johncons

Stikkord: STS Språkreiser

  • Min tremenning Samasati Margrete Ribsskog har visst vært med på å vinne en stafett. (Fra Asker og Bærums Budstikke 23. mai 1990)

    https://www.nb.no/items/245891815719e2a46cb5543c96f6b165?page=13&searchText=ribsskog~1

    PS.

    Mer om dette slektskapet:

    https://www.myheritage.no/relationship-diagram-OYYV7BZW3ICEXLNCX7W4WZVX7QUZIYQ/ribsskog#1000003-1000365

    PS 2.

    Hvis jeg skulle tippe, så er det sånn, at min tremenning på et eller annet tidspunk, har fått opp øynene, for buddhismen.

    Og så har hu derfor tatt seg et ekstra fornavn.

    (Nemlig Samasati).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    PS 3.

    Jeg har vært fire somre i Brighton (på 80/90-tallet) men Samasati Margrete sin far Ola (RIP) har visst vært der enda oftere, i forbindelse med sin jobb som lærer (fra Asker og Bærums Budstikke 3. august 1976):

    https://www.nb.no/items/9b5ce6701e13c2f42663e032aecb3011?page=1&searchText=ribsskog~1

  • Min tidligere klassekamerat Anne Grosvold (fra Svelvik ungdomsskole) sin far, er visst død. Kondolerer

    https://www.dt.no/vis/dodsannonser/

    PS.

    Det var jo sånn.

    At ungdomsskolen lå en snau mil unna, der jeg bodde (på Bergeråsen).

    Så vi Berger-folka måtte ta buss, til skolen.

    Og i vår Berger-klasse, så var det bare drøyt 20 elever.

    Så vi fikk seks Svelvik-jenter, i klassen, på ungdomsskolen (fra sjuende til niende klasse).

    Og disse seks jentene satt, i en slags klynge/gruppe, bakerst til høyre, i klasserommet.

    Mens jeg satt (ihvertfall i sjuende) bak Erik Ree, foran til venstre i klasserommet (med utsikt til Drammensfjorden osv.).

    Men på slutten av niende.

    (Var det vel).

    Så var det sånn, at jeg en dag snudde meg.

    (I niende satt jeg litt vekk fra vinduet (noen meter nærmere kateteret) av en eller annen grunn.

    Men likevel på ‘Berger-sida’ av klasserommet.

    For å si det sånn).

    Og da satt Anne Grosvold rett bak meg (husker jeg).

    Og hu smilte/gliste, når jeg så på henne (og lurte på hva hu gjorde der).

    (Av en eller annen grunn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    PS 2.

    Det at Anne Grosvold satt bak meg i klasserommet (en kort periode).

    Det kan muligens ha vært noe med, at min yngre stesøster Christell (som gikk to klassetrinn under meg) da var sammen, med Anne Grosvold sin lillebror Simen.

    Men jeg hadde mest med Christell å gjøre på begynnelsen av 80-tallet (siden at det ble en konflikt, ettersom at min far (og hans partner Haldis Humblen) tvang meg til å bo aleine, et steinkast unna der han, Haldis, Jan, Christell og Pia bodde).

    (Mens dette var skoleåret 1985/86).

    Så det var ikke sånn, at jeg var med Christell noe, opp til Grosvold-familien (etter skolen) og besøkte de.

    Så jeg har aldri møtt foreldrene til Anne Grosvold.

    Og det er vel sånn, at jeg heller aldri har hilst ordentlig, på han lillebroren Simen.

    (For å si det sånn).

    Men det var vel sånn, at min lillesøster Pia nevnte, at Christell var sammen med Simen Grosvold.

    (Noe sånt).

    Så sånn var vel det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 3.

    Det er kanskje litt rart, at faren til Anne Grosvold, har en traktor, øverst i dødsannonsen.

    Hvis jeg husker riktig, så har både Anne og Simen ravnsvart hår.

    Så i middelalderen, så ville man nok heller kalt disse tatere, enn bønder.

    (Hvis jeg skulle tippe).

    Og det var heller ikke sånn, at Pia fortalte, at Simen (og Anne) bodde på en bondegård.

    (Sånn som jeg husker det).

    Jeg gikk vel ut fra, at Anne Grosvold bodde, på et byggefelt (i åsene/liene/skråningene bak Svelvik sentrum).

    (Som alle de andre Svelvik-jentene i klassen.

    For å si det sånn).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 4.

    Den yngste broren Knut (som jeg ikke har hørt om før) tok visst selvmord (fra Svelviksposten 5. mai 2011):

    PS 5.

    Kona (til han som tok selvmord) er visst fra Brasil (fra Drammens Tidende 2. juli 2006):

    https://www.nb.no/items/d156c0e6829d4da6d6120c5dafd53a32?page=9&searchText=rogeria

    PS 6.

    Som jeg vel har skrevet om, i Min Bok.

    Så var det sånn, at klassen vår, dro på klassetur, til Sandsbukta (heter det vel) på Hurumlandet.

    Og dette var våren/sommeren 1986.

    (Eller om det var våren/sommeren 1985.

    Hm).

    Og da var det sånn, at min klassekamerat Carl Fredrik Fallan (som døde for noen år siden).

    Han hadde forvilla seg inn i teltet, til Anne Grosvold (og hvem det nå var, som hu campa sammen med).

    Og så hadde han visst (fortalte han) liggi under Anne Grosvold (i soveposen hennes) og knadd brøa hennes, mens hu liksom vrika på rumpa, mot hans edle deler, da.

    (Noe sånt).

    Så sånn var visst det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 7.

    Ei av de andre Svelvik-jentene i klassen (nemlig Jeanette) var mulatt (eller noe i den duren).

    Og hu sa forresten, en gang.

    (Like ved der jeg satt, i klasserommet.

    I et friminutt.

    Muligens på slutten av niende klasse).

    At: ‘Hu kjærringa burde holde seg unna Svælvik’.

    (Noe sånt).

    Og det lurer jeg på, om kan ha vært noe, med Christell.

    (Siden at Jeanette sa dette, like ved der jeg satt.

    For å si det sånn).

    Og at Christell muligens hadde vært slem, mot enten Simen, Anne eller Knut.

    Hm.

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 8.

    Nå fant jeg et konfirmasjons-bilde for vårt kull.

