johncons

Stikkord: The Forge

  • Min Bok 6 – Kapittel 57: Enda mer fra the Forge

    Iwo klikka nesten, en gang, (den første tida som jeg bodde, på the Forge), husker jeg.

    Og det var fordi at jeg hadde kjøpt avisen the Mirror, (må det vel ha vært), husker jeg.

    Iwo mente at sånne aviser ikke var noe, da.

    (Noe sånt).

    Og han brukte et negativ tysk uttrykk, (sånn som jeg forstod det, ihvertfall), om løssalgsaviser, da.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    De eneste avisene, som Iwo likte.

    Det var aviser som the Guardian og the Times, (husker jeg).

    Og jeg ble nok litt overrasket, over det, at Iwo reagerte så negativ, på den avisen, som jeg hadde kjøpt.

    Så etter dette, så gikk jeg over til å kjøpe the Times, (husker jeg).

    Siden denne avisen like før dette, hadde gått over til tabloid-formatet, (husker jeg).

    (Sånn at det liksom var mulig å lese avisen, på Metro-en, da.

    For eksempel hvis jeg skulle til Newcastle.

    Hvor jeg noen ganger dro og shoppet, da.

    Siden det kun tok cirka en time, med Metro-en, å komme seg til Newcastle.

    Som var en by, med finere arkitektur osv., (må man vel si), enn Sunderland.

    Og det kosta bare 3-4 pund, for et dagskort, på Metro-en.

    Og det var noen ganger litt artig, (må jeg vel si), å komme seg bort litt, fra the Forge og Sunderland, da).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var også sånn.

    At i juleferien, da Pia og Siv og dem, var på besøk, på the Forge.

    Så pleide jo Daniel, Dennis, (og også noen ganger Siv), å sitte, inne på rommet mitt, og spille online spill, tegne tegninger i Paint og se på filmer, (på PC-en min), da.

    Og jeg må innrømme det, at jeg lurte litt på, hva de ungene egentlig dreiv med, (hele dagen), på PC-en min, da.

    Så en kveld, etter at Daniel og Dennis hadde vært inne på rommet mitt, hele dagen, (eller noe sånt).

    (Og sitti foran PC-en min, da).

    Så sjekka jeg ‘history’, på Internet Explorer, (var det vel), husker jeg.

    Og da visste det seg det, at noen, hadde kikka på nettporno, fra PC-en min, (den dagen), da.

    Og det var vel fra det porno-nettstedet Snakesworld, (mener jeg å huske), som Tosh, (aka. Thorstein Bjørnstad), fra #blablabla, hadde anbefalt meg, noen år tidligere.

    (Som jeg vel muligens har skrevet om, i Min Bok 5).

    Og jeg husker at jeg lurte på, om det var Siv, som hadde drevet og tulla, (og sett på nettporno, på PC-en min), da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    En gang, som Federica, Iwo, Dörte og jeg, var i det kombinerte lounge/kjøkken-rommet samtidig.

    Så sa Federica det, (husker jeg).

    Om Iwo og Dörte.

    (Av en eller annen grunn).

    At: ‘They are always eating. All the time’.

    (Noe sånt).

    Mens hu gjorde noen fakter, vel.

    (Noe sånt).

    Og det var vel sant, at Dörte og Iwo spiste ganske ofte.

    Men de spiste mye suppe, (og sånn), tror jeg.

    For de hadde ikke så mye penger, (i Sunderland), da.

    Så det var ikke sånn at de pleide å lage for eksempel biff, (som jeg selv noen ganger pleide å lage), husker jeg.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.

    Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.

    Så vi får se om jeg klarer å få til det.

    Vi får se.

  • Min Bok 6 – Kapittel 56: Mer fra the Forge

    Jeg måtte fikse laptop-en til Dörte flere ganger, (husker jeg).

    (Det var kanskje snakk om 3-4 ganger).

    Og en gang måtte jeg inn i DOS, (eller Command Prompt), husker jeg.

    Og etter at jeg hadde klart å fikse laptop-en, (mens jeg satt i lounge-en, hvor Dörte og Iwo også var).

    Så sa Iwo det, at jeg hadde reddet hans ‘sex-life’, (husker jeg).

    Men hvordan det at jeg fikset Dörte sin laptop kunne redde Iwo sitt sex-liv.

    Det veit jeg ikke.

    Men Dörte mistet kanskje sex-lysten, da.

    Når det var noe galt med laptop-en hennes.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Jeg pleide jo vanligvis å sitte inne på rommet mitt, (foran PC-en), den tida som jeg bodde, på the Forge.

    Og så pleide jeg å gå ut i lounge-en, hvis jeg skulle lage meg noe mat.

    Og en gang, mens jeg lagde mat, så var Leyla i lounge-en også, (husker jeg).

    Sammen med Dörte og Iwo.

    Og da mente jeg at jeg overhørte det.

    At Dörte, (og Iwo), spurte Leyla om råd, om hvordan de kunne få meg, til å oppholde meg mer i lounge-en, (sammen med dem).

    (Noe sånt).

    For jeg gikk bare inn i lounge-en, for å sette maten inn i steikovnen, da.

    Og så en gang til for å ta maten ut av ovnen, da.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Men hvorfor disse tre ville at jeg skulle være mer i lounge-en.

    Det veit jeg ikke.

    Men jeg mener at jeg overhørte at de liksom ‘babla’ om noe sånt, da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    En gang, (muligens på festen, på Iwo sitt rom, den dagen som Federica og Rosario hadde fest, i lounge-en).

    Så nevnte jeg vaskekjelleren, for Leyla, (husker jeg).

    (Muligens fordi at jeg en gang hadde møtt Leyla på vei til eller fra vaskekjelleren.

    Noen uker før disse festene.

    Noe sånt).

    Og da sa Leyla det, at hu pleide å ta med skittentøyet sitt, hjem til mora si i London, (husker jeg).

    (Noe sånt).

    Men det funka ikke for meg da, (husker jeg).

