johncons

Stikkord: 80-tallet

  • EF Språkreiser har visst ikke helt oversikten







    Google Mail – FW: Purring/Fwd: Kursbevis for EF språkreiser







    Google Mail



    Erik Ribsskog

    <eribsskog@gmail.com>




    FW: Purring/Fwd: Kursbevis for EF språkreiser





    Erik Ribsskog

    <eribsskog@gmail.com>





    Tue, Aug 11, 2009 at 9:02 AM





    To:

    AnneCathrine Syrrist <AnneCathrine.Syrrist@ef.com>



    Hei,

    kan dere ikke bare skrive på et nytt kursbevis da?
    Dere har vel data over hvem som har vært på kurs?
    Jeg har kontaktet videregående skoler, som jeg gikk på, i 1988 og de har fortsatt karakterene arkivert.

    Mvh.
    Erik Ribsskog
    2009/8/11 AnneCathrine Syrrist <AnneCathrine.Syrrist@ef.com>

    Hei,

    Dessverre har vi ikke noe

    kursbevis for så langt tilbake, så vi kan ikke hjelpe deg med dette.

    Lykke til videre.

    Mvh,

    Anne

    Cathrine Syrrist

    Country Product Manager

    EF Language Travel

    Fridtjof Nansens plass 2

    Postboks 1334, Vika

    0112 Oslo

    Tel: +47 22 94 12 00

    Fax: +47 22 94 12 12

    Skype:

    annecathrine.syrrist.ef

    www.ef.com

    This email and its attachments may contain confidential or proprietary

    information belonging to EF.

    If you are not the

    intended recipient, please destroy this message and contact the sender. Thank

    you.

    P Please help to save a tree and only print this e-mail if you really

    need to. Thank you.

    ———- Forwarded message ———-

    From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>

    Date: 2009/8/1

    Subject: Fwd: Kursbevis for EF språkreiser

    To: lena.hansen@ef.com

    Hei,

    hun hadde visst slutta hun Myrli, fikk jeg et automatisk svar om her,

    hvor det stod at jeg skulle sende

    e-posten til deg.

    Så lykke til med å ordne opp!

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    ———- Forwarded message ———-

    From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>

    Date: 2009/8/1

    Subject: Kursbevis for EF språkreiser

    To: Mariann.Myrli@ef.com

    Hei,

    jeg var i Weymouth,

    på språkreise med EF, sommeren 1986.

    Og jeg var også i Brighton, med EF,

    sommeren 1988.

    Jeg var også med STS, til Brighton,

    sommeren 1985, så på kurset i 1988, som

    var på Soutwick Community Center, utenfor Brighton,

    så fikk jeg beste resultat,

    av alle elevene, på avslutningstesten.

    Jeg fikk vel 94 av 100 poeng, eller noe.

    Kursleder var en norsk-amerikaner ved navn Paul Wilkie.

    Nå hadde det seg sånn, at selv om jeg var god i engelsk og de andre fagene,

    på skolen, så gikk det ikke så bra med meg i arbeidslivet.

    Jeg ble gående å tråkke, hos Rimi, i mange år, i Oslo, uten å få noen særlig

    utfordringer, jeg ble mest brukt som en slags robot, som fylte opp de

    tyngste

    kjølevarene osv.

    Men men.

    I 2003, så overhørte jeg i Oslo,

    at jeg var forfulgt av noe 'mafian'.

    Så dro jeg til Sunderland, hvor HiO og

    Lånekassa, tulle med meg, så studiene

    gikk i vasken.

    Så dro jeg til en onkel i Larvik, hvor jeg jobba på gården til dama hans.

    Så dukka det opp et team der, som skulle skyte meg, hørte jeg, så dro

    jeg til

    Liverpool.

    Men familien min, på morssida, som er innflyttere til Larvik, de nekter å

    sende

    meg mine vitnemål og attester og kursbevis osv., over til England, enda

    dette

    skjedde i 2005.

