- Samtale startet 9. februar 2011
-
Erik RibsskogHi there Rosario,have you moved to Texas?
Is it you from Sunderland?
Facebook thought I knew you.
Didn’t you use to have blonde hair?
Maybe I’m remembering wrong.
Best regards,
Erik Ribsskog - 10. februar 2011
-
Rosario González OriaHi
Erik, yes it´s me, Rosario from Spain. I was in Sunderland with you
living in the same flat, Federica´s friend. Yes my hair was little bit
ligher than it is now. I´m working in Texas just for a few years in a
school teaching spanish. Hope everything is going fine with you.Take
care, Rosario -
Erik RibsskogHi,
ok, nice to hear from you Rosario.
Have you heard anything from our other flat-mates in Sunderland?
(Ivo, Dorthe, Federica, Nelufer, and what was the name of the other woman, who like Nelufer moved, the woman from Germany?).
And you friend Claire from France, Julian etc., heard anything more from them?
You also had an Irishman visiting, I remeber.
Hope you are fine!
Best regards,
Erik Ribsskog - 29. juli 2011
-
Erik RibsskogHi Rosario,
sorry I send many messages!
Do you know Ana, from Spain, who works at Aldi, St. John-centre, in Liverpool.
I was shopping at Aldi, (like in Sunderland), and she said ‘ona momento’, or something, and I asked her if it was Italian.
But she said it was Spanish.
Maybe she wants to go to the movies or something, do you think?
Maybe you can find out?
Thanks in advance for any help!
How is it in the USA?
Best regards,
Erik Ribsskog - 31. juli 2011
-
Erik RibsskogAlso Rosario,
aren’t you in Texas?
A guy in Texas, (Houston), called Kim Stensvaag, is searching about my steph-cousin, Isa Ingebrigtsen.
Do you know him?
(Since you live in Texas I mean).
Even if that’s a bit unlikely, I guess.
Since he’s from Norway.
Any news on the Spanish young woman at Aldi?
What was the name of the dark haired beautiful Spanish young woman at the Forge, in Sunderland again?
(The one with the ‘x’ in her name, or something, I think).
Best regards,
Erik Ribsskog - 1. august 2011
-
Erik RibsskogHi,
sorry I send many messages Rosario!
Today Ana at Aldi said that she didn’t know what Tortilla de Patata was.
(Like you used to make in Sunderland, in our shared flat, at the Forge, potato-omelet).
I promised Ana I would ask you where in Spain you are from again.
Hope this is alright!
Best regards,
Erik Ribsskog - 14. august 2011
-
Rosario González OriaHi Erik
It
is nice to hear about you. I didn´t know that you were still in
Liverpool, hope everything is going well over there. I´m sorry I don´t
know any spanish girl called Ana living in Liverpool. Did you ask her to
go out? maybe you can try just in case, maybe she doesn´t have any
friends over
there. I´m back in Spain now, I will teach here but USA is beautiful,
definitely I will be back, I love it.
Hope you were lucky with the girl or maybe you have met somebody more interesting.
Kind regards
Rosario
El 1 de agosto de 2011 16:01, Facebook < -
Erik RibsskogHi Rosario,
thank you very much for your message!
They also have another fine girl in that shop, called Geraldine, or something.
It just reminded me of you when she started speaking Spanish.
I don’t have that much time to think about girls now, since the Liverpool County Court, want’s to throw me out on Wednesday.
They didn’t even inform me about the hearing.
It’s like it’s something from Al Quaida or something, since it’s ramadan, I think.
The Tesco-supermarkets close early here in Liverpool since it’s Ramadan, it seems.
So maybe I should write kalifat Liverstan?
I don’t know.
I owe £3.000 in rent and have no where to go, if I’m thrown out.
Maybe I go visit you in Spain
I’m selling a co-owned property in Norway, which I inherited a part of, in 2005, so I will get money, but it takes some time.
Who knows what happens.
We’ll see.
Thank you very much for you message!
Best regards,
Erik Ribsskog - 14. august 2011
-
Erik RibsskogHi,
I remember now, I’ve lost my passport, so I can’t visit anyone in Europe.
The Norwegian Embassy in London use one month, to make new passport.
My half-brother, Axel Thomassen, used to live in Spain, and knew a Spanish woman there.
He
lived with his late father, Arne Thomassen, (my earlier steph-father),
and Arne drove home to Norway, without any sleep, for some reason, Axel
said, in 2001, I think it was.
Axel was maybe going to visit me at the Forge, before I had to move, since my study-loan was delayed, and my studies lagged.
Axel
marks territorry, in Oslo, (like a dog almost), so it isn’t any fun for
me, to live in Oslo, because my brother says Oslo is his area, and
talks shit about me to all the women I try to chat up, on town.
So
it’s much funner in the UK, even if I’ve heard in Oslo, in 2003 and
2004, that I’m followed by the ‘mafian’, and a hunting-team tryed to
kill me, in Kvelde, in 2005.