    For mora mi var jo død.

    Og jeg var jo fra Norge.

    (Og jeg hadde jo bodd aleine, fra jeg var ni år).

    Og dessuten, så brukte jeg bare klesplagg som underbukser, sokker og t-skjorter en dag.

    For at det ikke skulle luke svette, av disse plaggene, da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Selv om Leyla hadde fortalt meg det, at hu ikke brukte vaskerommet, på the Forge.

    Så dukket hun likevel opp der, (med en del skittentøy), en seinere gang, som jeg skulle vaske klær, (husker jeg).

    Leyla introduserte meg for ei ung blondine, fra Leeds, som også dreiv med klesvasken sin der, (husker jeg).

    Og hu Leeds-dama, hu baksnakka meg så, ovenfor ei venninne.

    For hu syntes visst ikke at det var noe spesielt med meg, da.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Og Leyla begynte så å vise meg det, at hu hadde en flekk, (av ubestemmelig opprinnelse), på et av klesplaggene sine, da.

    (Mens hu la klærna sine inn i den vaskemaskinen, som stod ved siden av den vaskemaskinen, som jeg selv fylte opp med klær, da.

    Noe sånt).

    Og jeg visste ikke hva jeg skulle si, da hu Leyla begynte å ‘bable’, om flekkene på klærna sine, da.

    Så jeg svarte bare det da, at: ‘You don’t have to explain about the stains on your clothes to me, Leyla’.

    (Noe sånt).

    For hva skulle jeg si da, liksom.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.

    Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.

    Så vi får se om jeg klarer å få til det.

    Vi får se.

  • Min Bok 6 – Kapittel 54: Newcastle

    En av de første lørdagene, som jeg bodde, på the Forge.

    Så bestemte jeg meg for å gå på fylla, i Newcastle, (husker jeg).

    (For Newcastle er jo en kjent ‘party-by’.

    For det hadde jeg lest om, i VG eller Dagbladet, (eller noe sånt), noen år tidligere, (under ‘Min Bok 5-tida’, vel).

    Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var vel også sånn.

    At liksom følte at jeg trengte litt ‘luft’, på the Forge.

    Jeg husker ikke nøyaktig hvordan det var.

    Men det var sånn, at Nelufer, (var det vel), og ei annen student-dame.

    De hadde stått og prata om noe hemmelig liksom, utafor døra, til rommet mitt, da.

    Mens jeg lå på senga, og prøvde å slappe av litt, da.

    Og da sa jeg fra til disse to student-damene, da.

    Om at jeg kunne høre ‘hemmelighetskremmeriet’ deres, gjennom døra mi, da.

    Og jeg var ikke sikker på, om jeg hadde gjort det riktig.

    (Siden det kanskje virka litt rart, at jeg plutselig kom ut, av rommet mitt.

    Og liksom begynte å ‘bable’, om det her, da).

    Så det var litt anspent, i student-leiligheten da, (mener jeg å huske).

    Så jeg hadde lyst til å komme meg litt bort, da.

    Nelufer hadde jo også banka på døra mi, (en annen gang), og sagt at hu ville at jeg skulle være som jeg var før, (eller noe sånt).

    Og det var også veldig rart da, (må jeg si).

    (For jeg skjønte ikke helt hva hu Nelufer mente, da.

    Men hu var jo tyrkisk-tysk, og vi måtte kommunisere på engelsk.

    Som ingen av oss hadde som førstespråk.

    Så kommunikasjonen var nok ikke helt på topp, da.

    Noe sånt).

    Så jeg følte vel for å komme meg bort litt, fra den student-leiligheten, (en kveld), da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Å dra til Newcastle, for å feste.

    Det er ganske enkelt, når man bor, på the Forge, da.

    Det var bare å ta Metro-en, fra enten Millfield eller Pallion Metro-stasjon, da.

    Og det kostet kanskje cirka tre pund da, å ta Metro-en, til Newcastle.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    I Newcastle, så prøvde jeg å finne noen kule utesteder, (husker jeg).

    Og jeg havnet på mange forskjellige utesteder.

    På et utested, så var det sånn, at det plutselig dukka opp en del unge damer, (i 18-20-årene kanskje), som hadde noe slags strippe-show, (husker jeg).

    (De strippet ned til trusa, tror jeg.

    Noe sånt).

    Og dette var ikke egentlig en strippe-klubb.

    Men det var bare sånn det var, i Newcastle, liksom.

    Nemlig at det var en party-by, da.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Jeg var jo også en del, ute på byen, i Sunderland.

    (Både før og etter denne Newcastle-turen).

    Og på et utested, i Sunderland sentrum.

    Så var det sånn, (husker jeg).

    At bar-damene, de stod bak bar-disken, (og jobba), kun iført en liten bikini, da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var også sånn, på et av utestedene jeg var på, i Newcastle.

    At mens jeg stod og drakk øl, like ved tre unge damer.

    (Mens DJ-en spilte musikk).

    Så begynte plutselig disse tre Newcastle-damene å klå på meg, (husker jeg).

    Siden den sangen som ble spilt, var om noe klåing, (eller noe lignende), da.

    Og da visste jeg ikke helt hva jeg skulle si, (husker jeg).

    Siden jeg var fra Norge, da.

    For jeg husker det, at da jeg var i Ayia Napa, sommeren 1998.

    Så gikk praten med de engelske damene greit.

    Helt til jeg nevnte at jeg var fra Norge, da.

    Da ble de stille, liksom.

    (Av en eller annen grunn).

    Så det endte vel med, at jeg ikke sa noe, til de her ‘gærne’ Newcastle-damene, da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var også sånn, på doen, på det her utestedet.

    At det jobba en neger, inne på do.

    Og det hadde jeg ikke sett før, husker jeg.

    At det jobba en neger, inne på doen liksom, (på et utested), da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Siden jeg ikke hadde sett en sånn ‘do-neger’ før.

    Så visste jeg ikke hva jeg skulle svare, (husker jeg).

