.

    Jeg bestilte dobbel cheese-burger.

    Men da fikk jeg med bacon.

    Selv om det ikke er ‘default’, at det er bacon på cheese-burgere, (for å si det sånn).

    Og det kan være, at en burger, går fra å være sunn til å bli usunn, hvis man også har bacon på den, (som kanskje er stekt i smør, eller noe lignende).

    Dessuten så tar de ekstra betalt, for disse bacon-skivene.

    (Jeg pleier å reise rundt den tjuende, når jeg får bostøtten.

    Men da, (rundt 20. juli), så var billettene så dyre.

    Så derfor dro jeg heller 11. august.

    (For jeg hadde lyst til å komme meg bort litt.

    Siden at jeg bare hadde vært i Bærum, (mer eller mindre), i et halvt års tid).

    Noe sånt).

    Og da hadde jeg visst handla litt mye, på Meny og Extra osv., i mellomtida.

    Så da hadde jeg ikke så mye penger, som vanlig, å bruke på ferja.

    Så derfor bestilte jeg brus til maten, (istedet for øl), da.

    En tier til bacon hadde jeg sikkert råd til.

    Men det er jo et prinsipp, at når man bestiller cheese-burger, så skal man få det.

    For å si det sånn).

    Og det er ikke alltid folk har lyst på bacon.

    (For å si det sånn).

    Den klassiske cheese-burgeren er jo uten bacon.

    Og det er vel en grunn til det.

    (Må man vel si).

    Og jeg har egentlig aldri vært noe fan av bacon.

    Jeg pleide å pirke bort fettet, da jeg var liten, (husker jeg).

    (Jeg hata å spise fett/fett-rander.

    Jeg ville bare ha reint kjøtt.

    Sånn som jeg husker det).

    Det var en svensk gjeng, i Brighton, (jeg hadde samme vertsfamilie som en Frederik Axelsson fra Gøteborg), sommeren 1985, som først dro meg med på McDonalds.

    Og da kjøpte jeg vel en Big Mac.

    (Min far kjøpte aldri burgere.

    Kun wienerpølser.

    Når vi var ute å leverte køyesenger/vannsenger.

    For å si det sånn).

    Og Bic Mac-burgere har ikke bacon oppå.

    Så burgere for meg, er uten bacon.

    (Må jeg si).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.
    PS 20.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210811_165754

    PS 21.

    Det var vel sånn, at jeg tok dette bildet, fordi at håndtaket, (til kjøleskapet), var som innsmurt med fett:

    IMG_20210811_173110

    PS 22.

    Her var det tomt, (på nederste hylle):

    IMG_20210811_173458

    PS 23.

    Jeg kjøpte et brett med cola, i tax free-butikken, (som vanlig).

    Og da tenkte jeg på det, at de ikke vil ha brus/øl-brett, opp på kassabåndet.

    Og da blir det jo sånn, at hvis man har andre varer, oppi ‘hjul-handlekurven’.

    Så må man bøye seg veldig ned, for å ta opp disse.

    Man kan ikke da løfte opp handlekurven, (fra gulvet).

    For cola-brettet veier så mye.

    (Og handlekurven får da muligens ‘slagside’.

    Må man vel si).

    Så man blir liksom stående, med rumpa i været, da.

    Så det hadde kanskje vært bedre, hvis de i kassa der, hadde vært mindre ‘gnomete’, og latt folk legge brus/øl-brett opp på kassabåndet, (som på for eksempel DFDS-ferjene).

    (For å si det sånn).

    Så sånn er vel det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 24.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210811_175758

    PS 25.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210811_180220

    PS 26.

    Det var også sånn, at jeg hadde vært på Kiwi, og handla litt der, før jeg dro.

    (Det pleier ofte å være så fullt, i avgangshallen.

    At jeg aldri har kjøpt noe, i kafeteriaen der.

    Der sitter de som kom med natt-toget fra Trondheim, kanskje.

    Og de liksom markerer rivir der, (ved å være høylytte blant annet), må man vel nesten si. 

    Og de som jobber der, er kanskje slitne, etter å ha ekspedert halvfulle trøndere og bergensere, i mange timer.

    For å si det sånn).

    Så derfor begynte jeg å dra innom Kiwi, før jeg dro med Kiel-ferja.

    (For et par år siden).

    For å ha en cola, (og kanskje noe å gomle på), i avgangshallen.

    (For man måtte ganske lenge der, før coronaen.

    Man måtte være der, før klokka 13.

    Og så måtte man sitte på en benk der, i bortimot en time.

    Før alle fikk gå på, cirka kvart på to.

    Var det vel).

    Og da har jeg også begynt å handle barbersaker, (som man innimellom må kjøpe nytt av), og dusjsåpe/sjampo/balsam og sånn der, i samme slengen.

    (Istedet for å bruke ferja sin dusjsåpe.

    Som kanskje lukter roser.

    Og som de noen ganger kanskje glemmer å fylle opp.

    For å si det sånn).

    Og så etter det igjen.

    (Etter å ha vært med Kiel-ferja 10-20 ganger).

    Så har jeg sett, at det står med liten skrift, på Color Line sitt nettsted.

    (Er det vel).

    At man ikke kan ta med mat/drikke, på ferja.

    Og da lurer jeg litt på det.

    På Stena Saga så pleide det å stå noen skilt, i Cafe Saga, om at man måtte spise medbrakt mat, i nattklubben, (som var ‘sigøyner-leir’, på dagtid).

    Så det er kanskje noe sånt som menes.

    At man ikke kan sitte å gomle på matpakka si, i restaurantene, på ferja.

    Hm.

    For mange vil vel mene, at Color Line ikke har noe med, hva man gjør/spiser, på lugaren sier.

    (For å si det sånn).

    Og selv på fly, (har jeg lest), så kan man ta med matpakke.

    Og jeg selv har ofte tatt med, en flaske cola eller en flaske Imsdal.

    Hvis jeg har dratt med for eksempel Ryan Air, til London.

    Så at man ikke kan ta med en vann-flaske eller brus-flaske, (for eksempel), hvis man skal med Kiel-ferja.

    Da er det som at Hitler har tatt over der.

    (Må man vel si).

    Og jeg er ikke sikker på, om det er ment, å tas alvorlig/bokstavelig.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er vel det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 27.

    Color Fantasy begynner å dra på åra, (her burde vel Color Line ha bytte air condition-boksen):

    IMG_20210811_180958

    PS 28.