    (I Svelvik Nytt 2. mai 1985).

    Og jeg lurer på om Jeanette er hu i rød ramme.

    Og at Anne Grosvold er hu i grønn ramme.

    (Og så er Line Nilsen og Hege Rønjom (som jeg har blogget om tidligere).

    I blå ramme).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 9.

    Her er mer om dette (fra Svelvik Nytt 2. mai 1985):

    PS 10.

    Det står forresten, at jeg er med på bildet (eller ihvertfall i kullet).

    Men jeg lurer på om det var sånn, at jeg syntes at dette foto-greiene, var noe klamme/svette greier.

    Og at jeg derfor ble stående bak alle de andre.

    (Eller noe i den duren).

    Og ikke kom med på bildet.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 11.

    Her er mer om dette:

    PS 12.

    I ‘Min Bok’, så nevner jeg en sykkeltur.

    Carl Frederik Fallan, Ulf Egil Havmo og jeg, sykla inn til Svelvik en gang (muligens sommeren før vi begynte på ungdomsskolen) for å se på damer (eller noe lignende).

    Og de som vi møtte (mer eller mindre).

    Jeg lurer på om det var hu pene lyse, på første rad, på bildet overfor.

    Hm.

    Og det var sånn, på juleballet i sjuende klasse (husker jeg).

    At jeg lurte på, om jeg skulle prøve å finne henne (og høre om hu ville danse).

    Men jeg fikk ikke helt avtalt med Carl (for eksempel) om noen liksom ble med på det.

    (Sånn som jeg husker det).

    Og jeg hadde ikke vært på juleball før.

    (For å si det sånn).

    Og i åttende og niende klasse, så tror jeg ikke at jeg dro på juleballet.

    (Av en eller annen grunn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 13.

    Her er mer om dette (fra ‘Min Bok’):

    https://johncons.net/minbok_jub3.pdf

    PS 14.

    Enda mer om dette:

    PS 15.

    Nå har jeg prøvd å finne noen folk, fra ‘Min Bok’, på bildet overfor:

    PS 16.

    Rød ramme, det er Trond Johansen fra Svelvik (som var min bestekamerat nesten, det første året på handel og kontor (i Sande)).

    Rosa ramme, det er vel Erland Borgen.

    Grønn ramme, det er vel Ole Christian Skjelsbek.

    Grå ramme, det tror jeg er Stig Melling.

    Oransje ramme, det er vel Vibeke Kjølstad.

    Gul ramme, det er vel Gøril Kjos (som begynte på CC Storkjøp (i Drammen) et snaut år etter meg).

    Brun ramme er vel Espen Melheim.

    Blå ramme er vel Ulf Egil Havmo.

    Lilla ramme er vel Cecilie Hyde.

    Gull-ramme er vel Lill Astrid Tollefsen (RIP) fra Min Bok 2.

    Lyse-grønn ramme er vel Carl Frederik Fallan (RIP) til høyre for nevnte Anne Grosvold.

    Cyan ramme er vel Sten Rune Nilsen.

    Så sånn er vel det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 17.

    Jeg lurer på om det her er meg forresten (ved siden av Odd Einar, er det vel):

    PS 18.

    Det her mener jeg må være Sissel Tysnes og Tone Heidi Berge:

    PS 19.

    Hu ved siden av Cecilie Hyde, lurer jeg på om må være Lill Beathe Nilsen (fra Min Bok 2):

    PS 20.

    Jeg lurer på om Hanne Steen (som på dette bildet er 49 eller 50) er hu som jeg alltid tok ballen fra, når vi spilte fotball (på ungdomsskolen) for vi måtte ha gym sammen med ‘Tangen-dyra’, av en eller annen grunn (fra Svelviksposten 30. april 2020):

    PS 21.

    Gøril (som min farfar mente at juksa, når det gjaldt skolebussen, for det var mindre enn tre kilometer å gå, til Berger skole) har visst spilt i korps (fra Svelviksposten 19. mai 1987):

    PS 22.

    Når det gjelder de andre som fikk premie, for åtte år deltagelse i Svelvik Skolekorps.

    Så er Bjørn Hovland med i Min Bok og Min Bok 5.

    Erik Friedmann var med på Weymouth-språkreisen (i Min Bok).

    Og Sigmund Landaas gikk jeg samme klasse som, på det andre året på handel og kontor (på Sande videregående).

    Og hu Torill Aakvåg er vel antagelig dattera til min ungdomsskole-klasseforstander Jan Aakvåg (hu ligner på faren (må man vel si) og hu bruker også noen lignende briller av faren (hvis jeg ikke tar feil)).

    Så sånn er det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 23.

    Hu som Carl, Ulf og jeg så i Svelvik, sommeren 1983 (var det vel) var muligens Vibeke Thoen (fra Drammens Tidende 2. juni 1997):

    https://www.nb.no/items/8171f22c7a98d2c6700e25aaad6eafd6?page=29&searchText=%22vibeke%20thoen%22~1

    PS 24.

    Moren til Jeanette gifta seg visst med en norsk-amerikaner (Wayne Henry Gjersvig) noen år _etter_ at Jeanette ble født (fra Bygdeposten 5. mai 1973):

    https://www.nb.no/items/407909394c065b3bee86c870fcd75f10?page=1&searchText=%22anne%20lise%20oulie%22~1

    PS 25.

    Norsk-amerikaneren (Wayne Henry Gjersvig) er visst fra Detroit Lakes (i Minnesota):

    https://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjc_M7Bu8-IAxW7QlUIHeN6A-IQFnoECBgQAQ&url=https%3A%2F%2Fconservancy.umn.edu%2Fbitstream%2F11299%2F57597%2F1%2F1967-commencement.pdf&usg=AOvVaw2f4Iz07XhrXCnAWnAHmFgd&opi=89978449 (PDF-fil)

    PS 26.

    Det er mulig at norsk-amerikaneren (Wayne Henry Gjersvig) kan være Jeanette sin far.

    (Og at moren var litt laid-back.

    Og venta i 3-4 år, med å gifte seg.

    Dette var jo under ‘hippie-tida’ (mer eller mindre).

    Så folk tok vel ikke sånt, så nøye alltid, på den tida.

    For å si det sånn).