    Så jeg må kontakte alle mulige skoler og høyskoler og universiteter, for å

    prøve

    å få tak i duplikater da, av papirene mine.

    Og jeg har også gått jobbsøkerkurs, her i England, og da sier de her, at man

    skal

    skrive opp noen av sine prestasjoner, på CV-en.

    Jeg var jo en av de beste elevene i Vestfold, det året før jeg var russ, så da

    fikk

    de beste i Vestfold, lov å studere i Drammen, siden nordre Vestfold sogner til

    Drammen.

    Og jeg vant også en ganske gjev Rimi-konkurranse, kalt Rimi Gullårer,

    etter at jeg

    etter mange år endelig fikk lov å bli butikksjef i Rimi, så fikk jeg et

    brev fra Stein Erik

    Hagen

    da, som var slitt et avlangt hull i, i bretten på brevet, gjennom konvolutten.

    Og jeg fikk også beste resultat på engelsk-prøven, som alle

    utenlandsstudentene, ved

    University

    of Sunderland, måtte

    igjennom.

    Så jeg tenkte, at hvis jeg hadde hatt noe dokumentasjon/kursbevis, fra

    da jeg fikk så

    bra resultater, på språkskole i England, så hadde det vært bra å

    ha.

    Jeg og tremenningen min, som er adopetert fra Korea, Øystein Andersen, vi dro

    over

    sommeren 1988, til Brighton, med EF

    da.

    Og da bodde vi først i King George

    Road, hos et par, som hadde ei dame liggende i ei

    sykeseng, i stua, husker jeg.

    Og hu våkna opp, og begynte å hoie, men da ble hu bare dopa ned igjen,

    av fruen i huset,

    husker jeg.

    Så ble vi flytta derfra, til en annen familie, i Shoreham, jeg og tremenningen

    min, etter et

    par uker.

    Men jeg lurer fortsatt noen ganger, på hu der dama som lå i en sykeseng i stua

    der, om

    hva som foregikk, siden hu var som en pasient, i en stue, i et hus som

    ble brukt som

    vertsbolig, for språkstudenter, og ikke på f.eks. et sykehus.

    Så jeg lurer på hva slags opplegg dette egentlig var.

    Det har jeg lurt på noen ganger.

    Kanskje dere kan

    hjelpe meg med disse spørsmålene og kursbevisene, håpte jeg.

    På forhånd takk for hjelp!

    Mvh.

    Erik Ribsskog


    This e-mail and any attachments may contain confidential and

    privileged information. If you are not the intended recipient,

    please notify the sender immediately by return e-mail, delete this

    e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this

    information by a person other than the intended recipient is

    unauthorized and may be illegal.






  • Dama til faren min er nok noe mafia

    Haldis Humblen, som faren min, Arne Mogan Olsen, har vært samboer med, siden 1980, er nok noe mafia.

    Hun hadde to-tre frysere, nede hos seg, fylt av ‘rar’ mat.

    Og også to store frysere, oppe hos meg, i Leirfaret, fylt av rare kjøttpakker, med, mer eller mindre, umerket kjøtt.

    Og dette reagerte farmora mi, Ågot Mogan Olsen, på, at Haldis hadde umerka kjøtt, i frysere oppe hos meg, og nevnte dette for onkelen min, Håkon Mogan Olsen, husker jeg.

    Jeg skjønte ikke hvorfor farmora mi, gjorde et poeng av at kjøttet var umerka, men jeg forstår det nå.

    At det var antagelig noen mafiaofre, som var skjært opp og fryst ned da.

    Noe sånt må det nok ha vært, siden farmora mi og onkelen min reagerte sånn, at det ble en episode ut av dette, i huset til Ågot, på Sand.

    Så sånn var det.

    Mer da.

    Jo, Haldis hadde noen piller i veska si, som fikk en til å sove veldig sterkt.