    Da han do-negeren prøvde å få meg til å betale, for en dusj after-shave.

    (Og jeg var vel rimelig full også, tror jeg).

    Så derfor endte det med det.

    At jeg kjøpte en dusj med after-shave, (av han do-negeren), liksom.

    (En after-shave som ikke lukta så utrolig godt, vel.

    Og som også var ganske sterk, vel).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.

    Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.

    Så vi får se om jeg klarer å få til det.

    Vi får se.

  • Min Bok 6 – Kapittel 52: Mer fra den første tiden i Sunderland

    En av de første ukene i Sunderland.

    (Mener jeg at det må ha vært).

    Så hendte det en rar episode, (husker jeg).

    Jeg kom gående, fra Metro-stasjonen i Millfield, i retning av the Forge, (eller forelesningene), da.

    Og akkurat da jeg kunne se the Forge, (etter å ha rundet en sving, i ‘student-veien’).

    Så så jeg det, at det brant, i en søppelkasse, i ‘student-veien’, da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Først så tenkte jeg det, at denne søppelkasse-brannen, ikke var noe alvorlig.

    Siden den søppelkassa stod ved siden av en mur, som gikk langs veien, da.

    (Noe sånt).

    Men så så jeg det, at rett over muren.

    Så var det et slag påbygg, av tre, på et murhus, da.

    Så jeg lurte på det, om flammene fra søppelkassa.

    Kunne tenkes å antenne huset, da.

    (Noe sånt).

    Så jeg husker at jeg lurte på om jeg skulle ringe brannvesenet.

    Men jeg tenkte det, at brannen vokste så raskt.

    At det nok ikke ville være noe poeng, i å ringe, til brannvesenet.

    For den søppelkassa ville nok da ha vært brent opp, før brannvesenet hadde kommet fram.

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Men jeg hadde vært innom Tesco, i Bridges-senteret, i Sunderland sentrum, på vei hjem, fra St. Peter’s Campus.

    Og der hadde jeg blant annet kjøpt meg en halvannen liter-flaske, med vann, (av merke Highland Spring, eller noe sånt, vel).

    (Noe sånt).

    Så jeg reagerte raskt, da.

    Og åpnet den vannflasken.

    Og klarte akkurat å slukke flammene.

    Ved å helle vannet i flasken, mot der flammene hadde fått tak, liksom.

    Et stykke ned i søppelkassa, da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    En student, som hadde gått en del meter foran meg.

    Han kom bort til meg, omtrent da jeg var ferdig med å slukke brannen, vel.

    (Noe sånt).

    Og jeg tenkte liksom høyt da, om jeg skulle ringe brannvesenet.

    (Etter at jeg hadde slukket brannen).

    Men ble så enig, med han andre studenten.

    I at brannen var ordentlig slukket, da.

    Så vi syntes ikke at det virka som, at det var noen vits i, å ringe brannvesenet, da.

    (Og det dukket også et par kvinnelige studenter opp, som liksom kom traskende, noen meter bak oss, da.

    For de hadde også etterhvert rundet den svingen, i ‘student-veien’, da.

    Og disse skjønte vel kanskje ikke helt, hva som hadde foregått.

    Så det var nok antagelig ‘like smart’, å komme seg bort, fra der brannen hadde vært.

    Før disse utenlandske student-damene, (med dårlig engelsk), liksom begynte å misforstå et eller annet, (eller bli urolige), da.

    Noe sånt).

    Og jeg husker at jeg tenkte høyt.

    Og klagde over det, at jeg måtte drikke ‘tap-water’, (siden jeg hadde helt ut drikkevannet mitt), da.

    (For vannet i springen, det hadde jo Federica anbefalt meg, å ikke drikke, da).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Jeg husker også det, at det satt en britisk student, (må han vel ha vært), i et vindu, i en av de øverste etasjene, i Jobling House, (på the Forge).

    Og liksom fulgte med, på det som foregikk, (rundt den søppelkasse-brannen), da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.

    Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.

    Så vi får se om jeg klarer det.

    Vi får se.

  • Mer fra Facebook

    • Samtale startet i dag
    • Erik Ribsskog
      15:01

      Erik Ribsskog

      Hi,
      I got your name from Dominika, (from the Forge).
      I was at the Greek party, (in around October, in 2004), at Jobling House.
      And I got to know a greek woman there.
      (I had been on Thassos, (and Ayia Napa), on holidays, so I mentioned that a bit, I think.
      Christoffer also wanted to chat with me on that party, about an island named Mors, in Denmark, (which my mothers relatives where from).
      Brusk also interduced me for Stephanie Madonna, at the Greek party, but isn’t that name Italian, (she lived in New England, in USA)?
      I sometimes met a group of Greek students, when I went to and from the Millfield Metro-station.
      And the polite Greek young woman from the Greek party always said hi, I remember.
      I’m not sure if that was you.
      Thanks anyway, for arranging the party.
      Best regards,
      Erik Ribsskog
    • άλκηστη ζευγώλη
      15:59

      άλκηστη ζευγώλη

      Hi Eric!!
      I can remember that party you are talking about, and all the people you mentioned!
      I think it is actually me you remember!
      I can see you are in Liverpool now, is that right?
      How are you doing? How is life?
      I am back in Greece since 2007.
    • Erik Ribsskog
      16:40