    Men Jeanette er litt farget.

    (Vil jeg si).

    Men det er mulig, at han norsk-amerikaneren, kan ha hatt en farget mor (for eksempel).

    Hm.

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 27.

    Jeanette sin onkel, ble visst bare 4-5 år gammel (fra Arbeiderbladet 30. april 1959):

    https://www.nb.no/items/de928f51e3c4fbe88d6a3d4139e86e19?page=19&searchText=%22anne%20lise%20oulie%22~1

    PS 28.

    Jeanette sin mor var ihvertfall ikke farget, for å si det sånn (fra DT/BB 11. januar 1975):

    https://www.nb.no/items/ec5338b3b5b8865402e9cf720d6d856a?page=3&searchText=%22anne%20lise%20oulie%22~1

    PS 29.

    Han ved siden av meg, kan være Tom Ivar Myrberg (RIP) som var min bestekamerat, i et par år.

    (De bodde ikke så lenge på Berger).

    De måtte selge huset på tvangsauksjon.

    (Noe jeg har blogget om tidligere).

    Og mora skilte seg vel fra faren.

    Og så flytta mora og de fire ungene (Linda, Tom-Ivar, Tore og Ole-Petter) inn hos mormoren (på/ved Glassverket) i Drammen.

    (Noe sånt).

    Så Tom-Ivar kom med på bildet, men ble vel ikke konfirmert, på Berger.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var vel det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 30.

    Her er mer om dette:

    PS 31.

    Han til høyre for Tom-Ivar igjen.

    Det er muligens Ronald Lund.

    (Noe sånt).

    Og han mellom Ronald Lund og Ulf Havmo.

    (Med svart hår).

    Det er muligens Ole Tonny Bergum (RIP).

    (For å si det sånn).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 32.

    Hu til venstre for Vibeke Kjølstad.

    Det er muligens Anne Grethe Gulbrandsen (ei av de seks Svelvik-jentene i klassen).

    Hu står ikke på navnelista i PS 11.

    (Som Tom-Ivar Myrberg).

    Hu kom i lokalavisa (muligens anonymt, men ryktene gikk).

    For hu var visst et mobbeoffer på Ebbestad.

    Og hu hadde visst masse merker på låret (eller noe) etter sigarett-glør.

    (Noe sånt).

    Og hu i grønn ramme, er muligens Irene Lippert (også ei av de seks Svelvik-jentene i klassen).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 33.

    Her er mer om dette:

    PS 34.

    Mer om Anne Grethe Guldbrandsen (fra Fremtiden 18. april 1988):

    https://www.nb.no/items/b827ddc9496c3fec27aae225baf6e0dd?page=3&searchText=%22anne%20grethe%20gulbrandsen%22~1

    PS 35.

    Her har jeg prøvd meg på noen flere navn.

    Hu i rød ramme, er muligens Nina Ellefsen.

    (Som er med i Min Bok 5.

    For hu jobba i den lokale Rimi-butikken (Rimi Skjønhaug) i Svelvik).

    Og han i grønn ramme er muligens Jan Tore Hagen (som jeg gikk i samme klasse som, det første året, på handel og kontor, på Sande videregående).

    Og han i gul ramme er muligens Kenneth Sevland (som dro meg med på EF-språkreise til Weymouth, sommeren 1986 (året etter at jeg var på STS-språkreise til Brighton)).

    (Selv om bilde-kvaliteten er dårlig.

    Men han står ved siden av Jan Tore Hagen (som han er kamerat/nabo med).

    For å si det sånn).

    Og han i blå ramme er muligens Frode Vidar Holm (selv om bilde-kvaliteten er dårlig).

    Og hu i lilla ramme er muligens Lill Astrid Tollefsen (RIP).

    (Da er det isåfall feil, at det er hu i gull-ramme, i PS 15.

    Det er muligens Gry Stenberg (tenker jeg nå).

    Og så er muligens hu til venstre for henne igjen Lene Lillevik.

    Noe sånt.

    Og han (som ser helt dau ut) ved siden av Sten Rune Nilsen, er muligens Rune Bingen.

    For å si det sånn).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 36.

    Her er mer om dette:

    PS 37.

    Det er vel muligens også sånn, at Odd Einar Pettersen, er han som har huet sitt, bak Carl.

    (Odd Einar driver og sjekker noen damer.

    Kan det virke som).

    Og da er det ikke han, som jeg står ved siden av.

    Men da er det muligens May Birgitte Hellum (som er nesten like svær som Odd Einar, må man vel si).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 38.

    For å oppsumere litt.

    Han i rød ramme er vel Odd Einar Pettersen.

    Han i oransje ramme er vel Rune Bingen.

    Hu i gul ramme er muligens Lene Lillevik.

    Og hu i blå ramme er muligens Gry Stenberg.

    (Noe sånt).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 39.

    Her er mer om dette:

    PS 40.

    Mer om hu (May-Birgitte Hellum) som jeg først trodde at var Odd Einar (i PS 17) som konfirmant (fra Tønsbergs Blad 3. september 1988):

    https://www.nb.no/items/c61939dfb5543383a11e030948369d44?page=5&searchText=%22may%20birgitte%20hellum%22

    PS 41.

    Hu som står foran May-Birgitte Hellum.

    (Hu som har hu blondina rundt halsen.

    For å si det sånn).

    Det er jo hu Heidi, som jeg gikk i samme klasse som (på markedsførings-linja) det andre året, på handel og kontor (på Sande videregående).

    (Hu som hadde vært i en bilulykke, og derfor omskolerte seg.

    Noe sånt).

    Hu er ikke så lett å kjenne igjen (fra året før) på det bildet.

    (Vil jeg si).

    Når jeg zoomer litt, så ser det ut som, at hu har fått seg noen slags rasta-krøller, som også er bleika.

    (Noe sånt).

    Så sånn er visst det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 42.

    Hu Heidi hadde forresten en slags ‘filmstjerne-frisyre’ (må man vel si) det året jeg gikk i samme klasse som henne.

    Hu så ut som, en slags yngre og penere versjon, av Alexis fra Dynastiet.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var vel det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 43.

    Det er forresten sånn, at Jeanette egentlig heter Nora Jeanette Oulie.

    Men hu ble bare kalt: ‘Jeanette’ (den siste ‘e’-en er stum) i klasserommet.