Do you think our flat-mate Federica, from Rome, was ‘mafian’?
I mean she didn’t like Berlesconi, I remember she said.
And
her Italian friends were a bit peculiar, I think, and her father, with
his beard, ‘ciao’, and electric drill, and he drove you South-Europeans,
Federica, Claire and you, to see the Angel of the North, around that
cathedral-town, Durham.
But anyway.
So I think I’m stuck in the UK.
I should perhaps not go back to Norway, with my brother and the ‘mafian’ and all.
So I hope I get the money from my property in Norway soon.
We’ll see.
Thanks again for your message!
Best regards,
Erik Ribsskog - 13. oktober 2011
-
Erik RibsskogHi again Rosario,
have you been sending me e-mails?
Erik Ribsskog - 3. april 2012
-
Rosario González OriaHi Erik I haven’t sent you any email
Rosario -
Erik RibsskogHi,
ok, just someone having fun then.
I write about a lot on my blog, so perhaps someone who has read on my blog.
How are things in Spain?
I’ve made a web-shop here in the UK now, and written a book, (the first book of my memoirs).
Here is the web-shop: http://www.godtebutikken.net/
I’ve also made three English web-shops, and one of them sell to Europe: http://www.goodyshop.eu/
My memoairs are only in Norwegian unfortunatly.
I try to get the book sold on the internet and to the libraries, in Norway, but without luck, so far.
I’m maybe going to try to sell it on Itunes, but I need an American EIN-number.
Did you have that when you worked in America?
I have the form here, I thought I’d try to fill it out now.
Thanks for the message!
Best regards,
Erik Ribsskog - 15. april 2012
-
Erik RibsskogHi Rosario,
if
you chat with Claire, from Paris, then tell her I found out now, that
my first home university, NHI, in Norway, (where I studied in 1989/90
and 1991/92), was owned by Vivendi, (a big French company, I found out).
Do Vivendi have academies in France as well?
It was a private academy, and was almost like a university in USA, (or France), it says in a link I found:
http://www.oslo.net/historie/CW/utg/9527/cw952701.html
How is Vivendis reputation for running academies in Southern Europe?
Hope it’s ok I ask about this.
Best regards,
Erik Ribsskog - 30. juli 2012
-
Erik RibsskogHi Rosario,
have you sent this e-mail:
Rosario González Oria oria5482@hotmail.com
5:21 PM (21 minutes ago)
to lennona21484
G
Dear friends,
These days I found a nice site. Sales of electronic products, low
price, good quality and good service. Look at this website:
http://www.360booy.com . - 25. september 2013
-
Erik RibsskogHi Rosario.
I was wondering if you remember the name of the German ‘science-woman’, who lived with us, (at the Forge), in Sunderland.
(The one who moved with Nelufer to the other building-complex, at the Forge).
She
used to sit in the Goldman-building, (like me), at St. Peters, since
she studied IT, (I think it was), at the Faculty of Science, (like me).
I can’t remember her name.
I thought I’d try to write to her and Iwo, etc.
Do you remember Iwo’s last-name, by the way?
Best regards,
Erik Ribsskog - 19. oktober 2013
-
Erik RibsskogHi Rosario,
sorry that I’m writing many times.
Was it Katrin who moved together with Nelufer to Marr House, from ‘our’ flat?
Katrin Fischer?
Or what was the name again, of that German Comuting-woman?
Do you remember this?
Best regards,
Erik Ribsskog - I dag
-
Erik RibsskogHi again Rosario,
after my Danish-born grandmother Ingeborg died, in 2009.
Then I’ve done some geneaology, (after reading her will).
And found out that I’m after people like Charlesmagne, Wodin, Farao, Cesar and the profet Muhammed.
Can
you tell Claire, (from Paris), to tell Charlie Hebdo to not print any
more cartoons that make my 100xgreat grandfather, (or something like
that), look dum?
(Because it isn’t any fun to make fun of dead people, is it?
At least I don’t think so, when I think about, that this seems to be a, (al though one of many), forfather of mine.
Thanks in advance for any help with this!
Best regards,
Erik Ribsskog
Stikkord: Rosario (fra University of Sunderland)
-
Mer fra Facebook
-
Min Bok 6 – Kapittel 70: London
Federica flytta kvelden før meg, (var det vel).
Og hu kyssa meg på begge kinna, (av en eller annen grunn), husker jeg.
(Noe som jeg regna med, at var skikken, (eller noe lignende), i de sydlandske landa, (husker jeg).
Noe sånt).
Og Federica ga meg også en juleglede-blomst, (eller noe lignende), som hu hadde hatt stående inne på rommet sitt da, (husker jeg).
(Av en eller annen grunn).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men
Jeg pakka de samme to koffertene, som jeg hadde hatt med til Sunderland, 4-5 måneder tidligere.
Og jeg fikk igjen ikke plass til kabinettet, til PC-en.
Men jeg planla å kjøpe et nytt kabinett, (til PC-en), etter at jeg hadde fått etablert meg, i London, da.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Da jeg kasta kabinettet til PC-en, (og en del andre ting, som jeg ikke fikk plass til, i koffertene mine).
Så la jeg merke til det, (husker jeg), at Federica, (må det vel ha vært), hadde kasta den monitoren, som hu hadde dratt meg med for å kjøpe, noen uker tidligere, da.
(Siden at skjermen til laptop-en hennes, jo hadde slutta å virke.
Som jeg har skrevet om, i et tidligere kapittel).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
En scanner/printer, som jeg hadde kjøpt meg, like etter at jeg flytta, til Sunderland.
Den fikk jeg heller ikke plass til, (i koffertene mine), husker jeg.
Så den ga jeg til Rosario, (som selv var opptatt med å flytte, til den ‘nye’ the Forge-leiligheten, den her dagen), husker jeg.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Jeg hadde egentlig tenkt å vaske rommet mitt, den siste dagen min, i Sunderland.
(Og så ta toget til London, dagen etter).
Men Rosario, hu fortalte meg det, at vi ikke trengte, å vaske rommene våre, da.
Så da droppet jeg det, å vaske rommet mitt, da.
Selv om det var litt grisete der, (rundt vasken osv.), mener jeg å huske.
Siden jeg hadde pleid å pusse tennene og barbere meg, (med barberskum), inne på rommet mitt, hver dag, (siden at baderommet, i leiligheten, bare var for damer, som jeg har skrevet om, i et tidligere kapittel).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Mens jeg stod inne på rommet mitt, og pakka tingene mine, osv.
(Den store flyttedagen, må man vel kalle den.
Siden Rosario vel flytta, til den nye the Forge-leiligheten, den samme dagen.
Noe sånt).
Så dukka plutselig hu spanske ‘bomulls-joggedress-dama’ opp, på rommet mitt, (husker jeg).
Hu var sexy kledd, i en tettsittende olabukse og en topp, som vel visste litt av midjen, (mener jeg å huske).
Hu ‘bomulls-joggedress-dama’, hu hadde fått vite det, at jeg skulle flytte, til London, da.
Så hu spurte meg, om hu kunne få nøklene, til mitt rom, i den ‘nye’ the Forge-leiligheten, da.
(Dette var noen nøkler, som jeg vel må ha fått i posten, fra universitetet, vil jeg tippe på.
Noe sånt).
For hu ‘bomulls-joggedress-dama’, hu ville gjerne bo, på rommet ved siden av han spanske ‘kjernekaren’ da, (sa hu).
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Jeg sa til hu spanske ‘bomulls-joggedress-dama’, at det var greit, at hu fikk nøklene, til det ‘nye’ the Forge-rommet mitt.
(Et rom som jeg aldri var inne på.
Og jeg var heller ikke inne, i den ‘nye’ leiligheten.
For hva skulle jeg der, liksom.
Jeg skulle jo flytte til London uansett, (for å si det sånn).
Så jeg syntes at det var like greit, å ikke dukke opp, i den ‘nye’ leiligheten, (selv om jeg hadde nøklene, til den leiligheten, i et par uker, eller noe lignende), da).
Hvis hu forklarte om dette, til resepsjonen, (på the Forge), da.
(Når hu skulle dit, for å levere tilbake, de leilighetsnøklene, som vel da ble til overs, liksom).
Og det lovte hu, at hu skulle gjøre, da.
(Sånn som jeg husker det, ihvertfall).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Både Dörte og Federica, de skulle liksom kysse og/eller klemme da, når de skulle si hadet.
(Hvis jeg husker det riktig, ihvertfall).
Så jeg regna med det, at Rosario også ville ha en avskjedsklem, da jeg skulle dra, til London.
(For hu og Claire, (og muligens noen fler), var da i lounge-en, vel).
Men Rosario, hu ble litt sur, (mener jeg å huske), når jeg liksom skulle gi henne en avskjedsklem, da.
(Hvis jeg forstod det riktig, ihvertfall.
Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Jeg ringte etter en taxi, fra hustelefonen muligens, vel.
(Med mitt ‘Dog & Bone’-card vel, antagelig).
Og jeg hadde først tenkt å ta taxi-en, til jernbanestasjonen i Sunderland.
Men det var litt trist, (syntes jeg), å dra, fra Sunderland.
Så jeg sa bare til drosjesjåføren, at han skulle kjøre, til jernbanestasjonen i Newcastle da, (selv om dette ble en del dyrere).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
På jernbanestasjonen i Newcastle, så gikk jeg bort til en billettautomat, (husker jeg).
Og togbilletten, til London, den var ganske dyr da, (husker jeg).
For den kosta vel omtrent 100 pund, (mener jeg å huske).
Og det er ganske mye penger, i England, (vil jeg si).
Men jeg hadde jo mye penger, på bank-kontoene mine.
(Jeg hadde også en Nordea-konto vel, på den her tida.
Så det er mulig at jeg også hadde noen av Lånekasse-pengene, på den kontoen, etterhvert.
(Og at jeg overførte penger dit, ved å bruke en nettbank, eller noe lignende.
Noe sånt).
Og at jeg brukte et norsk Visa-kort, noen ganger.
For det kortet, som jeg hadde, fra Barclays, (på den her tida).
Det var det ikke Visa på, men kun en sånn magnetstripe da, (mener jeg å huske).
Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Jeg husker at jeg var rimelig spent, mens jeg satt på toget, fra Newcastle til London.
Jeg hadde som mål, å prøve å være litt sparsommelig, med disse studielån-pengene, (husker jeg).
Så jeg hadde bestilt hostell, i London, (et par uker tidligere), da.
(For 2-3 uker, vel).
På et hostell, som het Globetrotter Inn, (mener jeg å huske), i Hammersmith.
(For det hostellet, det fikk veldig mye skryt, fra tidligere kunder, da.
På det nettstedet, som jeg brukte, for å søke etter hostell.
For jeg hadde jo bestilt hostell, i Edinburgh, for Pia og dem, noen uker tidligere.
Så jeg litt vant til. å bruke sånne ‘hostell-bestillings-nettsteder’, da.
Og jeg hadde brukt en del tid, (en kveld på the Forge), for å prøve å finne et hostell, som både var billig og bra, da.
Og dette Hammersmith-hostellet, det kosta det bare cirka femten pund, å bo på, per døgn, da.
Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Hvordan det var å bo, på dette hostellet.
Det tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i Min Bok 7.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
PS.
Det blir også en del ekstrakapitler, i denne boken.
For det var en del fler ting, som hendte, i Sunderland.
(Som jeg ikke har fått skrevet om ennå, i Min Bok 6, da).
Så vi får se når jeg klarer å få skrevet disse ekstrakapitlene.
Vi får se.
-
Min Bok 6 – Kapittel 69: Enda mer fra den siste tiden i Sunderland
Etter at jeg hadde bestemt meg for det, at jeg skulle flytte, til London.
Så tenkte jeg det, at jeg måtte si fra, til Federica og dem, (om det her), da.
For Federica, hu hadde egentlig bare planlagt, å være i Sunderland, i cirka et halvt år.Men hu ombestemte seg, (fordi at hu likte seg så godt, i leiligheten, eller noe lignende), og ville da istedet bli, et helt år, i Sunderland.
(Det var vel muligens derfor, at faren hennes hadde dukket opp, for å besøke henne.
Noe sånt).
Så sånn var det.Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Så en kveld, som Federica, Rosario og Claire, (var det vel), oppholdt seg, i lounge-en.
(I midten/slutten av januar, i 2005, må det vel ha vært).
Så sa jeg til dem det, at jeg kom til å flytte, til London, (en uke eller to seinere), da.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Federica bestemte seg vel da, for å ikke bli, hele året, i Sunderland, likevel.
(Noe sånt).
Så hu flytta tilbake igjen, (til Italia), en eller to dager, før jeg flytta, (til London), da.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Rosario, hu brøyt nesten sammen, på grunn av det, at Federica og jeg, likevel ikke skulle bo sammen med henne, i den ‘nye’ the Forge-leiligheten, da.
Men hu prata med noen venninner, (eller noe sånt).
Og det var visst en ung spansk mann, (fant hu ut), som skulle bo sammen med henne, i denne ‘nye’ the Forge-leiligheten, da.
Så Rosario roa seg etterhvert litt ned, og trodde at denne flyttinga likevel kom til å gå ganske greit, da.
(Noe sånt).
Siden at han ‘spanjakken’, liksom var kjent, for å være en slags ‘kjernekar’, (eller noe lignende), da.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
-
Min Bok 6 – Kapittel 67: Mer fra the Forge
En kveld, før jul, (må det vel ha vært).
Så lå jeg og sov/halvsov, inne på rommet mitt, (husker jeg).
Og så ringte det på døra.
Og Federica og en del andre folk, satt i lounge-en, mener jeg å huske.
Men de åpna ikke, da.
(Av en eller annen grunn).
Så jeg gikk ut i gangen og svarte på dørtelefonen, da.
Men jeg var litt i ørska og svarte vel på norsk, (som om jeg fortsatt bodde, på St. Hanshaugen).
(Noe sånt).
Og det var ei pen, slank og sexy spansk dame, som ringte på, (husker jeg).
Dette var ei som pleide å trene, på the Sports Center, i en hvit bomulls-joggedress, vel.
(Noe sånt).
Og hu hadde et fornavn, som inneholdt en ‘X’, (mener jeg å huske).
(Noe sånt).
Og hu skulle prate med Federica da, (var det vel).
(Noe sånt).
Så jeg slapp henne inn i lounge-en, da.
(Etter å først ha annonsert henne liksom, for de studinene som satt der, da.
Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Og i midten/slutten av januar, (må det vel ha vært).
Så fikk Federica, Rosario og jeg.
Hvert vårt brev, fra universitetet, da.
Og der stod det, at vi måtte flytte over, til en leilighet, som liksom tilhørte noen andre utvekslingsstudenter, (på the Forge), i begynnelsen av februar.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
En av de siste gangene, som jeg var på besøk, hos Brusk og dem, (i naboleiligheten).
Så klagde jeg liksom på det, at Rosario, Federica og jeg, måtte flytte, til en annen leilighet, (i februar), da.
(For jeg var rimelig lei av alt dette ‘utvekslingsstudent-greiene’, da.
For det var jo sånn, at det hadde vært mye drama, i vår leilighet.
I forbindelse med det, at ‘science-dama’ og Nelufer, hadde flytta fra leiligheten, (og over til en annen leilighet, på the Forge), da.
Og jeg syntes det, at det var slitsom, å bli kjent med, så mange nye folk, hele tida, da.
(Kanskje fordi at jeg da ganske nylig hadde jobba som butikkleder.
Så jeg var vant til å tenke sånn, at jeg måtte ha et godt forhold, til alle kollegaene mine osv., da.
(Så jeg hadde litt problemer, med det å si nei, når medstudenter for eksempel ville ha meg til å hjelpe dem, med å fikse feil, på laptop-er, operativsystemer, nettverkskort og så videre, da.
Noe sånt).
Men da prøvde Brusk, å roe ned dette, (husker jeg).
Og så sa han det, (flere ganger), at: ‘Du får “bomulls-joggedress-dama”‘, (husker jeg).
Men hva Brusk mente med det, at jeg liksom skulle få hu ‘bomulls-joggedress-dama’, det veit jeg ikke.
Men han mente vel antagelig noe sånt, som at hu og jeg, skulle bo, i samme leilighet, da.
(Hvem vet).
Men her må det nok antagelig ha vært noe slags hemmelig nettverk, (som Brusk nok var med i), som dreiv og manipulerte hvilke studenter som skulle bo sammen og så videre, (på the Forge), da.
(Sånn som det virka som, for meg, ihvertfall).
Noe sånt.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var også sånn, (husker jeg).
At mens faren til Federica, var på besøk, i Sunderland.
Så spurte jeg han, om han likte seg, i England, da.
(Bare for å ha noe å snakke om, liksom).
Men det gjorde han ikke, (av en eller annen grunn da), husker jeg.
Han sa bare høyt: ‘No’, vel.
Og så så han vel bort, (eller om han rista på huet), mener jeg å huske.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var også sånn, at en av de formiddagene, som faren til Federica, var på besøk, i leiligheten.
Så begynte de, (antagelig faren til Federica), å tulle, med sikringene, i leiligheten.
(Noe sånt).
Sånn at strømmen gikk av og på, (eller noe i den duren), da.
Antagelig for å vekke meg, (eller noe lignende), da.
Eller for å få meg, til å gå ut av rommet mitt, for å se hva som foregikk, (i leiligheten), da.
(Noe sånt).
Så dette var jo rimelig spesielt da, (for å si det sånn).
Det var jo som at de dreiv og terroriserte meg da, (må man vel si).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
-
Min Bok 6 – Kapittel 66: Og enda mer fra 2005
Like etter at Iwo og Dörte, hadde flytta tilbake, til Tyskland, (i midten av januar, var det vel).
Så dukka hu tyske ‘science-dama’, (som hadde flytta fra leiligheten, sammen med Nelufer, to-tre måneder tidligere), opp i lounge-en, (husker jeg).
‘Science-dama’ prata mest med Rosario, (var det vel).(Mens hu var veldig blid, og gliste ganske mye, (der hu stod da), mener jeg å huske).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Brusk hadde jo liksom kjefta på meg, siden at ‘science-dama’ og Nelufer, hadde flytta, fra ‘min’ leilighet, (noen måneder tidligere).Og Brusk hadde spurt meg, om hva grunnen var, til denne flyttinga, da.
Så derfor, så spurte jeg hu ‘science-dama’, om hvorfor hu og Nelufer hadde flytta.
(Siden hu hadde dukket opp, i leiligheten igjen, mener jeg.Så var det vel greit, at jeg spurte henne, om det her, tenkte jeg.
Noe sånt).
Og ‘science-dama’, hu svarte bare det, at dette var noe internt, som hadde å gjøre, med: ‘Us Germans’, da.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Jeg var ikke så glad, i å være i leiligheten, under besøket, til faren til Federica, (husker jeg).
(Siden han var nesten litt ‘brautende’, vel.
Noe sånt).
Så en dag, mens han var på besøk, hos Federica.
Så dro jeg til Murray Library, (husker jeg).
Dette var det av universitetets biblioteker, som lå nærmest the Forge, (nemlig ved the City Campus, heter det vel), husker jeg.
Og dette biblioteket var åpent 24 timer, i døgnet, vel.
(Unntatt i juleferien, når ‘alt’ liksom var stengt, må man vel si.
Inkludert the Sports Centre.
Noe som jeg syntes at var kjedelig.
Siden jeg liksom var en slags ‘treningsnarkoman’, (den tiden jeg bodde i Sunderland), da).
Og så satt jeg på det biblioteket, i en del timer, (istedet for å sitte foran PC-en, på rommet mitt), da.
Og jeg mener også at jeg overhørte det, at noen student-damer, prata norsk, ikke så langt unna der jeg satt, denne dagen, (inne på Murray Library).
Men disse norske damene, de satt et stykke unna meg, da.
Så det ble ikke til at jeg sa hei til de, (eller noe lignende).
Men jeg husker det, at det var noen norske studentdamer der, (den dagen), da.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Jeg dro også på et par dagsturer, (eller hva man skal kalle det), med Metro-en, til Newcastle, i januar, (husker jeg).
(Mest fordi at jeg følte for å komme meg bort litt, vel.
Noe sånt).
Og en av disse dagsturene, var vel under faren til Federica sitt besøk, (mener jeg å huske).
(Noe sånt).
Og fra den siste av disse to dagsturene.
Så husker jeg det, at jeg sjekka saldoen, på kontoen min, (hos Barclays), i en minibank, i Newcastle sentrum.
Og da var det sånn, at studielånet mitt, endelig hadde kommet inn, på kontoen min, da.
(Dette må vel ha vært i midten/slutten av januar.
Altså mer enn fire måneder etter at jeg dukka opp, i Nordøst-England.
Noe jeg jo gjorde, i midten av september, året før.
Som jeg har skrevet om, i et tidligere kapittel).
Og saldoen på kontoen min, den var cirka 13-14.000 pund da, (eller noe lignende).
(Noe sånt).
Så det var jo kjempe-artig, (husker jeg).
At jeg plutselig hadde fått inn så masse penger, på kontoen.
Etter at jeg kun hadde hatt de hundre pundene, (som jeg fikk låne av Pia, i begynnelsen av juleferien), i ukene før jeg fikk studielånet, da.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tidas som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
-
Min Bok 6 – Kapittel 65: Enda mer fra 2005
Studieåret, ved University of Sunderland, var delt opp i tre semestre, (hvis jeg husker det riktig).
Andre semester, det begynte vel i begynnelsen av desember, (eller noe der omkring), tror jeg.
Og det varte ut januar, vel.
(Noe sånt).
Og dette semesteret ble jo delt opp, av juleferien.
Så dette var litt upraktisk muligens, (eller ihvertfall litt uvant), iforhold til i Norge, hvor man jo bare har to semestre.
(I Norge har man vel et semester før jul.
Og så et andre semester etter jul.
Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var vel forresten sånn, at andre semester, (i Sunderland), slutta i midten av januar, (tror jeg).
(Noe sånt).
Så i hele desember og januar, så var det masse stress, med avskjeder osv., på the Forge, da.
For noen utvekslingsstudenter.
(Som for eksempel Gabriella, (fra naboleiligheten), mener jeg å huske).
De dro tilbake til hjemlandet sitt, rundt midten av desember, (må det vel ha vært).
Og så var det juleferie, og da dro de fleste gjenværende utvekslingsstudentene tilbake til hjemlandet sitt, for å feire jul, sammen med familiene sine, da.
Og så kom alle disse tilbake igjen, i begynnelsen, av januar, da.
Og så dro mange utvekslingsstudenter, tilbake til hjemlandet sitt, (i midten av januar), på slutten av andre semester.
(Som da vel kun kan ha vart, i noen få uker.
Noe sånt).
Så i midten av januar, (må det vel ha vært).
Så dro Iwo, Dörte og Timo, (het han vel, nemlig en kamerat av Iwo), tilbake til Tyskland, (mener jeg å huske).
Og da ble det sånn.
At de eneste som bodde, i ‘min’ leilighet.
Det var Rosario, Federica og meg.
Så jeg bodde der plutselig sammen med to sør-europeiske damer, da.
Og ikke nok med det.
Men disse to sør-europeiske damene.
De hang ofte sammen med ei studine fra Frankrike, som het Claire.
Så det var nesten som at Claire også bodde, i ‘min’ leilighet da, på den her tida, (nemlig i slutten av januar), husker jeg.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Like etter at Iwo og Dörte, hadde dratt tilbake, til Tyskland, (må det vel ha vært).
Så dukka Federica sin far opp, i Sunderland, (av en eller annen grunn), husker jeg.
Faren til Federica, han var en svær ‘bamse’, (av en italiener), må man vel si.
Og han hadde også mørkt helskjegg.
Så dette var en nesten fryktinngytende ‘figur’ da, (må man vel si).
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Federica sin far, han bodde på hotell, i Sunderland.
(Sånn som jeg forstod det, ihvertfall).
Og han kjørte rundt i en bil der, (husker jeg).
Og det var vel sånn, at Federica sin far, muligens hadde kjørt denne bilen, fra Italia til England, (eller noe lignende), tror jeg.
(Hvis det ikke var en leiebil, da.
Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Noe som jeg syntes at var litt rart.
Det var at Federica sin far, hadde med seg en svær, elektrisk drill, til leiligheten vår, (på the Forge), husker jeg.
Da ble jeg litt redd for, at Federica sin far, egentlig var noe ‘mafian’, (eller noe lignende), og at han skulle begynne å torturere meg, (eller noe sånt), med den svære drillen sin, da.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Den første gangen, som jeg møtte, Federica sin far.
(Dette var en gang, som jeg gikk ut av rommet mitt.
For å gå ut av leiligheten, vel.
Mens Federica sin far, oppholdt seg, i gangen, (eller noe sånt), i leiligheten, da).
Så sa Federica sin far: ‘Ciao’, (til meg), husker jeg.
Og det trodde jeg, at betydde: ‘Hadet’, da.
Så jeg trodde jo det, at Federica sin far, liksom kasta meg ut leiligheten, (eller noe sånt), da.
(Siden han bare sa ‘hadet’ liksom, med en gang han så meg, da).
Men seinere, så fikk jeg vite det, av Rosario og dem, vel.
(Hvis jeg ikke søkte om det her, på nettet, da).
At ‘ciao’ visstnok også kunne bety ‘hei’, da.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var også sånn, (husker jeg).
At Federica sin far.
(Som vel kanskje var, i Sunderland, i 3-4 dager.
Noe sånt).
Han dro med seg, de tre sør-europeiske damene, (som pleide å henge, i leiligheten).
(Det vil si Rosario, Federica og Claire).
På en kjøretur, (i Nordøst-England), en av de dagene, som han var, i Sunderland da, (husker jeg).
Og da fortalte Rosario, (var det vel), meg det, (husker jeg).
At de blant annet hadde vært i Durham-distriktet, (eller noe sånt), og sett på en statue, som het ‘Angel of the North’ da, (husker jeg).
Og den kjempestatuen, den hadde jeg vel hørt om, fra før, (mener jeg å huske).
For den statuen, den var kjent som en slags severdighet, (i Nordøst-England), da.
Og den var laget av en kjent, moderne kunstner, da.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
-
Min Bok 6 – Kapittel 59: Enda mer fra Sunderland
Som jeg har skrevet om, i et tidligere kapittel, så hadde jeg jo lagt merke til det, (da jeg sjekka ‘history’, i nettleseren), at en eller flere av Daniel, Dennis og Siv, hadde sett på nettporno, på PC-en min, (på rommet mitt), som de jo lånte, mens jeg satt i lounge-en, og liksom skulle lese på mine ‘research-topics’, (i juleferien), da.
Og en eller to dager etter at jeg la merke til dette.
Så prøvde jeg å ta opp dette, (i lounge-en), med Pia og Siv, (husker jeg).
(En gang jeg tilfeldigvis husket dette jeg hadde sett, i ‘history’, i nettleseren min, da).
Men jeg syntes at det var litt pinlig, å snakke om nettporno, med søstera mi, og ei dame, fra Røyken/Hurum, som jeg ikke kjente så bra.
Så jeg spurte bare om de var klar over at det fantes mye rart på nettet, som de guttungene, (må man vel kalle dem), kunne komme over, mens de satt alene, (i timesvis), foran PC-en min, (på rommet mitt), da.
Men det var det visst ikke noe fare for da, (at de gutta ville se på noe ‘voksent’, på internett), mente Pia og Siv.
(Av en eller annen grunn).
Så de forstod kanskje ikke helt hvordan internett fungerer.
Det er mulig.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
En gang, (før Pia og Siv og dem dukka opp, i Sunderland, må det vel ha vært), så spurte han Javier, (fra Spania), i nabo-leiligheten meg, om jeg kunne hjelpe han med å fikse noe, på laptop-en hans, (husker jeg).
Og det klarte jeg vel å fikse, (mener jeg å huske).
(Som jeg vel vanligvis klarte, hvis det var noen som ba meg om å fikse noen data-problemer, på the Forge.
Noe som skjedde en gang i uka, (eller noe sånt), i gjennomsnitt, kanskje.
Noe sånt).
Det var vel muligens noe med det trådløse nettverkskortet, (eller noe sånt), som ikke funka, på laptop-en til Javier.
(Noe sånt).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Og noen uker etter at jeg hadde fiksa laptop-en til Javier.
Så spurte han meg, (en torsdag kveld, var det vel).
Om jeg hadde lyst til å være med han, Federica og Rosario, (og muligens enda fler syd-europeiske folk), på Manor Quay, (som var Student Union-utestedet da), husker jeg.
Men jeg var jo liksom nord-europeisk.
(Og ikke syd-europeisk).
Så jeg syntes vel at det hadde blitt litt rart, å dratt på et utested, sammen med bare ‘degoser’, liksom.
(Noe sånt).
Så det gadd jeg ikke, da.
Jeg fikk jo ikke studielånet mitt, før jeg hadde vært i Sunderland, i fire måneder, (eller noe sånt).
Så jeg hadde vel ikke så mye penger, å bruke, på å feste heller, (på den her tida), tror jeg.
Og jeg hadde også problem med trynet da, (som så litt rart ut, med stram hud osv., må jeg si, etter den ‘ulykken’, (eller hva man skal kalle det), på St. Hanshaugen Hudpleiesenter, året før).
Så det ble til at jeg sa nei, til å bli med de folka, ut på student-kro da, (husker jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.
-
Min Bok 6 – Kapittel 58: Mer fra Sunderland
Federica sin engelsk, den var kanskje ikke så mye å skryte av.
En gang, så møtte jeg Federica, da jeg gikk fra St. Peter’s Campus, etter at jeg var ferdig, med dagens forelesninger.
(Noe sånt).
Og da jeg så Federica, så sa jeg noe sånt som, at: ‘Hi Federica, how are you doing?’.
Og da klikka nesten Federica, (husker jeg).
Også sa hu at hu bare skulle bort på St. Peter’s, (eller noe sånt).
Så hu må ha trodd at jeg spurte henne om hvor hun skulle, da.
(Noe sånt).
Mens jeg egentlig bare spurte henne om hvordan det gikk med henne.
(For å være høflig, liksom).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Rosario, hu ba meg en gang inn på rommet sitt, (husker jeg).
Det var vel i forbindelse med at jeg hadde bestilt en Windows service pack 2-CD, for henne, på nettet, (tror jeg).
(For hu trengte hjelp med det, da.
Noe sånt).
Og hu hadde et stort spansk flagg, hengende på veggen, (husker jeg).
Og det var også sånn, at jeg en gang lasta ned en film, (fra nettet), for Rosario.
Og det var en film som het ‘Before Sunset’, (eller noe sånt), vel.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Da Pia og dem var på besøk hos meg, i juleferien, så viste jeg dem, (eller ihvertfall Siv), vaskerommet, (og forklarte hvordan det virka), husker jeg.
Og jeg vaska også klærna mine, den dagen, da.
(Noe sånt).
Og plutselig så kom Siv på døra mi, (en dag jeg for en gangs skyld hadde PC-en min for meg selv, denne juleferien).
Men en søppelsekk, med det nyvaskede tøyet mitt i, (som også hadde vært i tørketrommelen), husker jeg.
Men hvorfor Siv gjorde dette.
(Når jeg egentlig hadde tenkt å hente dette tøyet selv).
Det veit jeg ikke.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
En av de første ukene, som jeg bodde, i Sunderland.
Så dro Brusk meg med, tre-fire dager på rad, vel.
Til et gatekjøkken, som lå, liksom i hovedgata, i Pallion, da.
(Noe sånt).
Men hvorfor Brusk dro med meg dit, det veit jeg ikke.
Det var litt anspent da, i forbindelse med Federica, (husker jeg).
Etter at jeg hadde tatt rundt henne, ved spisebordet, i the lounge, (husker jeg).
(En dag vi skulle ha leilighets-møte.
Som jeg har skrevet om, i et tidligere kapittel).
Så jeg lurte på om dette hadde noe med Federica å gjøre, (husker jeg).
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
En seinere gang, så dro Brusk meg igjen med, til hovedgata, i Pallion, (en kveld), husker jeg.
Og da dukket det plutselig opp to ungjenter, foran oss, i gata.
(Mens vi gikk, fra the Forge, og i retning av den hovedgata, da).
Og disse to jentene, (som var i 10-12 års-alderen, kanskje).
De hadde på seg Sunderland-fotballdrakter da, (husker jeg).
Og de stilte seg begge rett foran oss.
Ei jente stilte seg foran Brusk.
Og ei jente stilte seg foran meg.
Mens de begge holdt armene sine ut til siden, da.
Så det var jo som at de nektet oss, å gå, gjennom den gata da, (husker jeg).
Men jeg hadde jo spilt litt fotball, i mine yngre dager, (eller hva man skal kalle det).
Så jeg liksom bare vridde meg, forbi hu jenta, (som hadde stilt seg foran meg da), husker jeg.
Mens Brusk bare ble stående, til hu andre jenta etterhvert flytta seg, da.
(Noe sånt).
Og så gikk Brusk og jeg videre til det gatekjøkkenet, da.
(Noe sånt).
Men hva de her ungjentene egentlig dreiv med.
Det veit jeg.
Men det her virka ganske teatralsk, (eller noe lignende), må jeg si.
Så sånn var det.
Bare noe jeg tenkte på.
Men men.
Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.
Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.
Så vi får se om jeg klarer å få til det.
Vi får se.