      Erik Ribsskog

      Hi,
      yes, I think you had curly hair, and was quite tall, (compared with the women I remember, from Thassos).
      I’ve lived mostly in the UK, since 2004.
      I have a web-shop, (www.posegodt.net), and I write books, and I have a blog, (which has been on TV, in Norway: http://youtu.be/msh6BQdG1ns).
      But I really don’t earn enough money, on the webshop and books yet, so I also go to the Jobcentre and applies for jobs.
      In 2011, I didn’t get a letter, from a court, (here in Liverpool), and was thrown out, from my Liverpool City Centre-flat.
      I then went back to Sunderland, since I had sent them an e-mail about studying History.
      I then was allowed to live at Clanny House.
      But after a week or so, I was throuwn out, like if they were nazis, from Hitler-Germany.
      I then had to live at a hostel, named Azalea Lodge, where they said they where ‘very though and very friendly’.
      There I started writing books, (since I had a desktop-computer), and I now write about 2004/05, when I was in Sunderland, (on my blog).
      The Forge is now owned by a private company, and they have a bar-building, between Jobling House and Marr House.
      The gate also looked like a prison, (or something), I thought.
      So it was a bit changed.
      I now live in Liverpool again, after I was also thrown out of the hostel, (in Sunderland), for some strange reason.
      The Scandinavian Church here in Liverpool helped me a bit, even if they also threw me out.
      I now have a two room-flat, close to Goodison Park, which I was lucky and got, after I was thrown out again, in Liverpool, from a hostel named MAS.
      So it has been a bit problematic for me.
      My relatives in Norway don’t sent me my inheritance after my grandmother, (even if my mother is dead), and many other problems.
      But I try to think positive, and think forward.
      Even if someone tried to strangle me, in Liverpool City Centre yesterday, for some reason.
      So I sometimes miss Sunderland.
      Did you stay in Sunderland, for three years or so then?
      What did you study again?
      I miss gyros a bit, from Thassos, by the way
      And it was nice, (but warm), to walk on the path, up to the old temple there, (on a hill), I remember.
      Best regards,
      Erik Ribsskog

      Posegodt

      www.posegodt.net

    • Erik Ribsskog
      17:20

      Erik Ribsskog

      Hi,
      I think this was the temple, that I walked to, in 1997.
      It was on my first day there, and walked a bit around, to get to know the town.
      And I saw some other tourists, that walked around, (on some paths), that led to the ancient ruins.
      It was a bit fun, because I don’t think we have that old ruins in Norway, (since we had the ice-age, etc).
      Something like that.
      Best regards,
      Erik Ribsskog
    • Erik Ribsskog
      18:48

      Erik Ribsskog

      Sorry that I’m sending a lot of messages.
      But what was Christopher’s, (from Germany), last-name, (do you know?).
      He told me on your party, (I think it was), that he had driven his car, from Germany, to the Forge.
      Something like that.
      I wondered if I should contact him about why he wanted to chat so much about Mors, etc.
      But I can’t find him on Facebook.
      Also, my sister Pia Ribsskog, and her friend Siv, (who had one son each Daniel Ribsskog and Dennis).
      They visited me, for Christmas and New Year, in 2004/05, at the Forge.
      (The borrow/rented Kamal and Brusk’s rooms, (in my neighbour-flat), I think it was).
      And in 2007 or 2008.
      Then my sister wanted me to go to Greece, on holiday, with a lot of her female friends, and their kids.
      But I thought it would be a bit ‘sweat’, to go on a holiday, with my sister, her female friends and a lot of kids.
      I rather wanted to go to Ibiza.
      (Even if I also like Greece and Cyprus).
      Since I’m a bachelor, and doesn’t want to be a baby-sitter, for my sister and all her female friends kids, and entertain her and her friends, on a holiday, like a evenukk.
      That’s not my idea of a good holiday.
      (Even if I like Greece and Southern Europe, and the warm weather and fine beaches there).
      I don’t have any more contact with my sister.
      She was a bit mad, when she was at the Forge, and she’s just exploiting me, I think.
      Something like that.
      But she is on Facebook if you want to chat with someone in Norway.
      Also, I can send Friend Request-suggestion for you, to Rosario, (from my flat), and Magnar, (or I guess you know him from before, since he really knows a lot of people from the Forge).
      Best regards,
      Erik Ribsskog
    • άλκηστη ζευγώλη
      19:12

      άλκηστη ζευγώλη

      Hey!
      Interesting life you had so far, even though you have been having some difficulties..
      I cannot remember this Christopher you mention.
      I only know a Greek Christopher who was my friend, but as far as know he had not driven from Germany to Sunderland back then.
      Well I stayed in Sunderland for 3 years, studied Business Administration, and came back to Greece.
      Since then, I have been working at hospitals, finished an MBA with Quality Management specialization, and now I work as an ISO Consultant too.
      Too much work for nothing actually, things are very difficult here, and noone knows how much more difficult they will become.
      Now I am getting ready to move in with my boyfriend, and we believe that at least some of the expenses will be divided, so things might be a bit better for us.
      I was on holiday with 2 small children last summer, and it was really tiring, especially because their parents could not handle them at all and let them do whatever they wanted all the time.
      Anyway, after that I was on holidays only with friends of mine for 2 weeks, so I got some rest there.
      I am sorry I cant remember Rosario, but of course I remember Magnar, we are friends on Facebook too.
      Anyway, I hope things are good with your life now.
      It is very interesting that you write.
      When you finish writing about Sunderland please can you show me what you have written?
      I have to go now, I hope you have a good night!
    • Erik Ribsskog
      19:33