    Da jeg skulle gå i land i Kiel, så var det sånn, at en trønder, (som jeg seinere har lurt litt på om var min mors tremenning Kjell Arild Ribsskog), gikk meg ned.

    (Han kom fra heisene/trappene i den andre enden av ferja.

    For å si det sånn).

    Og han ‘Kjell Arild Ribsskog’ begynte også å kødde/råflørte, med Color Line-damene, (som stod ved landgangen).

    Så da noen andre folk, (foran meg), begynte å bruke hele fotgjenger-tunnelen sin bredde, (siden at det ikke kom noen motsatt vei), så stakk jeg fra denne utagerende trønderen.

    (Må jeg innrømme).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 29.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210812_101552

    PS 30.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210812_102356

    PS 31.

    Jeg trodde at det var sånn, at man måtte bruke munnbind utendørs i Kiel, men etterhvert så ble det til, at jeg kun brukte munnbind i butikkene, (men da gikk det med en del munnbind, siden at man visst kun skal bruke disse en gang):

    IMG_20210812_102824

    PS 32.

    Kiel kommune er visst ikke noe flinke til å fjerne klistremerker, osv:

    IMG_20210812_102906

    PS 33.

    Forrige gang jeg var i Kiel, så spiste jeg på McDonalds i Cap-senteret, men den restauranten var nå nedlagt, (viste det seg):

    IMG_20210812_103255

    PS 34.

    De har en annen McDonalds, (som er mye mindre), på jernbanestasjonen, i nabo-bygget.

    Men når jeg skulle sette meg ned, for å vente, på maten.

    Så var det en pakistansk/asiatisk McDonalds-gubbe, (i 60-åra kanskje), som sa at jeg ikke kunne spise der.

    (Noe sånt).

    Det stod noen små skilt, på bordene.

    Men det stod kun på tysk.

    Og ‘pakkisen’ mente at man skulle scanne en QR-kode.

    Og jeg lasta ned en sånn matrix-kode-scanner-app, for et års tid siden kanskje.

    (Noe jeg blogga om).

    Men det var på den gamle mobilen.

    Den nye mobilen, (fra Alcatel), hadde visst ikke QR-scanner.

    (Ihvertfall ikke som jeg fant i farta).

    Så jeg måtte spise utendørs.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 35.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210812_103608

    PS 36.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210812_103635

    PS 37.

    Og enda mer om dette:

    IMG_20210812_103945

    PS 38.

    Og enda enda mer om dette:

    IMG_20210812_104517

    PS 39.

    Det var forresten streik på jernbanestasjonen denne dagen, så det var ikke sånn at det var overfylt på McDonalds, liksom:

    IMG_20210812_103555

    PS 40.

    Lidl hadde flytta på sprit-avdelingen, så det var et helvete å finne ‘tulle-jägeren’, (Jagdstolz), til 50 kroner:

    IMG_20210812_110618

    PS 41.

    Kräuterlikör/Jagdstolz hadde bytta ‘maskot’, fra hjortedyr til villsvin, (av en eller annen grunn):

    IMG_20210812_111115

    PS 42.

    Det kan også se ut som, at en helflaske rom, koster kun 5.49€, på Lidl, (i Tyskland).

    Det blir vel cirka 55 kroner.

    (Litt avhengig av euro-kursen).

    Så da blir det en drøy hundrelapp, hvis man skal ha både urtelikør og rom.

    Det er vel billig, selv i Tyskland.

    Men problemet blir vel da tollen.

    For det er kun lov å ta med en liter sprit, (hvis man går på grønt), inn til Norge.

    Og to helflasker, det blir 1.4 liter.

    Så da må man isåfall drikke opp et par glass, med sprit, på ferja.

    Og jeg liker å drikke noen kalde øl-bokser, på dekk, (hvis det er fint vær), på tilbake-turen.

    Så hvis jeg da også skal drikke nesten en halvliter sprit.

    Så blir det kanskje litt vanskelig å stå opp dagen etter.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men. 

    PS 43.

    Det står også, på labelene, at både urtelikør og rom er tysk kvalitet.

    Dette er snakk om EMV-varer.

    Det er derfor de er billigere enn Jägermaister, (som koster kanskje det dobbelte i Tyskland), osv.

    Og EMV-varene sin ‘ånd’.

    (Husker jeg at min tidligere klassekamerat Magne Winnem babla om, (til en kunde), på Rimi Munkelia, (hvor han jobba som butikksjef), i 1993).

    Det er at kvaliteten skal være like bra, (eller bedre), enn original-varen.

    Og så bruker de mindre penger, på markedsføring.

    Og derfor så tjener butikker mer penger, på å selge en flaske Jagdstolz, (for å ta et eksempel), enn hvis de selger en flaske Jägermaister.

    (For å si det sånn).

    Men kulinger, vil kanskje si, at Jägermaister er bedre.

    For de har kanskje latt seg programmere litt, av reklamen, da.

    (For å si det sånn).

    Ellers så har de kanskje ikke hørt om Jagdstolz.

    (Noe sånt).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 44.

    Rewe, (i Kirchhofallee), hadde glemt å lukke igjen lagerdøra si:


    IMG_20210812_112344

    PS 45.

    Bensinstasjonen i Bø, (i Telemark), er eid, (som de sier):

    IMG_20210812_112459

    PS 46.

    Jeg havna i kasse, til ei ung blondine.

    Og så skulle jeg ha bærepose.

    Eller ‘tasche’ som det vel heter, i Tyskland.

    Og det hadde hu visst ikke.

    Så jeg måtte legge Rewe-varene oppi Lidl-posen.

    Så hva det skal bety, at de ikke har bæreposer, (i noen av kassene), på Rewe.

    Det må vel være noe tull.

    (Hvis jeg skulle tippe).

    Og det kunne muligens ha skjedd, (på grunn av dette), at det hadde gått hull i Lidl-posen, og at Jagdstolz-flaska, hadde falt ned på fortauet, og knust.

    (For å si det sånn).

    Det er ikke så lett, for folk fra Norge.

    Å vite hvor mye de tyske papirposene tåler.

    (Må jeg si).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 47.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210812_115814

    PS 48.

    Postvesenet i Tyskland, er visst ikke så flinke til å fjerne grafitti, (og lignende):

    IMG_20210812_113551

    PS 49.