    Hun hadde to, og jeg trodde det var sovepiller, og tok en, og sov som en stein, i 12-14 timer da, og aldri sovet så tungt.

    Det var i 2. klasse videregående.

    Faren min sa at jeg måtte ikke ta fler av de pillene.

    (Jeg pleide å gå inn i huset til Haldis og dem, når dem ikke var hjemme, for jeg var litt irritert på dem siden jeg måtte bo aleine hjemme).

    Kan dette ha vært noe selvmordspiller, som man ville dødd av, hvis man spiste to av disse pillene?

    Haldis kjenner også mange gamle koner, som hun dro til, på vei hjem fra jobben osv., og som hun nok bestemte litt over, virka det som for meg.

    Ei legeenke i Svelvik, Tutta på Berger, Solveig på Bergeråsen, Solveig, telegrafist på Holger Danske og Scandinavian Star, inne i Oslo.

    Så jeg lurer på om hun Haldis nok antagelig er noe mafia, eller lignende.

    De lot meg også bo alene fra jeg var ni år, i leiligheten i Leirfaret, og ingen av naboene reagerte.

    Var dette fordi de var redd for dem og visste at faren min og Haldis var noe mafia, eller lignende?

    Hvem vet.

    Noe var det nok ihvertfall.

    Så sånn er nok det.

    Med vennlig hilsen

    Erik Ribsskog

  • Brukte bestemor Ingeborg nettverket sitt mot meg, siden jeg flyttet til faren min?

    I det siste har jeg lurt litt på, om det kan ha vært sånn, at bestemor Ingeborg, har brukt sitt nettverk, for å plage meg, siden hun ikke likte at jeg flyttet fra moren min, til faren min, i 1979.

    Bestemor Ingeborg, har jo kjente danske besteforeldre som Anders Gjedde Nyholm og en annen bestefar var industriherre, sønn av den kjente industrigrunderen Anker Heegaard, og disse hadde jernstøperiet i Frederiksværk, som kanskje er like kjent i Danmark, som sølvgruvene i Kongsberg, i Norge?

    Hvem vet.

    Ihvertfall så kunne man se dette nettverket til bestemor Ingeborg da, på hennes runde fødselsdagsselskaper.

    Da dukket det opp folk fra Norge, Danmark og England, i hennes selskaper.

    Folk jeg ikke ante hvem var, og vel opp mot 20-30 stykker.

    Som holdt taler osv., mens oss som var i familie med bestemor, vi holdt sjelden tale, hvis ikke tante Ellen dristet seg frempå da.

    Og sønnen til min fars nye dame, (min far lot jo meg bo alene på Bergeråsen, siden han fant en ny dame, et halvt år etter at jeg flyttet dit), hun hadde to stesønner, Jan og Viggo, som var halvt danske.

    Og Jan (Snoghøj), var det nettopp, som agerte ‘Kirsten Giftekniv’ da, og fikk faren min til å besøke moren hans, Haldis, siden Jan og faren min, begge var i sykkelklubben, hvor faren min begynte noen måneder etter et jeg flytta dit.

    Dette må ha vært våren 1980, at faren min begynte i sykkelklubben, ble kjent med Jan Snoghøj, som da var 16 år, og Jan inviterte så faren min, til å besøke sin mor, Haldis, som bodde i et hus, på Bergeråsen, med tre barn, Viggo, Jan og Christell.

    Så flyttet faren min ned dit da, og ble som en far for Viggo, Jan og Christell da.

    Og så ble vel mer Ågot og Øivind, på Sand, min fars foreldre, de ble mer som mine foreldre da, selv om jeg ikke syntes at det ble det samme med, jeg ville jo helst ha en ordentlig far og mor da, jeg bodde jo ikke på Sand, jeg bare spiste middag der.

    Men men.

    Men det var nok bedre enn å bare bo alene på Bergeråsen.