    (Sånn som jeg husker det).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 44.

    Her ser ikke Jeanette så mørk ut (må man vel si) det er mulig at hu bare tok kjempemye solarium på 80-tallet (for å si det sånn):

    https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=782392669644690&id=100014474052816&substory_index=782392669644690

    PS 45.

    Her kan man se henne på 90-tallet (fra Tønsbergs Blad 4. mars 1997):

    https://www.nb.no/items/8bed5bad3de59d44763f48fbd4688e8e?page=1&searchText=%22jeanette%20oulie%22

    PS 46.

    Her er hu klart mørkere enn Hege Rønjom, selv om avisa visst blander dem, for sånne navne-opplistinger pleier vel å være, fra venstre mot høyre (fra Drammens Tidende 12. juli 2006):

    https://www.nb.no/items/f2082cd8a63ff19a2db41aa87b729c2a?page=35&searchText=%22jeanette%20oulie%22

    PS 47.

    Som jeg vel har skrevet om, i Min Bok.

    Så var Jeanette, litt merkelig, på 80-tallet.

    En gang (i et friminutt) på ungdomsskolen.

    Så gikk hu rundt, og viste fram, en kjempesvær dildo.

    (Som først så ut (før man tok av lokket) som en svær slangeagurk.

    For å si det sånn).

    Og det var visst sånn, at en Svelvik-kar (som var noen år eldre) hadde kjøpt en sånn dildo, til henne og Line Nilsen (som også gikk i klassen) i Syden.

    (Av en eller annen grunn).

    Så Jeanette og Line Nilsen er kanskje litt sure på meg, etter det.

    Siden at jeg veit at de ikke har trange dåser, liksom.

    (For å si det sånn).

    Og det var ikke bare meg, som fikk med meg dette.

    Jeanette ville visst, at flest mulige skulle se dildoen hennes.

    (Denne skoledagen).

    Så det var sånn, at når Jeanette var rødruss.

    (Noen år seinere).

    Så hadde Ole-Christian Skjelsbek (som var min klassekamerat på Berger skole og Svelvik ungdomsskole) tulla med russekortet hennes (for han var med i russestyret, var det vel).

    Sånn at det stod Jeanette ‘Låvedøra’ Oulie, på det.

    (For å si det sånn).

    Og en gang, det året jeg var utvekslingselev (russeåret) på Gjerdes videregående (i Drammen).

    Så hadde vi planleggingsdag.

    Men skolene i Vestfold, hadde andre fridager/planleggingsdager.

    (Dette viste jeg.

    For min lillesøster Pia (og hennes venninne Cecilie Hyde) flytta inn hos meg (der min far tvang meg til å bo aleine) dette skoleåret))

    Så jeg tenkte, at jeg skulle besøke, min tidligere handel og kontor-klasse.

    (På denne fridagen).

    Men jeg kom ikke så langt.

    For da jeg kom fram til skolen.

    (Sande videregående).

    Så stod Jeanette og Vibeke Kjølstad, liksom vakt (eller hva man skal si) utafor hovedinngangen der.

    Og de ga meg russekortene sine.

    (For å si det sånn).

    Og da jeg kom opp til den brakka, hvor vi hadde hatt klasserom, året før.

    Så stod min lillesøster Pia der (av en eller annen grunn) og sperra veien (på en merkelig måte, må man vel si).

    Så jeg ble litt satt ut.

    (Siden at Pia ikke ville flytte seg).

    Så tilslutt, så ble det til, at jeg bare dro rett hjem igjen.

    (Uten å hilse på mine tidligere klassekamerater.

    For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 48.

    Det kan muligens ha vært sånn.

    (Tenker jeg nå).

    At Jeanette hadde tapt et veddemål

    (Eller noe).

    Og at hu derfor gikk rundt og viste fram den kjempesvære dildoen sin (for gud og hvermann).

    (En gang mens hu gikk i åttende eller niende klasse.

    Var det vel.

    Så det var vel enten det skoleåret hu gikk for presten (ble konfirmert).

    Eller året etter.

    For å si det sånn.

    Det er mulig, at det var, på grunn av dette (at hu dreit seg ut, når hu viste fram dildoen sin).

    At hu stod med ansiktet sitt feil vei, på konfirmasjons-bildet overfor.

    Hm).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 49.

    Jeanette er muligens ikke noe flink med dyr (må man vel si):

    https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0cAbpzxW9jSr5ViyMNMEM9eRS7KywmBzHMHwK7ZH9fNaYu437AWMqEbCb3Z75cxrLl&id=100014474052816

    PS 50.

    Nå lagde jeg noe middag.

    Og så tenkte jeg, at kanskje London-negeren Harry Voss (‘Truse-Maria’ fra Robinson sin far) også er Jeanette sin far.

    Det var jo sånn.

    At ‘Truse-Maria’ sin mor.

    Nemlig Eva Brekke Voss.

    Hu var au-pair i England.

    Og så dro hu til den internasjonale nattklubben i London.

    (Noe sånt).

    Og så møtte hu Harry Voss der.

    Og da Eva Brekke Voss var ferdig med å jobbe som au-pair.

    Så hadde visst Harry Voss (som muligens kan ha vært en åttendel norsk (eller noe) som Sjaman Durek) kommet etter henne, og flytta inn hos henne (i Svelvik).

    Da kan det kanskje ha vært sånn, at den trusa, som ‘Truse-Maria’ la på huet mitt.

    (Mens min mor (som også var au-pair i England, muligens samtidig med mora) bodde hos hennes foreldre.

    Skoleåret 1985/86.

    Var det vel).

    Det kan kanskje ha vært Jeanette sin truse.

    Hm.

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 51.

    Som jeg vel har skrevet om i ‘Min Bok’.

    Så var det sånn, at vår skolebuss (til ungdomsskolen) gikk cirka samtidig, med rutebussen.

    Og jeg synes, at det var litt hipp som happ, hvilken av de bussene jeg tok.

    Og en gang, som jeg (og mange fler i klassen) satt på rutebussen.

    Så var det sånn, at en neger gikk på bussen, på/ved Grunnane.

    (Cirka halvveis til skolen.

    Var det vel).