    På toget, (i Tyskland), så er det også lov å ta med seg noe snacks, (til forskjell fra Kiel-ferja):

    IMG_20210812_115213

    PS 50.

    Stena Germanica har fortsatt litt rust på seg:

    IMG_20210812_120348

    PS 51.

    Kommune-arbeiderne streiket visst også, (kan det virke som):

    IMG_20210812_120701

    PS 52.

    Sånne automater har tyskerne alltid hatt på dossene sine.

    (Vil jeg si).

    Sommeren 1980, så dreit jeg meg ut på en sånn.

    Dette var den sommeren jeg fylte ti år.

    Og min far hadde nettopp blitt sammen med Haldis Humblen.

    Og vi tre, pluss Haldis sin datter Christell, skulle ned til Jugoslavia, (hvor onkel Runar ville at alle i ‘Olsenbanden’ skulle feriere).

    Og etter å ha tatt først en ferje, fra Helsingborg til Helsingør.

    (Og etter å ha besøkt onkel Håkon sin eks Mona Hansen, i København).

    Så tok vi en ny ferje, til Puttgarden, vel.

    Og så stoppa vi etterhvert på en veikro, for å spise.

    Og jeg måtte på do.

    Og jeg hadde spilt Space Invaders, (eller noe lignende), på den første ferja.

    (Og jeg digga kronespill, i Norge.

    For å si det sånn).

    Så jeg klarte ikke å dy meg.

    Jeg heiv penger på den tyske automaten og.

    (Min far hadde masse utenlandske mynter liggende, (fra tidligere ferier), i reol-skuffene sine.

    Og jeg fikk lov til å ta med de jeg fant, i forkant av reisen).

    Og da jeg kom ut i bilen, så prøvde jeg å skjønne hva som var morsomt, med disse ballongene, da.

    Og da forklarte Haldis, om hva kondomer var.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 53.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210812_121553

    PS 54.

    Ferja sin Windows, var visst nede:

    IMG_20210812_122558

    PS 55.

    Jeg hadde bare tatt en vaksine-dose, (på den her tida).

    Så jeg måtte ta corona-test, (når ferja kom i land, i Oslo).

    Og det var ganske lang kø.

    Og det stod vann-flasker, her og der.

    Men det lå kun en vannflaske der.

    Og veloppdratte folk, har lært, at de ikke skal ta den siste.

    (Jeg hadde kildevann/mineralvann selv, fra Rewe.

    Så dette var bare noe jeg lurte på, siden at det var så kjedelig der.

    For å si det sånn).

    Men noen tok likevel den siste flaska.

    Og da styrtet/bykset en utlending fram, (etter bare noen få sekunder), med en ny pakke med vannflasker.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 56.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210813_105204

    PS 57.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210813_105339

    PS 58.

    På den første stasjonen, så skulle ei politidame se ens innreise-skjema, (som norske myndigheter krevde, hvis man ikke var fullvaksinert).

    Og for å slippe å bruke mye penger, på satelitt-telefoner osv., på ferja.

    Så hadde jeg sendt det innreise-skjemaet, før jeg dro.

    (For det stod i en mail fra Color Line angående hvordan man kunne gjøre dette.

    Noe sånt).

    Så det skjemaet hadde jeg skrevet ut, og alt i orden.

    Og på den neste posten, så fikk man 2 x 2 klistremerker, (var det vel).

    Og to av klistremerkene skulle festes på corona-testen, (man skulle gi de til den kommune-ansatte, som man fikk corona-testen av).

    Mens de to andre klistremerkene, var det litt uklart, hva man skulle gjøre med.

    Og en utenlandsk person, (jeg dro også til Kiel rundt den tjuende, så jeg var gjennom dette to ganger).

    Dreiv og instruerte meg, og en annen person, som satt rett ved siden av meg, men som jeg ikke så hvem var, på grunn av at det hang et forheng der.

    Og det var litt rart, at man liksom måtte være i par, med en fremmed person, på den måten.

    (Må man vel si).

    Og så var det å sitte, på en stol, (i en sal, hvor det satt kanskje hundre personer), i en halvtime/time.

    Før man ble ropt opp.

    Og ei utenlandsk dame, (som minna om den siste tannlegen min, (hu fra Galleri Oslo Klinikken)).

    Hu ropte først: ‘Erik’.

    Og da svarte jeg ikke.

    For en gubbe, som hadde sitti, ikke så langt unna meg.

    Han svarte, hver gang de ropte: ‘Mads’.

    Og det var også en annen der, som het Mads, (som aldri svarte).

    (Noe sånt).

    Så gubben dreit seg ut, mange ganger, da.

    (For å si det sånn).

    Så at de bare sier fornavn, (sånn at mange liksom blir ropt opp samtidig).

    Det ble som noe dumt da, (må jeg si).

    Og så sa hu: ‘Løvenbalk’.

    Og jeg visste jo, at jeg er den eneste som heter både Erik og Løvenbalk, i Norge.

    Så da svarte jeg.

    Men at de ikke klarer å si navna ordentlig.

    Det var litt merkelig.

    (Må jeg si).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 59.

    Det var også sånn, at de ‘vente-stolene’, vel stod nærmere hverandre, enn to meter.

    (Vil jeg si).

    Så det var kanskje litt rart.

    (For å si det sånn).

    På Bærum vaksinesenter, (i Rud), så satt man lenger unna hverandre.

    (Sånn som jeg husker det).

    Og det var også kaos der.

    Ei mor, (ei med mørkt hår), mente at hu og hennes lyshårede datter, (blant annet), ikke trengte å være der.

    For mora var vaksinert, (mente hu).

    Og da skulle ikke ungene testes, (mente hu vel).

    (Noe sånt).

    Hu sa at hu hadde ei venninne, som også var vaksinert.

    Og hu hadde visst blitt sluppet ut, med sin unge-flokk.

    (Noe sånt).

    Og det var ikke bare en gang, at hu dama, (som snakka østkant-dialekt), måtte klage på dette.

    Det tok ganske langt tid, før disse, (som stod og hang der), fikk slippe ut.

    (Sånn som jeg husker det).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 60.

    Her er mer om dette:

    IMG_20210813_114557

    PS 61.

    Enda mer om dette:

    IMG_20210813_120341

    PS 62.

    Oslo kommune, (eller om det er Color Line sitt ansvar), er visst ikke så flinke til å fjerne klistremerker, de heller:

    IMG_20210813_115016

    PS 63.

