26
March 2009
20:55
PS.
Her er vedleggene:
-
-
Never give out your password or credit card number in an
instant message conversation.Christian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:www.seb.se/disclaimer
Christian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:halla
Christian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:kan
du venneligst fjærne det du har postet på blogen dinChristian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:dette
var en privat samtale, og har ingenting på nett å gjøreErik
says:hei,
jeg sier det som jeg sier til de andre, at jeg skal rydde opp i det
når jeg får rettighetene mineErik
says:det
er ikke noe personligChristian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:ser
du den linken det oppe?Erik
says:ja,
du sa jeg ikke skulle bry meg om denChristian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:jeg
har allerede sendt inn mail til bloger om at du postet dette alt
offentligChristian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:du
er som jeg trodde… syk….Christian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:http://galeribsskog.blogspot.com/2008/04/pent-brev-til-erik.html
Christian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:dette
opplever jeg nåErik
says:ja,
vi ble jo enige om å ta en pauseChristian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:jeg
trodde ikke dette om deg ErikChristian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:du
virka som en kul karErik
says:så
jeg skjønner ikke hvorfor du kontakter megChristian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:lykke
tilErik
says:hadetbra
Christian
Bråttum – SEB Enskilda ASA says:psyco
-
http://www.translationdirectory.com/translators/english_norwegian.php
PS.
Her er min side på TranslationDirectory da, (jeg får se om jeg får ført opp norsk til engelsk og, det burde jeg kanskje gjøre. Vi får se.):
http://www.translationdirectory.com/translators/english_norwegian/erik_ribsskog.php
-
Never give out your password or credit card number in an
instant message conversation.Erik
says:Hi,
there. I’m sitting on an old laptop, so it sometimes re-bot. So sorry
about this! Here is the link I was mentioning, if you have the time
to read about this:
http://www.scribd.com/groups/view/14830-arvato-services-ltd-s-microsoft-scandinavian-product-activationErik
says:www.superspill.com
could maybe a better nameSeb
says:it’s
already takenErik
says:ok,
one secErik
says:I
spoke with the guy on MSN again, and he also pointed to that .org and
.net could also be used in NorwayErik
says:so
I thought about www.superspill.net
perhaps?Erik
says:seems
to be not takenErik
says:or
www.gratisspill.netErik
says:also
not taken, it seemsErik
says:(means
free games)Erik
says:then
it could be written like this ‘SuperSpill’ or maybe in one word, with
‘Super’ in one colour and then ‘spill’ in another colour.Erik
says:or
the same with Gratis-spill/Gratisspill/Gratis-SpillErik
says:Companies
sometimes split up words in Norwegian, even if they are meant to be
like this ‘Gratisspill’