      Erik Ribsskog

      Hi,
      yes, when I’ve finished writing my books in Norwegian, I’m planning to translate them to English.
      Then I can tell the people from the Forge.
      It’s now on my blog, (about 50 chapters), but in Norwegian:
      I had Quality Assurance as a module, when I studied Information Management, at an academy in Oslo named NHI, in 1989/90 and 1991/92.
      But that academy, (now named NITH), doesn’t send me a degree.
      Even if I have a lot of IT-credits, from my second Home University, (HiO IU), to ‘top up’ with.
      I should really have three bachelor-degrees, I think.
      One in Information Management from NITH.
      One in IT from HIOA.
      And one in Computing from University of Sunderland.
      But I’ve only gotten a Norwegian Foundation-degree in IT, from HiO IU, (now HIOA).
      So it’s like a bit mystical to me, why the academies, (and also collages in Liverpool, where i try to take courses), mess with me, (it seems).
      At Upper Secondary-level, in Norway, I went on Commerce-school, (I became an IT-economist, I think the right term in English is, in the spring of 1989).
      So I’m almost an expert on things like correspondence and business /getting my rights.
      But I’m really struggeling, for some reason.
      It’s not like in the 80’s/90’s, I think, (for some reason).
      It’s difficult to get ones rights now, I think.
      It’s like what I learned on commerce school doesn’t matter any longer.
      I’ve heard about the problematic situation in Greece, in the news, here in the UK.
      I haven’t been in Greece, (and Cyprus), since 1997 and 1998.
      So I don’t know it is there now.
      But the ouzo, (if that’s the right spelling), was in-expensive, at Thassos, I remember, and they had a lot of different types, (if I remember it right).
      It’s a bit strange going on a holiday with my sister, her friends and their kids.
      That’s like I’m their servant then, I think.
      Both me and my sister are more than 40 years old now.
      My sister should have her life.
      And I should have my life, I think.
      Was I supposed to get to have sex with my sisters female friends on this holiday, like?
      When Siv was in Sunderland, for more than a week, in 2004/05, I only got a couple of hugs.
      It would be difficult for me to live in celebacy, (like a munk), on a holiday with a lot of women.
      It would have been like torture, I think.
      So my sister is a pervert when she thinks up ideas like that, I think.
      Christopher, (from Germany), was friends with Berit, (from Germany), I think.
      I can try to write to her.
      Rosario was the most quiet student, at ‘my’ flat, I think.
      I remember Federica Mauro complaining about Rosario, since she didn’t want to go out of the flat, when she had a cold.
      (Something like that).
      Rosario now lives in USA, I think.
      I haven’t met her since 2004/05.
      We have only communicated on Facebook and e-mail.
      I remember I kissed with a German woman named Dagmar?, at my room, at Federica and Rosarios party.
      But I don’t remember her last-name eighter.
      And I don’t know where she lived.
      But I guess I should ask Berit og Dörte, since they also are from Germany.
      Thanks again for replying to all my messages!
      Best regards,
      Erik Ribsskog

      johncons: Min Bok 6

      johncons-mirror.blogspot.com

  • Og enda enda mer fra Facebook

    • Samtale startet i dag
    • Erik Ribsskog
      15:01

      Erik Ribsskog

      Hi,
      I got your name from Dominika, (from the Forge).
      I was at the Greek party, (in around October, in 2004), at Jobling House.
      And I got to know a greek woman there.
      (I had been on Thassos, (and Ayia Napa), on holidays, so I mentioned that a bit, I think.
      Christoffer also wanted to chat with me on that party, about an island named Mors, in Denmark, (which my mothers relatives where from).
      Brusk also interduced me for Stephanie Madonna, at the Greek party, but isn’t that name Italian, (she lived in New England, in USA)?
      I sometimes met a group of Greek students, when I went to and from the Millfield Metro-station.
      And the polite Greek young woman from the Greek party always said hi, I remember.
      I’m not sure if that was you.
      Thanks anyway, for arranging the party.
      Best regards,
      Erik Ribsskog
    • άλκηστη ζευγώλη
      15:59

      άλκηστη ζευγώλη

      Hi Eric!!
      I can remember that party you are talking about, and all the people you mentioned!
      I think it is actually me you remember!
      I can see you are in Liverpool now, is that right?
      How are you doing? How is life?
      I am back in Greece since 2007.
    • Erik Ribsskog
      16:40

      Erik Ribsskog

      Hi,
      yes, I think you had curly hair, and was quite tall, (compared with the women I remember, from Thassos).
      I’ve lived mostly in the UK, since 2004.
      I have a web-shop, (www.posegodt.net), and I write books, and I have a blog, (which has been on TV, in Norway: http://youtu.be/msh6BQdG1ns).
      But I really don’t earn enough money, on the webshop and books yet, so I also go to the Jobcentre and applies for jobs.
      In 2011, I didn’t get a letter, from a court, (here in Liverpool), and was thrown out, from my Liverpool City Centre-flat.
      I then went back to Sunderland, since I had sent them an e-mail about studying History.
      I then was allowed to live at Clanny House.
      But after a week or so, I was throuwn out, like if they were nazis, from Hitler-Germany.
      I then had to live at a hostel, named Azalea Lodge, where they said they where ‘very though and very friendly’.
      There I started writing books, (since I had a desktop-computer), and I now write about 2004/05, when I was in Sunderland, (on my blog).
      The Forge is now owned by a private company, and they have a bar-building, between Jobling House and Marr House.
      The gate also looked like a prison, (or something), I thought.
      So it was a bit changed.
      I now live in Liverpool again, after I was also thrown out of the hostel, (in Sunderland), for some strange reason.
      The Scandinavian Church here in Liverpool helped me a bit, even if they also threw me out.
      I now have a two room-flat, close to Goodison Park, which I was lucky and got, after I was thrown out again, in Liverpool, from a hostel named MAS.
      So it has been a bit problematic for me.
      My relatives in Norway don’t sent me my inheritance after my grandmother, (even if my mother is dead), and many other problems.
      But I try to think positive, and think forward.
      Even if someone tried to strangle me, in Liverpool City Centre yesterday, for some reason.
      So I sometimes miss Sunderland.
      Did you stay in Sunderland, for three years or so then?
      What did you study again?
      I miss gyros a bit, from Thassos, by the way
      And it was nice, (but warm), to walk on the path, up to the old temple there, (on a hill), I remember.
      Best regards,
      Erik Ribsskog

      Posegodt

      www.posegodt.net

    • Erik Ribsskog
      17:20

      Erik Ribsskog

      Hi,
      I think this was the temple, that I walked to, in 1997.
      It was on my first day there, and walked a bit around, to get to know the town.
      And I saw some other tourists, that walked around, (on some paths), that led to the ancient ruins.
      It was a bit fun, because I don’t think we have that old ruins in Norway, (since we had the ice-age, etc).
      Something like that.
      Best regards,
      Erik Ribsskog

  • Min Bok 6 – Kapittel 50: Enda mer fra the Forge

    Det var også sånn, (husker jeg), at Iwo en gang sa, (til en gruppe studenter, av begge kjønn vel), i lounge-en.