    Det fra PS 3, har også stått et annet sted på nettet:

    også i en blogg

    https://osa-sporveien.no/nytt/aktuelt/generelt/osa-sporet-unnskyld-jeg-skal-bare

    PS 64.

    Hu som har skrevet artikkelen overfor.

    (Anja Renberg).

    Hu vil visst ha det til, at man er selskapssyk, hvis man lader reisekortet, for et lite beløp, av gangen.

    (Mange er nok vant til, å kun kjøpe en billett av gangen, på billett-automatene, (som nå er fjernet).

    Sånn gjorde jeg det for eksempel, da jeg var i militæret, (fra juli 1992), husker jeg.

    For da avtjente jeg førstegangtjenesten i Elverum.

    Så da trengte jeg bare noen få billetter, i helgene, (når jeg var hjemme på helgeperm).

    Da ble dette billigere/enklere enn å kjøpe månedskort.

    Sånn som jeg husker det.

    Det var sånn, at jeg noen ganger, bare gikk til min søster og hennes venninner, (i Christies gate på Grunerløkka), når jeg gikk av toget fra Elverum.

    Og for å gå til Grunerløkka, så trengte man jo ikke billett.

    Så på grunn av at jeg besøkte min søster og de, (som jeg pleide å snakke om militæret med), så ble det vel til, at jeg slutta å kjøpe månedskort.

    Noe sånt.

    Så seint som i juni 1992, så jobba jeg på OBS Triaden og studerte på NHI.

    Og da hadde jeg et månedskort, (eller om det var et halvårs-kort), som gjaldt, både for Oslo og Lørenskog.

    Men hvordan jeg gjorde det, de få dagene i juli, før jeg dro til Terningmoen.

    Det husker jeg ikke.

    Men jeg husker at jeg jobba, på OBS Triaden, fram til bare noen få dager, før jeg dro i militæret.

    Så det er mulig at jeg bare kjøpte billetter, på bussen, når jeg skulle på jobb, i begynnelsen av juli, i 1992.

    For å si det sånn).

    Men hvis jeg skulle ha ladet reisekortet, for tusen kroner, før jeg dro til Kiel.

    Så ville jeg ikke ha hatt penger, å bruke, i tax-free-butikken, i hamburger-baren og i butikkene/restaurantene i Kiel.

    Hverken Color Line, McDonalds, Rewe eller Lidl godtar at man betaler, med Ruter sitt reisekort.

    (Hvis jeg skulle tippe).

    Så da måtte jeg bare ha sittet hjemme og sturet, (hvis jeg hadde lekt storkar, på Narvesen).

    Så istedet for å utsette Oslo/Bærum-folk, for sånne nedlatende/umodne billett-selgere.

    Så burde man muligens heller fått satt opp, noen nye billett-automater, (på t-bane-stasjonene osv.).

    (Må man vel si).

    Så sånn er nok det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 65.

    Rundt årtusenskiftet.

    Så var det forresten sånn.

    At jeg hadde en chatte-kanal, (#blablabla), på irc.
    Og da pleide vi noen ganger, å sende hverandre cd-er, (med musikk og filmer).

    (Selv med bredbånd, så kunne det vel ta litt tid, å overføre store filer.

    Så det kunne være mer praktisk, å sende cd-er i posten.

    Ihvetfall på 90-tallet/begynnelsen av 00-tallet).

    Så jeg sendte kanskje en cd, i uka eller i måneden, (til chatte-bekjente).

    Og da måtte jeg noen ganger kjøpe frimerker.

    Men Posten holdt til bare noen titalls meter, fra der jeg bodde, (der det er Jernia nå, på St. Hanshaugen).

    Så det var ikke noe stort problem.

    (Jeg dro vel bare innom Posten, før jeg skulle handle på Rimi-butikken, som lå i første etasje, i det bygget jeg bodde i, (jeg jobbet selv i Rimi, på den tida).

    Noe sånt).

    Og når jeg sa at jeg skulle ha 20 frimerker, (eller noe i den duren), sa en rappkjefta dame, (i 30-åra), at: ‘Kan du ikke kjøpe en hel rull med frimerker istedet’.

    Og som sagt så gjort.

    Så kjøpte jeg hundre frimerker.

    (Dette var rett etter at min mor døde, (høsten 1999).
    Og hu hadde hatt en slags livsforsikring.

    Så jeg hadde kanskje 100.000 på kontoen.

    Noe sånt).

    Men den tonen, (til hu Posten-dama), hørte vel egentlig ikke hjemme, noen steder.

    Jeg hadde ikke johncons-blogg da.

    Ellers så hadde jeg nok blogga om dette.

    (For å si det sånn).

    Og når Oslo-damene er så frekke/spydige, når de ekspederer en.

    Så må man vel si, at det er bedre, med automater/nettbutikker.

    (Må man vel si).

    Så sånn er nok det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

  • Mer fra Europa

    Etter å ha vært på McDonalds på jernbanestasjonen i Kiel, på onsdag 21. august.

    (Noe man kan lese mer om i denne bloggposten:

    https://johncons-blogg.net/2019/09/mer-fra-europa_11.html).

    Så dro jeg til Rewe Kirchhofallee.

    Jeg kjøpte noen tørristede peanøtter der i mai, av merket Ja!, (disse smaker noe lignende av Maarud sine tørristede peanøtter, som jeg snakka med onkel Håkon om, (på Roksvold), på slutten av 70-tallet/begynnelsen av 80-tallet).

    Og så var jeg, på Rewe Center, (en større Rewe), i juni.

    Men de førte ikke Ja! tørristede peanøtter, (av en eller annen grunn).

    (Noe jeg blogget om).

    Så jeg dro innom Rewe Kirchhofalle, for å kjøpe blant annet disse.

    Og for å sjekke om de hadde Gillette Sensor Excel-startpakke.

    For jeg rakk ikke å dra innom Jula Sandvika, for å kjøpe Bic Hybrid-barberblader, (egentlig startpakke).

    For jeg måtte rekke Kiel-ferja.

    Men jeg visste, (fra juni-måned), at de solgte Gillette Sensor-startpakker på Rewe Center, (noe lignende av de startpakkene vi fikk i en slags ‘goody bag’, den første dagen av førstegangstjenesten, sommeren 1992).

    Så jeg tenkte at jeg kunne bare kjøpe de istedet.

