http://www.beerintheevening.com/chains/chain.shtml/chain/2
http://www.slugandlettuce.co.uk/
http://www.mathew.st/venues.php?VenueName=The+Cavern+Pub
PS.
Slug er visst en snegle uten hus, eller noe.
‘Snegla og salaten’.
Jeg vet ikke hvor bra den resturant eller pub-kjeden ville ha solgt i Norge, med det navnet men.
Men engelskemenna har jo blitt invadert av normannerne, og de var jo fra Frankrike, så kanskje de har blitt påvirka av dem, det er mulig.
Men men.
‘Hog’ tror jeg er gris.
Men jeg må sjekke det.
Joda, det stod at en ‘hog’ var et innenlands svin på mer 54 kilo, fødd opp for å selges på marked.
Så ‘Grisehue’, heter den pub-kjeden da, på norsk.
Men men.
Cavern betyr en stor hule, som for det meste er under jorden.
Ok.
Jaja, da lærte man noe idag og da.
Ikke værst.
Dette fant jeg forresten på en engelsk online ordliste som heter ‘Dictionary’:
http://dictionary.reference.com/
I tilfelle noen lurte.
Med vennlig hilsen
Erik Ribsskog