    At han satt når han tisset, (husker jeg).

    Og da måtte jeg nesten le, (husker jeg).

    For det ble som noe jente-aktig for meg da, (må jeg si).

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Jeg mener også at jeg overhørte det.

    At Dörte snakka med noen andre student-damer, i lounge-en, en gang jeg var på do.

    Om lyden som kom, når jeg tisset, betydde at jeg hadde stor eller liten tiss.

    (Noe sånt).

    Så Dörte satt altså og lyttet og analyserte sånne ting, i lounge-en, ‘hele tida’, da.

    Iwo viste meg jo det en gang, at Dörte hadde hans madrass, på gulvet, på sitt rom.

    Så Dörte hadde ikke plass til å sitte, på rommet sitt, da.

    Så hu satt liksom alltid i lounge-en, da.

    (Unntatt når hu var på forelesninger og sånt, da).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var også sånn, at Dörte en gang spurte meg, om jeg skulle ha litt kaffe.

    (En gang jeg var i lounge-en, vel).

    Og jeg hadde vel svart ja, da.

    (Siden Dörte ganske ofte kunne mase om sånt, vel).

    Og så sa plutselig Dörte det.

    (Etter en stund).

    At jeg liksom ikke fikk lov til å drikke kaffe mer, da.

    (Noe sånt).

    På grunn av et eller annet som jeg ikke forstod, da.

    Så Dörte kunne noen ganger oppføre seg litt merkelig, da.

    (Må man vel si).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Federica anbefalte meg forresten det.

    (En av de første dagene der, vel).

    At jeg ikke burde drikke vannet, (fra springen), der.

    Jeg prøvde å spørre hvorfor man ikke burde drikke det.

    Men da fikk jeg ikke noe klart svar, (husker jeg).

    Men jeg tror at til og med Federica brukte vann fra springen, når hu skulle koke vann, til kaffe, osv.

    (Hvis jeg ikke tar helt feil, da).

    Og Federica sa også det til meg.

    (En av de første dagene der, vel).

    At hvis jeg trengte kaffe, (eller noe sånt).

    Så kunne jeg bare ta fra hennes skap, da.

    (Noe sånt).

    Og det var kanskje fordi at hu hadde fått låne den ‘støpsel-converteren’, av meg.

    (Den første dagen hu var der, vel).

    Sånn at hu fikk ladet opp mobilen sin, og ringt hjem, da.

    (For å si fra om at flyturen gikk greit, (eller noe sånt), vel).

    Så det var vel hyggelig sagt liksom, av Federica.

    Men det var ikke sånn at jeg da begynte å spise av hennes mat, liksom.

    For dette var nok bare noe hu sa for å være høflig, (eller noe lignende).

    (Sånn som jeg forstod det, ihvertfall).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Og en gang, som jeg kom hjem fra Sunderland sentrum, og hadde gjort masse innkjøp, (av nye klær muligens, og jeg kjøpte også en liten ‘ghetto-blaster’, (eller hva man skal kalle det), som kunne spille mp3-cd-er, til leiligheten, (ble det til ihvertfall), den første tiden, i Sunderland).

    Så gikk jeg først inn på kjøkkenet/lounge-en, (som vanlig), da.

    (Siden jeg også hadde kjøpt mat, da.

    Som jeg skulle legge inn i kjøleskapet liksom, da).

    Og da, så gikk Federica, (som var i det lounge/kjøkken-rommet, da jeg dukket opp der), og gjemte seg, (må man vel si), inne på badet, (som var et rom som liksom var forbudt for guttene da, som jeg vel har skrevet om, i et tidligere kapittel).

    Og da skjønte jeg ikke hva det gikk av Federica, (husker jeg).

    (Og det skjønner jeg vel fortsatt ikke.

    For å være ærlig.

    For hu lukket ikke badedøra etter seg, (eller noe sånt).

    Hu bare stod inne på badet, da.

    Og det virka nesten som at hu gikk og gjemte seg der, da.

    Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.

    Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.

    Så vi får se om jeg klarer å få til det.

    Vi får se.

    PS.

    Grunnen til at jeg kjøpte en liten CD-spiller, (som også kunne spille mp3-cd-er da), til lounge-en, liksom.

    (Siden jeg jo hadde ganske mye penger, i Sunderland, i begynnelsen.

    For jeg hadde jo jobba på Rimi Langhus, hele sommeren).

    Istedet for å kjøpe en TV.

    (Som Brusk seinere kjøpte, til nabo-leiligheten.

    Da han fikk studielånet sitt, i november/desember, vel).

    Det var fordi at det hang sånne skriv, på veggen, (var det vel), i lounge-en.

    Om at man måtte ha britisk TV-lisens, for å ha TV der, da.

    Og jeg hadde vært en del i England, (på språkreiser og ferier), tidligere.

    Men jeg hadde aldri hatt engelsk TV-lisens liksom, da.

    Så det ble for mye stress, (med TV), liksom.

    For det var liksom som at universitetet nesten klikka, bare de hørte ordet ‘TV’, da.

    (Noe sånt).

    Siden de hadde hengt opp sånne ‘TV-lisens-skriv’ der, da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Og det var vel for å prate om musikk, (tror jeg).

    At jeg kjøpte den CD-spilleren, da.

    For å liksom spille musikk-samlingen min, (som jeg hadde med meg, til Sunderland), for mine ‘flat-mates’, da.

    Og også for å høre på deres musikk, da.

    (For vi satt ganske mye i lounge-en, i tida før vi fikk kjøpt oss wifi-kort, og ordnet med internett-konto, på universitetets trådløse nettverk, da).

    Og den CD-spilleren, (som jeg kjøpte på Dixons vel),  den vel også billigere enn en TV, (hvis jeg husker det riktig, ihvertfall).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

  • Min Bok 6 – Kapittel 49: Mer fra the Forge

    En gang, (etter at Nelufer og Katrin hadde flytta ut vel), så dukka Dörte opp på døra mi, i the Forge, (husker jeg).

    Og så fniste hu, og fortalte meg det, at hu hadde vært i kontakt med ei venninne, i Tyskland.

    (Noe sånt).

    Og hu venninna hadde sagt at en kar, (i Tyskland vel), hadde hatt ‘tent’, (altså telt), i boksershortsen, da.

    (Forklarte Dörte meg, da.

    Av en eller annen grunn).

    Dörte fløy liksom rundt og fniste, på grunn av denne hendelsen i Tyskland, da.

    Og Dörte forklarte at dette utrykket, (nemlig ‘telt’), betydde at en kar hadde ereksjon, (eller ‘morrabrød’), mens han gikk rundt i boksershorts, da.

    Sånn at ereksjonen fikk boksershortsen til å se ut som et telt, som liksom hadde den stive penisen som teltstang, da.

    (Noe sånt).

    Dette forklarte Dörte meg på sitt dårlige engelsk da, (må man vel si at hu hadde).

    (Et engelsk som hu ofte ispedde tyske ord, (husker jeg).

    Siden hu vel hadde et litt dårlig ordforråd, når det gjaldt det engelske språket, da.

    Noe sånt.

    Eller, det var mer sånn, at noen ganger, så glemte Dörte engelsken sin helt, og begynte å prate tysk til meg.

    Og da ville jeg som oftest forstå hva hu sa, da.

    (Men ikke alltid, da.

    For min tysk er veldig dårlig, da.

    Man kan vel bare kalle det et slags ferietysk, (eller noe sånt), vil jeg si).

    Men Dörte pratet ganske rolig, når hu prata tysk til meg, da.

    Så jeg forstod ganske ofte hva hu prøvde å forklare, (når hu liksom slo om til tysk), da.

    Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Og jeg må innrømme at jeg skjønte hva Dörte mente, når hu begynte å bable om ‘tent’, (altså ‘telt’), i bokser-shortsen, da.

    For da jeg var i Geværkompaniet.

    Så pleide jo noen av gutta, på laget, (lag 2), å fly rundt og nesten ‘fekte’, med morråbrødene sine, (i boksershortsene sine), om morgenene, da.

    (Som jeg vel har skrevet om, i Min Bok 3.

    Det var vel først og fremst Paulsen, som gjorde dette.

    Eller, han forsvarte ihvertfall denne ‘morrabrød-fremvisingen’, (husker jeg).

    (En gang som Bricen klagde på Paulsen, for å liksom fekte litt vel mye, med morrabrødet sitt, da.

    Noe sånt).

    For Paulsen mente at det at han hadde morrabrød, betydde at han var sunn og frisk da, (husker jeg).

    (Noe sånt).

    Men det var vel også sånn, at Bricen, og muligens også Schellum, også fløy rundt og viste fram disse morrabrødene sine, da.

    (Noe sånt).

    Mens jeg pleide å sitte under dyna, (på kanten av senga), til morrabrødet liksom hadde roet seg, om morgenene, da.

    Siden jeg var eldst da, blant annet.

    Så syntes jeg vel at det var mest sømmelig, kanskje.

    Noe sånt.

    (Og jeg var forresten ikke så moderne, at jeg hadde begynt å bruke boksershorts, allerede i 1992/93.

    Så jeg brukte bare vanlige underbukser da, (på den her tida), må jeg innrømme).

    Og vi bodde jo på åttemannsrom, så det ville jo vært rimelig perverst å runke, liksom.

    Paulsen hadde jo for eksempel ferska Grønning, i å runke, (husker jeg at Paulsen sa, en gang etter at Grønning hadde blitt overført til Heimevernet, vel).

    Så runking var liksom ikke lov der, da.

    (Noe sånt).

    Og det hadde ikke passa seg der heller, (synes jeg), siden det var så mange karer, på et rom, da.

    Så runking, det måtte man gjøre, når man var hjemme, i helgene, da.

    Og derfor fikk man ofte morrabrød, når man var i Geværkompaniet, da.

    Siden man fikk få orgasmer og sæd-utløsninger, (og sånt), til hverdags da, (for å si det sånn).

    Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Brannalarmen gikk jo ‘hele tida’, på den tida, som jeg bodde, på the Forge.

    Og en gang, som jeg gikk ut av rommet mitt, (en kveld, må det vel ha vært), for å liksom rømme, ut i hageområdet der, da.

    (Siden det var der vi liksom skulle møte, når brannalarmen gikk, da.

    Skjønte jeg etterhvert, ihvertfall).

    Så så jeg Javier, (husker jeg), når jeg gikk ut av døra.

    Og han kom ut av Federica sitt rom da, (husker jeg).

    Og da syntes jeg at situasjonen ble litt pinlig, (husker jeg).

    Siden disse to liksom ikke offisielt var et par, da.

    Så da gikk jeg bare inn på rommet mitt igjen, (husker jeg).

    (Og håpet at Javier og Federica ikke så meg, da).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.

    Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.

    Så vi får se om jeg klarer å få til det.

    Vi får se.

  • Min Bok 6 – Kapittel 47: Og enda mer fra the Forge

    Det var også sånn, den første tida, på the Forge.

    At Brusk en gang dro med Gabriella, (fra naboleiligheten), inn på rommet mitt, (husker jeg).

    Brusk ville at jeg skulle hjelpe Gabriella med å finne en billig, brukt laptop, (som hu skulle bruke til sine idretts-studier da), husker jeg.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var ikke helt klart for meg, hvorfor Brusk mente det, at jeg var så flink til å finne billige, brukte laptoper, (i England).

    Men det var sånn, på the Forge, at det kom studenter på døra mi, så og si hver dag, (ihvertfall i de mest hektiske periodene), for å spørre om jeg kunne hjelpe dem, med et eller annet problem, som hadde noe med data å gjøre, da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Jeg visste jo ikke hvor man fikk tak i billige, brukte laptoper.