    For jeg er vant til å bruke Sensor Excel, fra 1992/1993 til 2005 deromkring, (jeg hadde også en Phillips barbermaskin fra 1994 til 1995), og også fra cirka 2013 til 2015.

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    PS.

    Rewe Kirchhofalle hadde ‘russisk løsning’ for Jägermeister osv., (eller om man skal kalle det snikislamifisering, som FRP sier):

    PS 2.

    Ritter Sport-sjokolade kosta, (som nevnt i en tidligere bloggpost), kun cirka en tredel, av prisen, på ferja:

    PS 3.

    Gjær er djevelens verk (mener visst tyskerne):

    PS 4.

    Gillette Sensor Excel-startpakker hadde ikke denne butikken, for de synes visst det er morsommere å selge bensinstasjon-varer:

    PS 5.

    Kvikk Lunsj har blitt beskyldt for å kopiere Kit Kat, men her kan det muligens se ut som at Fazer også er involvert i en lignende sak, siden at tyskerne visst har en Fazer Salmiakki-kopi:

    PS 6.

    På Lidl Kirchhofallee, så var ikke spriten låst inn, (på ‘kalifat-vis’), men man må vel si at det er litt rart, at pris-labelene, står over varen, (og ikke under):

    PS 7.

    Det var også sånn, på Lidl.

    At ei kassadame, gikk forbi køen.

    Hu gikk bak en åpen kasse.

    Og begynte å tiske, med en annen kassadame.

    For å få henne til å slå inn lunsj-varene sine.

    Og sånn er det mulig at vi gjorde det, på Matland/OBS Triaden, (hvor jeg jobba fra 1990 til 1992), i sin tid.

    Men da hadde alle kundene handlevogner.

    Og alle kassene var i bruk, (mer eller mindre).

    På Lidl Kirchhofallee så hadde de forresten heller ikke handlekurver, (husker jeg).

    (Og ‘Plata-gjengen’ pleier å stå ved handlevognene).

    Men Lidl er ikke et ‘helge-handel-hypermarket’ som Matland/OBS Triaden var.

    Så det var muligens noe gateteater, at kassadama sneik foran køen.

    (Noe som vel ikke pleide å skje i Rimi, (hvor jeg jobba fra 1992 til 2004).

    Sånn som jeg husker det).

    Selv om det var veldig mye kø der, (og få kassafolk).

    Men mange kunder hadde ikke handlevogn.

    Og sånn var det sjelden på Matland/OBS Triaden, (husker jeg).

    Da var det nesten snakk om ‘tulle-kunder’, (hvis de ikke hadde handlevogn), husker jeg at jeg tenkte, (da jeg jobba, på Matland/OBS Triaden).

    (Selv om det kanskje kan ha vært snakk om folk som jobba i de andre butikkene, på Triaden-senteret, og som skulle kjøpe lunsj-varer, for eksempel.

    Noe sånt).

    Så sånn var muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 8.

    Her er mer om dette:

    PS 9.

    Lidl-butikkene, (som de norske budsjett-kjedene som Rema og Kiwi), minner forresten litt om de butikkene, (som vel var statseide), som de hadde, i Jugoslavia, (hvor min far/onkel Runar dro meg med), sommeren 1980.

    Det er få varelinjer, (som de sa i Forbrukersamvirket).

    (Rema heter jo egentlig Rema 1000.

    Og det er fordi at de en gang i tida kun hadde 1000 varelinjer.

    Og Lidl har vel enda færre.

    Og butikkene i Jugoslavia, sommeren 1980, hadde kanskje 400-500 varelinjer, da.

    Hvis jeg skulle tippe.

    Omtrent som de første Rimi-butikkene, (til Stein Erik Hagen), vel.

    Noe sånt).

    Så at Lidl ikke låser inn spriten, (på ‘russisk/kalifat-vis’), enda det er de som har ‘østblokk-butikker’, (og ikke Rewe, som har både nærbutikker, supermarkeder og hypermarkeder).

    Det er kanskje litt ‘bakvendt-land’.

    Hm.

    Så om Lidl, (med sine få varelinjer), er østlig eller vestlig.

    Det kan man kanskje lure på.

    Jeg gikk forresten innom en Rema, i Frederikshavn, rundt årsskiftet 2014/2015.

    Og de solgte også sprit, (som normen er i Danmark).

    Men de hadde da bare satt fram en flaske Jegermäister, (som kosta 99 danske vel, (for en liter)), osv.

    Så det blir også litt sånn ‘kalifat’, det og, (må man vel si).

    (For da kan liksom alle i butikken med en gang se, (på ‘sprit-displayet/bordet’),  om noen har kjøpt en flaske sprit.

    For å si det sånn).

    Når man ser på sprit-hylla til Lidl, (hvor det er hundrevis av flasker, som ikke er låst inn), i PS 6.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er nok det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 10.

    På vei bort til Rewe Center, (som er et senter med blant annet et stort Rewe-hypermarked), så ble jeg stoppet av en slags forretningsmann, som spurte meg, (på tysk), om veien til Ikea, (noe som jeg lurte på om var noe tull/gateteater):

    PS 11.

    Luftwaffe holder koken, (for å fleipe litt):

    PS 12.

    På veien ned til Rewe Center, så skulle jeg ta bilde av et skilt, og da ble jeg liksom pakket inn, av tre karer og ei gammal kjærring, (på ‘spisset bøtteballett-vis’, må jeg kalle det, sånn at jeg nesten fikk revet opp jakka mi, på noen tornebusker):

    PS 13.

    Her er mer om dette:

    PS 14.

    Enda mer om dette:

    PS 15.

    Månedens ‘pris-knuller’ var på iskrem:

    PS 16.

    Denne gangen hadde de tørristede peanøtter, (av merket Ja!), men labelen manglet fortsatt, (og noen hadde lagt en pose cashewnøtter oppi esken for tørristede peanøtter):

    PS 17.

    Jeg hadde allerede kjøpt tørristede peanøtter, (av merket Ja!), på Rewe Kirchhofallee, (men jeg undret meg over at Rewe Center manglet denne varen, i juni):

    PS 18.

    De tørristede peanøttene, er sunnere enn vanlige peanøtter, siden at de er ristet uten fett.

    (Mener jeg å huske, fra 80-tallet).