    Det hadde nok vært fælt, hvis jeg ikke hadde hatt muligheten til å gå bort på Sand, for det huset til Ågot og Øivind der, det var nesten som mitt barndomshjem og, for etter at faren min skilte seg, med mora mi, så bodde faren min hos foreldrene sine, så da vi var på besøk hos faren vår, så bodde vi i huset til Ågot og Øivind da.

    Så i det huset, så var jeg minst en gang i året, vil jeg si, fra jeg ble født, til jeg var i begynnelsen av 20-åra, for de flytta ikke så mye rundt og sånn, som resten familien, min fars foreldre, Ågot og Øivind da, (selv om Øivind døde rundt 1983 vel).

    Men men.

    Men kan bestemor Ingeborgs nettverk ha vært så mektig, at hun kunne trekke i noen tråder, også fikk Jan Snoghøjs danske familie han til å invitere min far hjem til Haldis.

    Kan det ha vært noe slikt som har foregått, er det som jeg driver å lurer litt på nå for tiden da.

    For min mormor kunne være ganske morsk og streng og myndig, er vel det rette ordet.

    Hun var så og si alltid patroniserende, og sa ting som ‘så så lille Erik’, til jeg var langt oppe i 30-åra.

    Hun sluttet vel aldri helt å være sånn.

    For bestemor Ingeborg, kunne være slem noen ganger, og gå inn for å såre folk, virker det som for meg.

    Så spørsmålet er hvor ‘forstyrra’ var bestemor Ingeborg, og hvor besatt var hun av slike dagligdagse ting?

    Var hun ‘forstyrra’ nok til å prøve å ødelegge sine slektningers liv, pga. at hun hadde en slags forkvaklet oppfatning av ting da?

    Jeg husker jo at bestemor Ingeborg, bebreidet meg, for at søstra mi hadde en mørkhudet unge.

    (Ikke at jeg sier at det er noe galt med det).

    Men søstra mi, hun hadde ikke jeg noe kontroll over, da hun flytta til Oslo.

    Så jeg bestemte ikke hvilke venner hun skulle ha.

    Søstra mi, bodde i bofelleskap, men noen venner av henne fra skolen, og jeg kunne ikke dukke opp der, og si at søstra mi måtte gjøre sånn og sånn.

    Nei, søstra mi var under min fars og Haldis’ omsorg, hun bodde der under tenårene, etter å ha bodd hos sin mor i Larvik først.

    Og så bodde søstra mi et par år, hos Ågot, på Sand, mens jeg studerte og jobbet, i Oslo.

    (Noe Ågot klagde på, hu ble sliten av å ha Pia boende der, husker jeg at Ågot sa).

    Så flytter søstra mi med noen venner til Oslo, og jeg er opptatt med jobb og studier og militæret, og har ikke noe myndighet over søstra mi.

    Søstra mi har ikke noe sted å bo, når jeg er ferdig med militæret, og spørr om hu kan bo hos meg.

    Jeg regna begge foreldra mine, som veldig uansvarlige, så jeg sa det var greit.

    Men jeg kunne jo ikke begynne å si til henne, hvem hun skulle ha som venner og sånn.

    Søstra mi var jo da, sommeren 1993, 21 og et halvt år gammel vel.

    Også skulle jeg si til henne hvem hun kunne ha som venner.

    Nei, det ville ikke ha fungert, fordi søstra mi var, når hun var 21 år gammel, en viljesterk person.

    Så det ville aldri ha fungert.

    Og i 1995, da Pia fikk Daniell, da hadde hun hatt eget rom, siden 1993, hos Ungbo.

    Så det var ikke sånn at hun bodde på rommet mitt, hele tiden, det var bare noen få måneder, til hun fikk seg eget rom.

    Så Pia bodde ikke hos meg, når hun fikk Daniell.

    Men mormoren min bebreider meg, at søstra mi fikk en farget unge.