    Så jeg forklarte det, at jeg selv ikke ville ha kjøpt en brukt laptop, da.

    Jeg ville heller ha kjøpt en ny PC, sa jeg.

    For eksempel en av de billigste Dell-laptopene, som man lett kunne bestille, fra Dell sitt nettsted, da.

    For da fikk man garanti på PC-en og man fikk også en laptop som gikk raskt og som det ikke var noe krøll med liksom, da.

    Og jeg syntes forresten at det virka litt ‘ekkelt’ å sitte å taste, på en laptop, som noen andre hadde brukt før meg, i mange år, da.

    (Siden en laptop liksom er personlig ting da, må man vel si.

    Tenkte jeg ihvertfall på den her tida).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det ble vel til at Gabriella ikke kjøpte seg en laptop, (tror jeg).

    For hu hadde vel ikke råd til det.

    (Noe sånt).

    Men mora til Gabriella kom på besøk, (på the Forge), like før Gabriella skulle dra tilbake til sitt hjemland, (som vel var Bulgaria), enten like før eller etter juleferien, da.

    Og da kom Gabriella inn på rommet mitt igjen, (husker jeg).

    Og da hadde hu med seg en svær haug med noen slags bulgarske pannekaker, (eller pitabrød), eller noe lignende.

    (Av en eller annen grunn).

    Som hu og mora hennes hadde lagd, inne i naboleiligheten, da.

    (Og Julian gjorde et poeng av det, husker jeg.

    At jeg hadde disse kakene liggende i en hylle over skrivebordet mitt, (husker jeg).

    Når han var inne på rommet mitt, noen dager seinere, (av en eller annen grunn), da).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Den dagen, som Pia og dem skulle dra tilbake, til Norge.

    Så ga Siv meg 3-4 røykpakker, (husker jeg).

    Som jeg la på en hylle over senga mi, vel.

    Og det er også mulig at de hadde med en kartong røyk til meg, (eller noe sånt), som jeg røyka av, mens de var der.

    (Det husker jeg ikke helt nøyaktig nå).

    Men den vodka-flaska som de hadde med seg, den ga jeg til Brusk, (husker jeg).

    Siden at Pia hadde fått låne rommet hans gratis, i juleferien, da.

    Og etter at jeg fikk studielånet, (litt uti januar-måned, var det vel).

    Så ga jeg også Brusk 50 pund, (husker jeg).

    Sånn at han også skulle få litt betalt for å ha lånt ut rommet sitt, da.

    For Muhammed, (het han vel), fikk jo fått hundre pund, for å ha lånt ut rommet sitt, til Siv, da.

    (Uten at jeg husker hvordan han fikk de pengene.

    Men jeg regner med at han fikk de, ihvertfall).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.

    Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.

    Så vi får se om jeg klarer å få til det.

    Vi får se.

  • Min Bok 6 – Kapittel 46: Enda mer fra the Forge

    Det var også sånn, at Nelufer, var litt spesiell, før hu flytta, til Marr House, (sammen med Katrin, het hu vel).

    Jeg hadde kjøpt en flaske med brown sauce, (som noen folk i England spiser, istedet for ketchup), på Aldi.

    (For den var på tilbud, vel).

    Og den tålte ikke Nelufer, at jeg hadde, inni kjøleskapet, da.

    Men hu satt den, på toppen, av kjøleskapet, da.

    (For hu mente at den sausen ikke behøvde å stå kjølig, da.

    Noe sånt).

    Men jeg har tenkt mer på det seinere.

    Og kjøleskap, de blir vel varme innimellom, på utsiden, (har jeg lest om, ihvertfall).

    Så denne sausen ble da muligens til en bakteriebombe.

    Siden den vel da antagelig ble varmet opp, av kjøleskapet, innimellom.

    (Noe sånt).

    Ihvertfall så fant Nelufer på masse rare regler, (om alt mulig), da.

    Som at brown sauce måtte stå oppå, (og ikke inni), kjøleskapet, da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Nelufer sa også det til meg, (husker jeg).

    At jeg ikke fikk lov til å kjøpe et spesielt slag appelsin-juice, på Aldi.

    For hu kjøpte det samme merket, da.

    Og da kunne det hende, (mente hu), at vi forvekslet disse juice-kartongene, da.

    Så jeg fikk forbud da, mot å kjøpe et spesielt slag juice-kartonger, (på Aldi).

    Så jeg måtte kjøpe juice på glassflasker, for at ikke hu Nelufer liksom skulle ‘klikke’, da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Både Nelufer og Rosario fikk forresten kjærestebesøk, mens de bodde, i leiligheten ‘vår’.

    Nelufer hadde en tysker, (som hadde hvit hudfarge, mener jeg å huske), som kjæreste.

    Og Rosario hadde en irsk kjæreste, som var på besøk, da.

    Og begge disse karene, var på besøk, i leiligheten, i noen få dager, (hver seg), da.

    (Med noen få ukers mellomrom, var det vel kanskje.

    Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Iwo, (som jo studerte politikk), han sa en gang det, (mener jeg å huske), at han ikke ønsket det, at Tyrkia skulle bli med, i EU.

    (I forbindelse med at det foregikk noen forhandlinger, (eller noe lignende), om dette, innen EU da, på den her tida).

    Men Iwo forklarte ikke grunnen, til at han ikke likte tanken på det, at Tyrkia skulle bli med i EU, da.

    (Sånn som jeg husker det, ihvertfall).

    Og dette må vel forresten ha vært etter at Nelufer flytta, fra leiligheten.

    (Hvis jeg skulle tippe, ihvertfall).

    Siden hu jo var tyrkisk-tysk, da.

    (Mener jeg å huske, ihvertfall).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Iwo hatet, (eller mislikte), også Bayern, (eller ‘Bavaria’ som han kalte det), husker jeg.

    For Bayern/Bavaria var en spesielt sær del av Tyskland da, (skjønte jeg).

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.

    Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.

    Så vi får se om jeg klarer å få til det.

    Vi får se.