    Og de har også, et godt pikant-krydder ofte, (istedet for salt, som ‘vanlige’ peanøtter pleier å ha).

    Og disse peanøttene kosta bare 69 cent, (6-7 kroner), per pose.

    Så det er jo billigere enn det Maarud sine kostet, i Norge, på 80-tallet.

    (For å si det sånn).

    Min far pleide ofte å spise peanøtter, (rett fra posen), og drikke øl.

    Etter jobb.

    (Den tida vi bodde sammen, fra høsten 1979 til våren 1980.

    I Hellinga 7B, på Bergeråsen).

    Men de peanøtt-posene, (til min far), blir jeg fortsatt litt kvalm av å tenke på.

    For jeg tror at min far lot noen peanøtter renne ut av munnen, og ned i posen igjen.

    Det virka ihvertfall sånn noen ganger.

    (Må jeg si).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 19.

    Sånn så peanøtt-hylla ut på Rewe Center i juni, (ikke tegn til Ja! tørristede peanøtter, (selv om de hadde disse, på Rewe Kirchhofallee i mai)):

    https://johncons-blogg.net/2019/07/mer-fra-europa.html

    PS 20.

    Da jeg var på Rewe Center i juni, så var det lykkehjul og vare-demonstrasjoner, for hver meter man gikk liksom, (muligens for å ‘feire’ omprofileringen fra Sky XXL), men denne gangen, var det litt mindre kaos der, og de hadde visst satset på forseggjorte aktiviteter, (istedet for ‘propp-lykkehjul’ osv.):

    PS 21.

    Gillette Sensor Excel-startpakker kosta mer enn EMV-barberhøvel-startpakker, (av merket Today), men da jeg bodde i England sist, (fra august til desember i 2017), så så jeg en Gillette-reklame, hvor de skrev, at hver mann må finne den Gillette-barber-løsning, som passer for en, (avhengig av hud-type osv.), så derfor tenkte jeg, at det var bedre å kjøpe en barberblad-type, som jeg har brukt i mange år, fremfor å prøve noe nytt, (som man kanskje får razor-burns av, for eksempel):

    PS 22.

    Jeg har hatt maur-invasjon i sommer, (da jeg kom hjem fra Stockholm i juli, så var det fullt av flyvemaur, i gangen osv.), og jeg søkte på nettet, om hvordan man ble kvitt maur, og da stod det om en maur-kverk man kunne lage selv, (av melis og potetmel), men den funka ikke, men jeg fant en tysk maur-kverk, (eller ‘maur-kødder’ som de visst sier), til 2.99 euro, (cirka 30 kroner), og den drepte alle maurene, på cirka en uke, etter at jeg kom hjem:

    PS 23.

    Jeg var ikke sikker på om det holdt, med den ‘maur-kødderen’, (fra Raid), til cirka 30 kroner.

    (For i Norge så koster jo maur-kverk mye mer).

    Så jeg så litt på de andre maur-kverkene og.

    Og da dukka det opp ei tante, (eller grandtante), der.

    Som også skulle ha maur-kverk.

    (Kunne det virke som).

    Og da måtte jeg bare rømme derfra, på grunn av hu innpåslitne ‘Stasi-tanta’, da.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 24.

    Rimi pleide å ha en ansiktskrem, (fra Olay), i sitt grunn-sortiment, på 90-tallet.

    Og den pleide jeg å kjøpe, (på Rimi), husker jeg.

    (Mot rynker i panna, var det vel antagelig.

    Min lillesøster Pia sa til meg en gang, (på begynnelsen av 80-tallet), på Tagtvedt, i Larvik.

    At jeg måtte ikke rynke panna, for da fikk jeg rynker.

    Hu var kanskje sur på meg, fordi at jeg ikke bodde der, annet enn i ferier.

    Før hu selv flytta etter meg, til vår far på Berger, våren 1982, (nesten tre år etter meg).

    Og vi var jo en ‘Tore på sporet-slekt’.

    Da jeg flytta til min far, høsten 1979.

    Så fortsatte jo Pia være storesøster, for vår ‘attpåklatt-halvbror’ Axel, (som ble født høsten 1978).

    Så Pia var kanskje vant til, å være storesøster, på Tagvedt, (på begynnelsen av 80-tallet).

    Og derfor så oppførte hu seg kanskje, som en slags nærgående storesøster, ovenfor meg også, da.

    (Noe sånt).

    Siden at hu var vant til, å oppføre seg sånn, ovenfor Axel.

    For å si det sånn).

    Og den ansiktskremen, var egentlig en dagkrem.

    Men den var uten parfyme, (og for sensitiv hud), osv.

    Og jeg brukte den, (i panna osv.), om natta, (mens jeg sov).

    (Omtrent som vi gjorde med skoene våre, i militæret.

    Vi smurte de inn med skokrem om kvelden, og lot de stå innsmurte, over natta.

    For at skokremen skulle bevare sko-læret.

    Var det vel).

    Og den Olay/Rimi-kremen, fiksa rynkene mine i panna, (nokså bra).

    (Må man vel si).

    Man burde kanskje ikke ha så mye rynker osv., når man jobber i butikk.

    Min tidligere handel og kontor-klassekamerat Magne Winnem fortalte meg, (i hans leilighet over Rimi Nylænde), i 1991, at han hadde begynt å bruke fuktighetskrem, for å se bedre ut, på byen.

    Så det er kanskje sånn man begynner å tenke i militæret.

    At man må passe på huden sin i trynet, osv.

    (Noe sånt).

    Og denne Olay-kremen har de slutta med, i Norge.

    (Dette var mens jeg bodde i England.

    Hvor jeg bodde fra 2004 til 2014).

    Men i Tyskland har de fortsatt Olay, (bare at de kaller disse varene Olaz).

    Og den Olay-kremen, som jeg pleide å kjøpe, (for cirka en femtilapp), på Rimi, (på 90/00-tallet).

    Den hadde en nøytral innpakning, (siden at den var uten parfyme, osv.).

    Men den samme varen, i Tyskland, hadde rosa eske, (og den kosta 3.29 euro, bortimot halv pris av den Rimi tok, på 90/00-tallet).

    Så det var litt flaut å kjøpe den.

    Men det var den samme varen, (fant jeg ut, da jeg kom hjem).

    Men litt rart, at de slutter å selge masse forskjellige varer, (av de jeg pleide å bruke), i Norge.

    Som Gillette Sensor Excel-barberhøvler og Olay uten parfyme.