    Så hun er tydelig vært veldig forstyrret, og hun tenkte veldig svart og hvitt da.

    At søstra mi er englebarnet, og jeg er liksom, hva heter det, en som får skylden da, for alt som går galt.

    Hva heter det da.

    Skyldebukk?

    Nei, jeg husker ikke hva det heter.

    Jeg merker at det er lenge siden jeg har bodd i Norge.

    Men jeg fikk skylda for alt som gikk galt da, enda jeg kanskje ikke hadde noe skyld i det.

    Så bestemor Ingeborg, var forstyrra, vil jeg si.

    Så spørrs det hvor forstyrra hun var.

    Var hun forstyrra nok til at hun prøvde å ødelegge livet mitt, pga. noe som vel egentlig var mellom meg og foreldrene mine, dvs. hos hvilken av foreldrene mine jeg skulle bo.

    Hvem vet, men det er vel lov å lure ihvertfall.

    Det får man håpe.

  • Søstra mi kom under kontroll av noe ‘mafian’, i Spania, sommeren 1989? (In Norwegian)

    Når jeg tenker nå, så tenker jeg sånn, at søstra mi, kan ha kommet under kontroll, av noe ‘mafian’, sommeren 1989, f.eks., da hun var i Spania, på ferie, sammen med Cecilie Hyde, fra Svelvik.

    De to skulle først til Amsterdam, for å jobbe, eller ‘jobbe’, eller hva de skulle.

    Det som skjedde, var at faren min, fikk en telefon fra søstra mi, med beskjed om å sende penger.

    Så sendte faren min meg på postkontoret, for å sende penger.

    Faren min ga meg bare 300 kroner, for å sende, for han ville ikke sende mer, sa han.

    Søstra mi var ikke 18 år enda, så faren min var fortsatt ansvarlig, for søstra mi.

    Så jeg sendte 300 da, fra postkontoret, på Strømsø, i Drammen.

    Men det kosta ca. 150, å sende pengene, så de 150 kronene, la jeg ut, av egen lomme.

    Men de har søstra mi aldri betalt tilbake.

    Da jeg var i Brighton, den sommeren, så traff jeg ei pen finsk dame, som het Sari, husker jeg, f.eks.

    Men da søstra mi og Cecilie, kom hjm fra Spania, så spurte de ikke noe, om hvordan jeg hadde hatt det i ferien.

    Neida, det var de spanske guttene her og de spanske guttene der.

    Og søstra mi var helt hysterisk på meg, for at jeg ikke hadde sendt henne masse penger.

    Enda det var faren min hun prata med, og jeg bare gjorde som faren min sa.

    Så søstra mi er ikke helt god i hue, dessverre.

    Så etter at de kom tilbake fra Amsterdam og Spania, sommeren 1989, så var de to jentene, Cecilie Hyde og søstra mi, de var helt ufordragelige, vil jeg si.

    Så kanskje de kom under kontroll av noe ‘mafian’, eller noe, den sommeren?

    Hvem vet, noe var det vel, ihvertfall.

    Så sånn var det.

    Med hilsen

    Erik Ribsskog

  • Jeg sendte en e-post, til han Jan Ivar Lindseth, fra markedsføringsklassen, på Sande Videregående. (In Norwegian)







    Google Mail – Markedsføring, Sande Videregående







    Google Mail



    Erik Ribsskog

    <eribsskog@gmail.com>




    Markedsføring, Sande Videregående





    Erik Ribsskog

    <eribsskog@gmail.com>





    Wed, Jul 22, 2009 at 7:24 PM





    To:

    jil@pronorgruppen.no



    Hei Jan Ivar,

    det er Erik Ribsskog her, fra Sande Videregående.
    Jeg driver å prøver å finne ut noe fra gamle dager, da jeg bodde på Berger, siden det
    er noe tull i familien min nå.