    Og det ble til, at han negeren, satt seg ved siden av Stig Melling (i klassen) husker jeg.

    Og den negeren var muligens, den første negeren, som var på Berger/Grunnane, liksom.

    (Noe sånt).

    Og den negeren må vel antagelig ha vært (når jeg tenker mer på det) han Harry Voss (faren til ‘Truse-Maria’, Tanja og Robin).

    (For å si det sånn).

    Og noen uker/måneder seinere (var det vel).

    Så var det sånn.

    (Som jeg muligens har skrevet om i ‘Min Bok’).

    At Jeanette flørta med Stig (utafor guttegarderoben, før en gym-time).

    (Stig hadde da på seg en åletrang treningsbukse (selv om vi vel ikke hadde skifta til gym-tøy enda).

    Sånn at man kunne se tissen hans.

    (Han gikk liksom og viste seg fram.

    Må man vel si).

    Eller, man kunne se en blodåre, på tissen hans (gjennom treningsbuksa).

    Var det vel).

    Og da kan kanskje Jeanette ha tenkt sånn.

    At Stig kjente faren.

    Og derfor kunne hu også kjenne Stig.

    (Noe sånt).

    Så sånn var muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 52.

    Stig (her sammen med sin orientering-sønn) gikk med enda trangere treningsbukser, på 80-tallet:

    https://www.ringblad.no/det-er-19-ar-siden-noen-klarte-det-samme-som-martin-jeg-matte-flytte-hjemmefra/s/5-45-1511791 (bak betalingsmur)

    PS 53.

    Her står det at Harry Voss (som fulgte etter Eva Brekke fra London til Svelvik) er fra India (fra Fremtiden 23. desember 1972):

    https://www.nb.no/items/df92bf4a3f3fccca328231df6db72556?page=0&searchText=%22harry%20voss%22~1

    PS 54.

    Her står det at Harry Voss er født i Pakistan:

    PS 55.

    Ifølge Wikipedia.

    Så ble Pakistan et eget land, i 1940.

    Så Lahore (hvor Harry Voss ble født) lå nok i India, i 1935.

    Og India var vel da en del av det britiske imperiet.

    (For å si det sånn).

    Så Harry Voss ble nok født, i Lahore, i britisk India.

    (Noe sånt).

    Så sånn var vel det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 56.

    Harry Voss het visst egentlig Havelette:

    PS 57.

    Ifølge Robin Brekke Voss, så ble faren (Harry Voss) sin farfar (Benedict Voss) født i England:

  • Mer fra Facebook

    PS.

    Her er mer om dette:

    PS 2.

    Enda mer om dette:

    PS 3.

    Og enda mer om dette:

  • Jeg sendte en e-post til Dorset Echo

    Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
    Complaint/Fwd: Cancel subscription
    Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> 27. oktober 2022 kl. 12:33
    Til: newspapersales@dorsetecho.co.uk
    Kopi: diarmuid.macdonagh@dorsetecho.co.uk, newsdesk@dorsetecho.co.uk, abbie.evans@localiq.co.uk, newspapersales@dorsetecho.co.uk, recteam@newsquest.co.uk, deliveries@newsquest.co.uk, Phso Enquiries <phso.enquiries@ombudsman.org.uk>
    Hi,
    should this be in Spanish like in the Weymouth-TV-programme Fawlty Towers, I was wondering.
    Why haven’t I heard back from you?
    I even logged in now, and it said that my subscription wasn’t canceled (even if I asked for this more than a week ago).
    Hm.
    Erik Ribsskog
    ———- Forwarded message ———
    Fra: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
    Date: tir. 18. okt. 2022 kl. 11:04
    Subject: Cancel subscription
    To: <newspapersales@dorsetecho.co.uk>
    Hi,
    I wanted to cancel my subscription please.
    Erik Ribsskog
    PS.

    Her er mer om dette:

    dorset echo ikke kanselert

    PS 2.

    Torquay skulle det visst være (når det gjelder hvor handlingen i TV-serien ‘Fawlty Towers’ aka. ‘Hotell i særklasse’ liksom foregikk):

    torquay ikke weymouth

    https://www.aftenposten.no/kultur/i/1nKR8X/historisk-episode-fra-hotell-i-saerklasse-fjernes-i-storbritannia

    PS 3.

    Torquay og Weymouth er to av de minste/’kjedeligste’ språkreise-byene.

    (Må man vel si).

    Så det er muligen at det er derfor, at jeg (som mest dro til Brighton (som er størrre enn Bergen og Trondheim vel) om somrene, på 80-tallet) blander disse mindre byene.

    (Kenneth Sevland fra valgfaget sjakk/bordtennis på Svelvik ungdomsskole (i åttende klasse).

    Han dro meg med til Weymouth etter niende klasse.

    Selv om jeg var i Brighton (aleine) etter åttende klasse).

    Og da jeg dro til Brighton, etter åttende klasse (med STS).

    Så satt det noen gutter på bussen (fra London/flyplassen) som var cirka like gamle som meg.

    Og de begynte å sutre (må man vel si) siden at det bare var unge som skulle til Torquay.

    (De ble muligens svartsjuke/misunnelige, på de som skulle til Brighton (som meg).

    Noe sånt).

    Så det er kanskje derfor at jeg blander Torquay og Weymouth.

    For sånn var det nesten for meg, året etter, da Kenneth Sevland dro meg med til Weymouth (selv om jeg var mer vant til å være i den større byen Brighton).

    (For å si det sånn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    PS 4.

    Denne bussturen (fra PS-et overfor) er nevnt i ‘Min Bok’:

    denne bussturen

  • Mer fra Facebook

    PS.

    Her er mer om dette:

  • Jeg sendte en e-post til National Education Union i England

    Erik Ribsskog

    Summer-school in Brighton 1985

    Erik Ribsskog  16. februar 2020 kl. 20:25
    Til: info@neu.org.uk
    Hi,

    I went to Brighton, on summer-school, (from Norway), in the summer of
    1985, (with STS).

    And I lived with a host-family in Lancaster Road, in Brighton.

    And I now wonder if that could have been the Nicol-family.

    Because I found on the web, (see attachment), about a Chris Nicol, who
    lived in 3 Lancaster Road, in Brighton.

    And he was a member of Brighton Teacher Association, (it says).

    And I wonder if they are part of your organisation now?

    I’ve later lived many years in the UK, (from 2004 til 2014), and I
    would have thought it was found to track up my old host-family.

    The wife in the family was from India, (she had a red dot on her
    forehead, when I went back there to try to find some clothes that had
    disappeared, after I’d changed host-family).

    Thanks in advance for any reply!

    Best regards,

    Erik Ribsskog


    de jeg bodde hos hm.jpg
    313K

    PS.

    Her er vedlegget:

  • Jeg lurer på om det var disse, som jeg bodde hos, det første språkreise-oppholdet mitt i Brighton, (sommeren 1985), før jeg, (og en svenske ved navn Fredrik Axelsson), måtte bytte vertsfamillie, etter et par uker

    https://www.jstor.org/stable/pdf/40178618.pdf?seq=1

    PS.

    Etter at jeg flytta fra Lancaster Road.

    (Jeg er ikke helt sikker på husnummeret.

    Men faren i familien, (som hadde indisk kone), leste the Guardian, (husker jeg).

    Og det kan stemme med at han var lærer.

    For å si det sånn).

    Så bodde jeg, (den siste uka, blant annet mens det var Bislett Games, (som visst var 16. juli)), hos samme familie, som en Morten Lassen, (het han vel), fra Østfold.

    (Som gikk i samme ‘klasse’ som meg.

    På språkskolen.

    Som vel holdt til, i en kirke, i Hove.

    Var det vel).

    Og den andre familien, husker jeg ikke nøyaktig hvor bodde.

    Men det var i gåavstand fra Lancaster Road, (og i retning av det orientalsk-inspirerte lystslottet vel).

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

  • Mer fra 80-tallet

    Det var forresten sånn, (husker jeg).

    At da jeg var på språkreise, til Brighton, sommeren 1985.

    Så venta vi norske tenåringene, ved en fotballbane, (hvor noen finske ungdommer blant annet drev med friidrett), på å møte våre engelske vertsfamilier.

    Og ved den fotballbanen, så var det en kiosk, (husker jeg).

    Og da kjøpte jeg noe der, (husker jeg).

    Og jeg betalte med Shilling-mynter, (husker jeg).

    For min far hadde vært på ferie i England, (da onkel Håkon kjøre inn i en bil).

    Og så hadde min far hatt med seg, en del mynter, tilbake fra England-ferien.

    Og disse myntene hadde jeg med meg, til Brighton, sommeren 1985, (husker jeg).

    (I tillegg til en del reisesjekker).

    Og Shilling-mynter gikk visst ut av produksjon, (det var jo ikke som med kroner og ører, så man ble jo ør i huet, av å prøve å huske, hva disse myntene var verdt, (i Pence), når man skulle kjøpe noe).

    I 1971.

    Så da onkel Håkon kræsja i England.

    Det må ha vært før 1971, (for å si det sånn).

    (Selv om man vel også kunne risikere, å vinne sånne Shilling-mynter, i spillehaller, i England, på midten av 80-tallet, (sånn som jeg husker det).

    Men blant min fars engelske mynter, (som han oppbevarte i et sortmalt treskrin, (uten lokk), som han hadde laget selv vel).

    Så var det så mange Shilling-mynter, (og muligens halv-Shilling-mynter).

    At man nok må si, at de stammet, fra en ferie, en gang på 60-tallet, (før britene slutta med Shilling-myntenheten, i 1971).

    Noe sånt).

    Så sånn er nok det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    PS.

    Min filletante Tone, (som var femten og et halvt, sommeren 1970).

    Hu var nok med, min far og de, til England.

    (Hvis jeg skulle tippe).

    Det kan kanskje være derfor, at min kusine Lene, (Håkon og Tone sin datter), er døv.

    Hu ble født på nyåret i 1971, vel.

    Så da var denne ferien i 1970, muligens.

    (Noe sånt).

    Kanskje noen uker før jeg ble født, (25. juli 1970).

    (Noe sånt).

    Min yngre søster Pia har sagt, at Lene ble døv, fordi at onkel Håkon satt henne foran stereoanlegget, som barn.

    Men Håkon kjørte inn i en bil, på den nevnte England-ferien, (til min far og de).

    (Han hadde visst tråkka på gassen istedet for bremsen, (ble det sagt, på Roksvollshøgda).

    Han ble kanskje surrete av å kjøre på venstre side av veien.

    Noe sånt).

    Og hvis det smalt fælt, og Tone satt foran, (X antall måneder på vei).

    Så kan kanskje den smellen ha gjort Lene, (som da var inni magen til Tone), døv.

    (For å si det sånn).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 2.

    Jeg vet ikke om min far, hadde sin egen bil, med på England-ferien.

    Eller om han satt bak i bilen til Håkon.

    (Eller om det var min fars bil, og Håkon kjørte.

    For ofte så pleide Håkon å kjøre min fars bil, (sa min far engang på Roksvollshøgda).

    Og hvis politiet kom etter de, (av en eller annen grunn), så pleide de å bytte plass, mens de kjørte, (sa min far).

    Noe sånt).

    Det er mulig at min far og de, skulle hente min mor, i Surrey, hvor hu var au-pair, på den tida.

    Hvis min mor var hjemme i jula, (i 1969).

    Så kan jeg ha blitt unnfanget da.

    Og så ble jeg født to måneder for tidlig.

    Og det kan ha vært på grunn av, at min mor ikke tålte å sitte på, da Håkon kræsja.

    Selv om jeg vel da ville ha blitt født i England.

    (For å si det sånn).

    Og det ble jeg jo ikke.

    Jeg ble jo født i Drammen.

    Hm.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 3.

    Britene slutta med Shilling-myntenheten i 1971, (de fikk da en verdi på fem New Pence (‘p’), og de skulle byttes ut av butikkene, når noen betalte med de):

    https://en.wikipedia.org/wiki/Decimal_Day

    PS 4.

    Det står i Wikipedia-artikkelen ovenfor.

    At et pund var verdt 20 shilling.

    Så de myntene jeg hadde.

    Det var antagelig 2 shilling-mynter, (som hadde samme form som nye 10 pence-mynter).

    Og shilling-mynter, (som hadde samme form som nye 5 pence-mynter).

    (Noe sånt).

    Eller de 10 pence-myntene som var på den tida.

    De var noen slags ‘kumlokk’, (må man vel si).

    Så antagelig så hadde jeg, en del shilling-mynter, (som var verdt 5 pence hver, (eller cirka 50 øre)).

    Og så kjøpte jeg kanskje en brus, (eller noe sånt), for de myntene, da.

    (Etter å ha spurt noen kiosk-folk, om det gikk an å bruke, min fars gamle shilling-mynter.

    Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 5.

    Her er mer om dette:

    https://en.wikipedia.org/wiki/Shilling#/media/File:BritishShilling.jpeg

    PS 6.

    Det svarte skrinet og de britiske myntene.

    De kan også ha vært min mor sine ting, forresten.

    For hu rømte jo fra min far, (våren 1973, var det vel), uten å få med seg så mye ting, (for min mor ville vel ikke vekke min far, som lå og sov, (så hu fikk vel bare med seg Pia og meg, for det meste)).

    (Noe sånt).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 7.

    Det var også sånn.

    At en gang mens jeg bodde, i Jegersborggate, (i Larvik).

    (Hvor jeg bodde fra våren 1978 til høsten 1979).

    Så gikk jeg i banken.

    (Det var vel antagelig DNC, like ved Larvik torg).

    Og da ville jeg veksle, en 100 Franc-mynt, (var det vel), som jeg hadde.

    Og da trodde jeg, at den mynten, var verdt cirka 100 kroner.

    (For franske franc var vel verdt en drøy krone, på den tida.

    Noe sånt).

    Men, nei.

    Den mynten fikk jeg ikke noe for.

    For Frankrike hadde devaluert.

    Og de vekslet ikke mynter.

    (Noe sånt).

    Og den Franc-mynten, må jeg vel ha funnet, hos min far, (en gang jeg var aleine i min fars leilighet, når jeg var der, på ferie, (for eksempel sommeren 1979)).

    Så min far var muligens i Frankrike, (han og onkel Runar tok engang fly til Nice), før Frankrike devaluerte.

    (Noe sånt).

    Så sånn var muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 8.

    Her er mer om dette:

    https://en.wikipedia.org/wiki/French_franc

    PS 9.

    I 1960, så fylte min far seksten år.

    (Og onkel Runar fylte ni år).

    Så det var nok seinere på 60/70-tallet, at min far og onkel Runar, var i Nice/Frankrike.

    Men det kan ha vært sånn, at franskmenna, fortsatte å bruke de gamle myntene, samtidig med de nye.

    Og at de forstod, (blant annet ved å se på formen/størrelse på mynten), at hundre gamle franc, kun var verdt en ny franc.

    (For å si det sånn).

    Så sånn var muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    PS 10.

    Det kan ha vært en sånn mynt, som jeg hadde:

    https://coinquest.com/cgi-bin/cq/coins.pl?coin=12196

  • Min Bok 10 – Kapittel 7

    Grunnen til, at Steven Norris, (fra Mandeville Street), ofte gikk, på den puben, som heter Black Horse, (i County Road).

    Var vel fordi, at han var, i en lokal gjeng, som pleide, å henge der, (sånn som jeg husker det).

    Og denne gjengen, var noen ganger, på besøk, hos oss, i Mandeville Street.

    (Sånn som jeg husker det).

    Jeg husker, at en brite, i 20/30-åra, en gang, viste meg, at han hadde, en Everton-tatovering, på overarmen, (i stue/kjøkken-rommet, i Mandeville Street).

    Og jeg forklarte vel da, at jeg hadde holdt, med Everton, siden jeg var 7-8 år gammel.

    (Som jeg vel har skrevet om, i Min Bok).

    Briten begynte da å spørre om, (mens kameratene hans hørte på vel), om jeg hadde vært, på Island.

    For han hadde vært, på Island, og sett Everton spille, i en Europa-cup der.

    (Noe sånt).

    Og da svarte jeg, at jeg ikke hadde vært, på Island.

    For hvorfor skulle jeg dra, til Island, liksom.

    Hverken min mor eller far, pleide å dra dit, liksom.

    Og hva er det, å gjøre, på Island?

    Nei, det er vel ikke så mye, tror jeg.

    Det har alltid vært England, som jeg har pleid å dratt til, (på ferier og språkreiser osv.), må man vel si.

    (Etter at STS Språkreiser, dukka opp, på ungdomsskolen vår, (Svelvik ungdomsskole), da jeg gikk, i åttende klasse, var det vel).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Janine England, var også, i en lokal gjeng, (må man vel si).

    Men disse var, litt yngre, enn de kameratene, til Steven Norris, da.

    (Noe sånt).

    Disse vennene, til Janine England, var rimelig små, (må man vel si), i vekst, (i forhold til vennene, til Steven Norris).

    Og Janine England, pleide å komme hjem, fra byen, (eller hvor hun nå hadde vært), om kvelden.

    Mens jeg satt, i TV-stua, og drakk ølbokser, (som jeg pleie å kjøpe, (av noen unge, og lubne, britiske damer), på en Off Licence, (altså en ‘alkohol-butikk’), i County Road).

    Og det var ‘alltid’, en ny gutt/mann, (i svarte klær, som oftest vel), som Janine, kom hjem med, (sånn som jeg husker det).

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Vaskemaskinen, (i Mandeville Street), var på kjøkkenet.

    Og Janine England, (eller om det var hennes kjæreste), ville noen ganger, bare kaste ut klærna mine, på kjøkkengulvet, (hvis jeg brukte vaskemaskinen).

    (Noe sånt).

    Og Janine England sa også, (om meg, til sine venner vel), at: ‘He’s just a bum’.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Melissa ville en gang, låne mobilen min, for å ringe, til sin ‘drug-dealer’, (husker jeg).

    Og det var også sånn, at Melissa, en gang, ville at jeg skulle sitte, på rommet hennes.

    Mens hu viste meg, at hu tok seg, en joint, for å få sove.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    En gang, som jeg kom hjem, fra jobb, (var det vel).

    Så var det, en afrikaner, som ligna på, (en ung versjon), av Snoop Doggy Dog, (må man vel si), på rommet, til Melissa, (som vel hadde døra åpen), husker jeg.

    Og da, så var det sånn, at jeg satt meg, i TV-stua, (som vanlig).