    (Pluss at de heller ikke selger hårfarge for menn lenger, i Norge.

    Noe jeg mener å huske at de gjorde, (da jeg jobba på Matland/OBS Triaden), på begynnelsen av 90-tallet).

    Og det var også sånn, at på kontoret til CC Storkjøp, (hvor jeg jobba fra høsten 1988 til høsten 1989).

    Så hang det, en ‘nedlatende’/ironisk plakat, om at butikk-medarbeidere måtte tenke på utseende sitt, og hvordan de kledde seg, osv.

    Så det er press, mot butikkfolk/handel og kontor-folk, angående at de skal se vellykkede/pene ut, da.

    (Må man vel si).

    Og det er også det de sier, om at man bare har en sjanse, til å gjøre et førsteinntrykk, (i jobb-intervjuer), osv.

    Så derfor er det vel litt om å gjøre, å ha utseende i orden.

    (Må man vel si).

    Selv om det ikke er så lett alltid, (når man er sosial-klient osv.).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 25.

    Her er mer om dette:

    PS 26.

    Jeg var innom Kiwi Solli Plass, før jeg gikk til Kiel-ferja.

    (Noe jeg blogga om, for noen dager siden).

    Men Kiwi selger ikke billig shave-gel, (som Rema, med sin billige Tusk shave-gel, (som er et ladet varenavn som jeg har blogget om, for noen uker siden)).

    Så derfor kjøpte jeg billig shave-gel, (av merket Today), i Tyskland, (istedet for i Oslo).

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 27.

    Da jeg gikk til kassa.

    Så var det tull med bæreposer, (som forrige gang, da det ikke lå bæreposer, i kasse 5).

    Jeg syntes forresten, at jeg hørte, at kassadama snakka dansk, med den forrige kunden.

    (Selv om det vel er lenger nord, i Slesvig-Holstein, at det er flest dansker.

    Hvis jeg ikke tar helt feil.

    Danmark tapte en del av sitt rike, i noen kriger mot tyskerne, før første verdenskrig, (var det vel).

    Og de fikk tilbake Sønder-Jylland.

    Og da hadde de avstemninger, om kommunen skulle være tysk eller dansk, i hele Slesvig-Hostein.

    (Eller ihvertfall i Slesvig).

    Og så langt sør som ved Kiel, så ville de fleste være tyske.

    Mener jeg å ha lest på nettet.

    Men en minoritet, med dansker, finnes tydeligvis fortsatt.

    Noe sånt).

    Og de hadde bare små poser, i kassa.

    Og jeg ba om store poser, (på tysk).

    (For jeg rakk ikke å legge om, fra tysk til dansk.

    Og ikke kjente jeg kassadama heller.

    Som man muligens må gjøre, for å prate dansk/skandinavisk.

    Og ikke hadde hu navnskilt heller, (som det stod Stine på, eller noe lignende).

    For å si det sånn).

    Og da pekte kassadama bort på nabo-kassa.

    Men der stod det ei ‘Stasi-dame’, foran posene.

    Så å gå bort dit, og liksom ‘jokke’, på beinet hennes.

    Det fikk jeg meg ikke til å gjøre.

    (Så det ble litt klamt/merkelig.

    Må jeg si).

    Så det endte med, at jeg måtte kjøpe, tre ‘halve’ poser.

    (For å si det sånn).

    Da jeg jobba, i Rimi, (hvor jeg jobba fra 1992 til 2004).

    Så var det sånn, at hvis vi ble tomme for poser.

    Så henta vi det, (det lå pose-esker under der kundene stod og pakka).

    Og i mellomtiden, så kunne vi for eksempel låne noen poser, av en annen kasse.

    (Hvis det var lang kø.

    For eksempel).

    Eller rope på en kollega, som kunne hente poser.

    Vi sendte ikke kundene bort til en annen kasse.

    Butikkmedarbeideren måtte passe på, at det var nok poser der.

    Og sånn var det også, på Matland/OBS Triaden, (og CC Storkjøp), sånn som jeg husker det.

    Så kassadama, (på Rewe Center), var litt tilbakestående, (eller hadde lært kundeservice i Russland liksom), må man vel si.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 28.

    Her er mer om dette:

    PS 29.

    Enda mer om dette:

    PS 30.

    Det var også sånn, at da jeg satt inn kortet mitt, for å betale.

    Så kom det ikke opp, at jeg skulle slå inn koden, (som på Lidl og McDonalds).

    Men kassadama måtte sett inn kortet mitt på nytt.

    (Og hu trykte muligens inn et eller annet.

    Et eller annet sted).

    Og jeg spurte da, (på engelsk), om problemet var, at kortet var norsk.

    Og det mente kassadama at var grunnen.

    (Sånn som jeg forstod henne).

    Og det kom ut to kvitteringer.

    Og kassadama beholdt den første.

    (Av en eller annen grunn).

    Og det var det samme på Rewe Kirchhoffallee også.

    (For å si det sånn).

    Så Rewe driver med noe ‘Stasi-greier’, (kan det nesten virke som).

    (Noe sånt).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 31.

    Det er også dumt, av tyskerne, å satse på papirposer, (vil jeg si), for det begynte å regne, og hele veien tilbake til ferja, så måtte jeg da bekymre meg for, om ‘tulle-Jäger-flaska’, ville falle ut, av den mer eller mindre oppløste Lidl-posen sin, og knuse:

    PS 32.

    Det er visst noen som elger på Odin:

    PS 33.

    Da jeg skulle gå ombord i ferja igjen.

    Så var det sånn, at hu Color Line-dama som sjekka passet mitt, dreiv og prata med en kollega-dame, og lo, (mens hu betjente meg).

    (Mener jeg å huske).

    Så det var rimelig uhøflig, (må man vel si).

    Og de tre politi-folka fra jernbanestasjonen var der liksom.

    (De stod i bakkant der, i Color Line-uniformer.

    Eller noe lignende).

    Det var ihvertfall noen lignende karer, som stod der, (og glante, på teatralsk vis da, må man vel si).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 34.

    Siden at det stod tre ekle ‘politifolk’ og glante der.

    Og siden at Color Line-damene skrålte så fælt.

    Så gikk jeg litt bort, (inn i den gangen man skulle gå), før jeg la tilbake passet og lommeboka.

    Og da ble jeg liksom fanget, i en slags ‘sigøyner-familie’.