    Da jeg bodde på Berger, så lot faren min meg bo aleine, på Bergeråsen, fra jeg var ni år,
    så nå driver jeg med i rettsaker i forbindelse med dette og annet, siden familien min
    fortsetter å tulle med meg fremdeles.

    Jeg husker en gang, i et friminutt, i 1. eller 2. klasse, på Sande Videregående, så holdt
    hu Kristin Sola og Monica Andersen, het hu vel(?), venninna til 'Sola', de holdt meg igjen

    i et friminutt, og fortalte meg det, at de visste om dette, at jeg bodde der aleine, på
    Bergeråsen, fra jeg var ni år.
    (Faren min bodde hos ei dame i en annen gate, på nedre på Bergeråsen).

    Men jeg prøver å søke etter hu Kristin Sola, på nettet, men jeg klarer ikke å finne henne.
    Du veit ikke om hvor hu har gjort av seg, om hu har gifta seg og fått nytt etternavn
    osv.

    Jeg skulle ha spurt henne, om hvordan dem visste dette her, at jeg vokste opp aleine.

    Så jeg tenkte at du kanskje hadde oversikten over dette, siden jeg så i Drammens
    Tidende, på nettet, at du fortsatt holdt til i Sande.

    Jeg bor i Liverpool nå, etter at jeg overhørte, da jeg jobba på Rimi Bjørndal, i 2003, ved
    siden av studier på HiO, (etter å ha slutta som butikksjef i Rimi), at jeg var forfulgt av
    noe de kalte 'mafian'.

    Men jeg skjønner ikke helt hva som foregår, inne i Oslo, med 'mafian' osv., så jeg syntes
    det virka smartest å flytte til utlandet da, siden jeg ikke har lest i avisene i Norge, at
    det skal være noe 'mafian', i Norge og Oslo da.

    Så jeg prøver å finne ut om dette kan være noe i forbindelse med problemene i familien
    min under oppveksten og seinere da.
    Så får du ha på forhånd takk for svar hvis du har tid å svare!

    Hadde dere han samme markedsføringslæreren i tredje klasse markedsføring også, eller forresten?
    Jeg ble jo russ på Gjerde, hvor jeg gikk datalinja.
    Jeg traff Kristin Sola på en russekro i Hokksund, og Lene Andersen, hu fikk noen av kameratene til

    en stesønn, (Jan Snoghøj), av faren min, til å kjøre vårs fra Gulskogen hvor Jan holdt til, til Berger,
    hvor de kameratene også bodde, i Opel Mantaen sin, var det vel hun hadde.
    Ellers har jeg ikke truffet noen fra den regnskap og markedsføringsklassen, i Sande, såvidt jeg kan

    huske.
    Men men.
    Jeg har jo holdt til mest i Oslo, siden 1989 så, da jeg begynte å studere på NHI, nå NITH, og jeg
    driver og krangler med de enda, om å få tilsendt en bachelor-grad, eller lignende.

    Men men, det er ikke alltid alt går på skinner.
    Men jeg tenkte jeg kunne prøve å sende en e-post ihvertfall.
    Med vennlig hilsen
    Erik Ribsskog






  • En søndag på 80-tallet. (In Norwegian)

    Nå husker jeg, fra jeg gikk i 4. klasse, eller 5. klasse.

    Noe sånt.

    Så hadde faren min og onkelen min, Håkon, fått i oppdrag, av rektor Borgen, på Berger skole, å bygge en scene, i gymsalen, sånn at barna kunne stå på en scene, når de opptrådde, og hadde klassens dag, eller hva det het.

    Det var sånn, at en gang i året, så skulle hver klasse, ha underholdning.

    Og da satt de andre på skolen, i gymsalen, og så på.

    Men Rektor Borgen, klagde på utsikten da, eller hvem det var som klagde.

    Så det ble bygget en sammenleggbar scene, i gymsalen, på Berger skole.

    Rektor Borgen, husker jeg, han var alltid så begeistra, for førsteklassingene sitt show.

    Han sa hvert år, at ‘dette var førsteklasses underholdning’, til førsteklassingene, etter at de var ferdig med underholdningen da.

    Så sånn var det.

    Scenen var det jeg og faren min og onkelen min og Tommy, som monterte.

    Faren min kom opp til meg, en søndag morgen, og var sur.

    Han pleide ikke å være sur, men denne dagen var han sur.

    Og jeg ble kommandert og kommandert.

    Og jeg syntes egentlig det var nok, å gå på skolen, fem dager i uka, om jeg ikke måtte gå dit på søndager og.

    Jeg likte ikke meg så bra på skolen.

    Og det jeg mistenkte kom til å skje, det skjedde.

    For på skolen så var liksom Ole og Erland sjefer.

    Siden Erland var sønn til rektor Borgen.

    Ole og Erland gikk begge i min klasse.

    Og mens faren min, var sur, og kommanderte meg.

    Så gikk Ole og Erland inn i gymsalen, på en søndag.

    Da fikk jeg nok, og ville ikke jobbe mer.

    Jeg hadde blitt så dårlig behandla, med sur kommandering, og jeg ville egentlig ikke jobbe, den dagen, på skolen.

    Jeg skulle egentlig holde opp en ganske stor del av scenen da.

    Men så gikk Ole og Erland inn i gymsalen, uten at noen sa fra.

    De burde jo ha låst da.

    Så jeg gadd ikke å stå å holde lengre, jeg tenkte de ville våkne av, at Ole og Erland var der.

    Men så ikke.

    Jeg bare frøys liksom, for jeg reagerte på spesielt Ole da, som kan være underfundig.

    At jeg kom nok til å få igjen for det, i klassen, hvis de ble kasta ut, for eksempel.

    Så jeg bare frøys.

    Scenen falt da sakte ned, og traff faren min i ryggen.

    Jeg vet ikke om det var grunnen til at faren min måtte gå til kiropraktor, etter det, men det er mulig.

    Selv om han sa, at han hadde falt på en presenning.

    Som det sikkert var is på da.

    Hvem vet.

    Så ble faren min sur da, og kasta ut Ole og Erland.

    Så fortalte jeg at det var sønn til rektor da.

    Så det ble litt surr der, da ble vel ikke Ole og Erland så blide på meg heller.

    Men det her var liksom min sovedag da, som jeg skulle sove ut på.

    Men jeg ble vekka tidlig, så jeg var ikke helt våken.

    Og jeg var bare sånn 11 år vel, så det var egentlig barnearbeid da, hvis det ikke er unntak for familiebedrifter.

    Hvem vet.

    Tommy var jo med, og han er født fem år etter meg.

    Og han var da bare 6 år, eller noe, da.

    Noe sånt.

    Og han klarte å ta kommanderinga, mye bedre enn meg, som ikke likte det, og mistrivdes der, husker jeg.

    Det kan ha vært Håkon og, som jeg reagerte litt på, for vi gikk ikke så bra sammen.

    Pluss skolen, som jeg heller ikke likte så bra.

    Pluss å jobbe på søndager, det likte jeg ikke.

    Og han Ole Christian Skjellsbekk, i klassen, han var så underfundig, og var liksom sjefen i klassen.

    Og jeg var trøtt, og jeg likte ikke å bli kommandert og hersja med da.

    Og det var litt flaut for meg, å gjøre det samme som Tommy.

    Så jeg bare frøys tilslutt.

    Men men, sånn er det når man er guttunge, da reagerer man jo annerledes, enn når man er voksen.

    Jeg var også irritert, fordi jeg måtte bo aleine, i Leirfaret.

    Så jeg var ikke helt på topp da, så da skjer det sånne ting.

    Bare en episode jeg tenkte på nå.

    Så sånn var det.

    Med vennlig hilsen

    Erik Ribsskog