    Og Janine begynte da, å danse, (i noen trange klær), rett foran meg, (mens hu rista, på rumpa osv.), av en eller annen grunn, (husker jeg).

    (Innimellom, at hu snakka, med han ‘Snoop Doggy Dog-fyren’ og Melissa, da).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var også sånn, at det egentlig bodde, en afrikaner, på det innerste rommet, (var det vel), i Mandeville Street.

    Og Melissa, (var det vel), hadde sagt til meg, at jeg ikke, skulle slippe inn han, (hvis han dukket opp der).

    (For han hadde noen kofferter, stående under trappa, var det vel.

    Noe sånt).

    Og en gang, som jeg kom hjem, fra jobb, (eller om jeg bare hadde vært, i butikken).

    Så stod han afrikaneren, utafor inngangsdøra, i Mandeville Street.

    Men da bare låste jeg meg inn.

    Uten å prate, med han afrikaneren, (husker jeg).

    (For vi hadde vel, blitt enige om, å ikke slippe inn, han afrikaneren, da.

    Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Og jeg mener også, at jeg overhørte, at Melissa, sa til Steven, en gang, (i TV-stua).

    At hu hadde Visa-kortet, til han afrikaneren.

    (Og at det var, en del hundre pund, på det kortet, da).

    Noe sånt.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Etter en stund, så flytta det inn, ei blondinne, (i 20-åra), som snakket ‘scouse’, (altså den lokale dialekten), på det tidligere rommet, (det innerste rommet, i andre etasje), til han afrikaneren.

    Hu het Sarah, og jobbet visstnok, på turist/reise-informasjonen, (ved St. Johns-kjøpesenteret).

    Sarah brukte lang tid, i dusjen, den første dagen, som hu bodde der, (husker jeg).

    Og da var det sånn, at Melissa sa til Janine, (på gangen, utafor rommet mitt), om hu Sarah, at: ‘She’s like Erik’, (eller noe i den duren).

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var også sånn, at da hu Sarah, var der, for å se, på rommet sitt, (var det vel).

    (Eller om det var, for å flytte inn).

    Så var hu Janine, inne på rommet mitt, for å drive, med noe internett-greier, (som hu trengte hjelp til, sa hu).

    Og det reagerte hu Sarah på, (sånn som jeg husker det).

    For hu brøt nesten sammen, (må man vel si), mens hu snakka, med ei venninne, (som var med henne dit), var det vel.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Og hva det egentlig var, som hu Janine, trengte hjelp til, når det gjaldt internett.

    Det veit jeg ikke.

    Hu skulle liksom, søke etter noen jobber, (var det vel).

    Men hu bare satt der, (må jeg si).

    Mens jeg vel leste, i en avis, (eller noe i den duren), var det vel.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt, mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Mandeville Street.

    Og dette tenkte jeg, at jeg skulle prøve, å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 10.

    Så vi får se om jeg klarer å få til det.

    Vi får se.  

  • Min Bok 7 – Kapittel 31: Og enda mer fra Paris

    Da jeg var i Paris, med STS Språkreiser, sommeren 1985.

    Så spiste vi ihvertfall en middag, på en tradisjonell fransk restaurant, (mer sure kelnere), husker jeg.

    Så jeg tenkte vel noe sånt som, at når jeg først var i Paris, så burde jeg vel prøve, å få spist litt, på de kjente franske restaurantene, da.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Så det ble til, at jeg havnet, på en del restauranter, i Paris, da.

    Den første, var en, som het noe, med: ‘Bosporus’, vel.

    (Altså Bosporus-stredet, som skiller Europa og Asia, blir det vel).

    Og der, så fikk jeg et glass gratis likør, (av et eller annet slag), med maten, husker jeg.

    Og jeg mente også, at jeg hørte, at de sa noe, om ‘Hava’.

    (Og jeg kjente jo en Hava, (som var tyrkisk/kurdisk), fra Rimi Bjørndal.

    Som jeg vel har skrevet om, i Min Bok 5).

    Men det kan være, at jeg hørte feil, og.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var også sånn, at jeg spiste, på to franske biff-restauranter, husker jeg.

    Begge disse stedene, lå ikke så langt unna O’Sullivans vel, (hvis jeg husker riktig).

    Og det første stedet, som jeg spiste biff på, (var det vel).

    (Dette var i første etasje, på en pub, vel.

    Noe sånt).

    Så fikk jeg en dårlig biff, med masse fett-slintrer, som jeg liksom måtte pirke ut kjøttet mellom, da.

    Så jeg lurte tilslutt på, hvordan kjøtt, som dette egentlig var, (husker jeg).

    Og ei ung fransk dame, (som kunne ha vært journalist, eller noe sånt, kanskje), som satt, ved et bord, ikke så langt unna mitt.

    Hu reiste seg bare og gikk, (husker jeg).

    Så hu ble kanskje kvalm av, at jeg spiste, denne uapetittelige maten da, (tenkte jeg).

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Den andre biff-restauranten, som jeg spiste på.

    Den lå i en andre etasje, (mener jeg å huske).

    (Dette kan godt ha vært, på det samme stedet, som jeg spiste den første biffen, (i første etasje).

    Eller om dette var, i en annen restaurant, i et av nabo-byggene.

    Hm.

    Noe sånt).

    Og der, så fikk jeg en bedre biff, (sånn som jeg husker det).

    Og der var det, ei blond servitrise, (sånn som jeg husker det).

    Og hu maste ‘plutselig’.

    På engelsk, vel.

    (Midt i måltidet, må jeg vel si).

    Om jeg kunne betale.

    For hennes skift, var snart ferdig da, (sa hu).

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Ellers, (i Paris), så spiste jeg, for det meste, på hamburger-restauranter, som Burger King og McDonalds, (mener jeg å huske).

    Og det var muligens også, en lignende fransk kjede, som jeg spiste en del på, (hvis jeg ikke tar helt feil, for dette er mer enn ti år siden nå).

    Og da pleide jeg, bare å bestille, en meny, som vel bare kosta, 5-6 euro kanskje, (eller noe i den duren), da.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt mye mer som hendte, i tida etter at jeg flytta, fra the Forge.

    Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 7.

    Så vi får se om jeg klarer å få til det.

    Vi får se.