    Som gikk på en lignende måte, av krøplingen og gamla, fra bloggposten som jeg linker til øverst.

    For gubben stoppa opp, mens de andre gikk videre.

    Så de gikk ikke i samla flokk.

    Så jeg ble gående midt inni en slags sigøyner-familie, på klamt/ekkelt/teatralsk vis, da.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 35.

    Her er mer om dette:

    PS 36.

    Dette ble 1.2 liter sprit tilsammen, og jeg måtte derfor drikke et par ‘tannbørste-glass’ med tulle-Jäger, før jeg skulle gjennom tollen, dagen etter:

    PS 37.

    Hva det er inni ‘maur-kødderen’ veit jeg ikke, men maurene døde ihvertfall, (tyskerne øvde seg jo på utrydding under andre verdenskrig, for å ta en grovis):

    PS 38.

    På kvelden/natta dro jeg opp i nattklubben, men der var det stengt i andre etasje, (som vanlig), og det var lite folk der, (for det meste b-gjengen og noen vaskedamer kunne det nesten virke som):

    PS 39.

    Det var også sånn, at jeg begynte å gå trappene, opp til nattklubben, (fra lugaren min på dekk åtte).

    (For det blir ofte klamme episoder i heisene, (på disse ferjene).

    Vil jeg si).

    Og så tenkte jeg, at det er jo ingen andre her.

    Så hvorfor tar jeg ikke bare heisen opp, (istedet for å gå alle trappene).

    Men akkurat da jeg skulle bort til heisen, så dukka det opp en kar, som ligna litt på et troll.

    (Må man vel si).

    Eller om man skal si at han ligna på Magne Winnem sin kamerat Stein, (som jeg festa litt sammen med i russetida).

    Og han ‘trollet’ skulle absolutt inn den samme heisen som meg, (på dekk 10 eller dekk 11).

    (Så det virka som noe slags ‘spissa bøtte-ballett’.

    Må man vel si).

    Så det ble til at jeg snudde, og heller fortsatte opp trappene.

    Så jeg var jo andpusten, når jeg kom opp i diskoteket.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 40.

    Det var også sånn.

    At da jeg gikk inn på diskoteket.

    Så skulle jeg kjøpe en halvliter, (etter å ha gått forbi noen vakter).

    Og da har det et hull i gølvet der, (med noen sverd osv. nedi).

    Så man går på en glassplate der.

    (Vanligvis er vel ikke ‘høl-lyset’ på.

    Hvis jeg ikke tar helt feil).

    Så da trådte jeg instinktivt litt til siden.

    Og der stod det en homse, (må man vel si), som venta på de som trådte feil, (kunne det nesten virke som).

    (Noe sånt).

    Så det var rimelig klamt/ekkelt.

    (Må jeg si).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 41.

    Her er mer om dette:

    PS 42.

    Det var også noen med rullestol, som absolutt skulle lage helvete, i diskoteket, (for å si det sånn):

    PS 43.

    De siste gangene jeg har reist med Kiel-ferja, så har det dukka opp fulle og kåte damer, (må man vel si), som fra ingensteder, litt utpå natta.

    Så selv om det satt en innvandrer-gjeng der, (i diskoteket).

    Så ble det til, at jeg drakk, en del halvlitere.

    (For jeg sovna jo før diskoteket åpna, kvelden før.

    For å si det sånn).

    Men like etter at jeg kjøpte den siste halvliteren.

    Så spilte DJ-en en sang som gikk sånn her: ‘Get the Hell out’, osv.

    Og vaktene gikk rundt og kasta ut folk.

    (Sånn som jeg husker det).

    Så det endte med, at jeg tok med den siste halvliteren, til lugaren.

    (For å si det sånn).

    Og jeg gikk vel også en tur på dekk.

    Og utafor burger-restauranten, (kan det vel ha vært), så stod en av sønnene til Osama Bin Laden liksom, og ringte til resten av Al Quaida, (eller noe i den duren).

    (Kunne det nesten virke som).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 44.

    Her er mer om dette:

    PS 45.

    Morgenen etter, så var det sånn, at ei vaskedame banka febrilsk på lugar-døra, kjempemange ganger, (på nazi-vis).

    (Mens jeg stod i dusjen, osv.).

    Og da jeg kom ut av dusjen, så åpna jeg døra, (i bare underbuksa), siden at hu vaskedama maste så jævlig.

    (Enda klokka ikke var ti ennå.

    Og jeg hadde ropt gjennom døra, at jeg bare trengte fem minutter, på å pakke og kle på meg.

    For jeg har avtjent førstegangstjenesten i infanteriet.

    Og da blir man veldig rask til å skifte, (blant annet).

    For å si det sånn).

    Og da jeg åpna døra.

    Så så jeg ikke ei lita, asiatisk vaskedame, (som jeg hadde trodd).

    Men det var fru Skjelsbek liksom, (kona til min Berger IL-fotballtrener og mora til min tidligere klassekamerat Ole Christian).

    Så det var rimelig ‘merksnodig’, (må jeg si).

    Og hu ‘fru Skjelsbek’ sa heller ikke noe.

    (For å si det sånn).

    Så om hu jobba der eller ikke.

    Det veit jeg ikke.

    (Må jeg innrømme).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 46.

    Dette bildet er tatt fire minutter over ti, og da var jeg ferdig med å pakke og skifte, (og hadde bare igjen å gå ut av døra):

    PS 47.

    Da jeg gikk ut døra, så var det også mange andre passasjerer der, så det var ikke sånn at jeg var noe særlig treig, (må jeg si):

    PS 48.

    Mens folk gikk av ferja, så var det sånn, at det dukka opp masse arbeidere, med masse planker, (som for å plage passasjerene):

    PS 49.

    Da jeg gikk ut av ferje-terminalen.

    Så var det en Color Line-ansatt, (en nordmann vel), som skreik, at man skulle bruke alle rotasjonsportene.

    (Noe sånt).

    Og da stoppa to kvinnfolk opp foran meg, på teatralsk vis, (må jeg si).

    Så det ble som en scene der, (angående hvem som skulle gå først).

    (For å si det sånn).

    Og det er sånn hver gang jeg går av ferja der, at de Color Line-ansatte skriker som gale, (må jeg si).

    (Noe sånt).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 50.

    Her er mer om dette:

    PS 51.

    Mer om ‘maur-kødderen’: