johncons
  • loff dame

    http://www.dagbladet.no/2013/10/31/nyheter/innenriks/arveoppgjor/arv/lege/30054920/

    PS.

    Jeg har skrevet mer detaljert om denne ‘loff-kundedame-episoden’, på Rimi Lambertseter, (rundt årtusenskiftet), i Min Bok 5, forresten.

    Så sånn er det.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

    PS 2.

    Hu ‘loff-dama’ hu oppførte seg litt som en distriktsjef, kanskje.

    Når man sier at: ‘Kunden har alltid rett’.

    Så må vel det være for personer, som spiller rollen som kunde, liksom.

    Og en kunde representerer vel bare seg selv, liksom.

    Mens denne ‘loff-dama’ hu representerte liksom hele bydelen da, (hadde jeg inntrykk av).

    For hu ville vel ikke svare på når hu handla loff.

    (Sånn som jeg husker det, ihvertfall).

    Og hu ville heller ikke at vi skulle begynne å holde av en loff til henne, på en spesiell ukedag, (for eksempel).

    (Eller for eksempel ha en ordning, hvor hu dama sa fra noen dager i forveien, for eksempel.

    Angående når hu ville at vi skulle holde av den loffen, da).

    Hu sa bare at det, at det skulle være ‘gul’ loff hele tida, da.

    Så hu hørtes egentlig mer ut som en distriktsjef, enn som en kunde, (må jeg vel kanskje si).

    (For distriktsjef Anne-Katrine Skodvin hørtes akkurat sånn ut, når det gjaldt ‘rød’ kneip, da.

    På den tida, som jeg var assistent, på Rimi Lambertseter, cirka fem år før hu ‘loff-dama’ dukka opp der, vel).

    Og vi lærte jo ikke på handel og kontor, at: ‘Wannabe-distriktsjefen har alltid rett’, liksom.

    (Det var: ‘Kunden har alltid rett’, som vi lærte).

    Så denne episoden, den husker jeg enda, da.

    For jeg syntes at den var litt rar, da.

    Og hva som var det riktig å gjøre her, det kan vel muligens fortsatt diskuteres, i det lange og det breie.

    Det er mulig.

    (Så dette temaet, det er kanskje fortsatt litt interessant/aktuelt, da.

    Det er mulig).

    Så sånn er muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

  • Det viste seg, at det ble omtrent umulig for meg, å lese noe, (om mine to ‘research-topics’), jula 2004.

    Pia og dem, de bodde jo, på to rom, i nabo-leiligheten.

    (Pia og Daniel bodde på Brusk sitt rom.

    Og Siv og Dennis bodde på Muhammed sitt rom.

    Sånn som jeg forstod det, ihvertfall).

    Men Julian, (fra Tyskland), han reiste ikke hjem, i jula.

    Så Pia og Siv, de delte ‘sin’ leilighet da, sammen med Julian, (fra Frankfurt i det tidligere Vest-Tyskland).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    I ‘min’ leilighet, så var det sånn, at Iwo, (som var romensk-tysk vel), ikke dro hjem, i juleferien.

    Men Iwo hadde sagt at det var greit, at Pia og dem, spiste sammen med meg, i ‘vår’ leilighet, da.

    Så Pia pleide å ha mine nøkler, (i tillegg til Brusk sine nøkler vel), i denne juleferien, da.

    Sånn at hun og følget hennes, kunne gå inn og ut, av leiligheten som jeg bodde i, (og som de ganske ofte pleide å spise i), når de ønsket, da.

    (For ellers så ville det ha blitt veldig mye mas på dørene, forestilte jeg meg, da).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Men det eneste, som Daniel og Dennis likte å gjøre, i denne juleferien.

    Det var å tegne tegninger, i Microsoft-programmet Paint, på den stasjonære PC-en, som stod, inne på mitt rom.

    (For Daniel var vant til å ha en laptop, hjemme hos Pia, i Tromsøgata, vel.

    (Mener jeg å huske, ihvertfall).

    Men de hadde ikke internett der, da.

    Så Daniel, han har nok for det meste lært seg å bruke de programmene, som var installert, på den laptopen, da.

    (En laptop som vel egentlig var eiet av en norsk dame, mener jeg å huske ihvertfall, fra et av mine besøk, i Tromsøgata, (da jeg av en eller annen grunn prøvde å logge meg på denne laptopen), rundt årtusenskiftet, vel.

    Så den laptopen var vel muligens tyvegods da, (uten at jeg tørr å si det hundre prosent sikkert).

    Som jeg lurer på om jeg har skrevet om, i Min Bok 5).

    Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Daniel likte forresten også å spille, på et nettsted som het 123 spill, (eiet av Dagbladet vel), mener jeg å huske.

    Så Daniel og Dennis, de ‘bodde’ liksom, inne på mitt rom, det meste av tida, som de var, i Sunderland, da.

    Mens jeg selv, satt i lounge-en, da.

    Men jeg var ikke vant, til å sitte å lese, i lounge-en.

    Så det funka dårlig, må jeg innrømme.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var også sånn, at Pia hadde bedt meg om å laste ned en film, for dem, før de dukka opp, (i England), da.

    Og det var vel muligens en film som het ‘Finding Nemo’, (eller noe sånt), mener jeg å huske.

    Det var ihvertfall en Pixar eller Disney-tegnefilm, som var ganske ny, på den her tida, da.

    (Noe sånt).

    Og den filmen, den satt Siv, Dennis og Daniel, og så på, inne på rommet mitt, en av de første dagene, som Pia og dem var på the Forge, vel.

    (Mens Pia og jeg satt i lounge-en, vel.

    Eller om dette var mens Pia og jeg var i Newcastle, for å finne de bæreposene, som søstera mi hadde klart å rote bort, på en eller annen måte, da.

    Noe sånt)

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Pia fikk også møte hu Leyla, (fra Tyrkia og London), på the Forge, (husker jeg).

    For hu Leyla hadde klart å rote seg inn i leiligheten til Iwo og meg, da.

    (Kanskje fordi at det var så få studenter igjen, på the Forge, i jula.

    Siden de fleste skulle hjem, til familiene sine, for å feire jul, vel.

    Noe sånt).

    Og da, så begynte Pia å klage fælt på meg da, (til hu Leyla), av en eller annen grunn, (husker jeg).

    (Mens både Pia, Leyla og jeg, (og vel også enda fler folk), oppholdt seg, i lounge-en, i ‘min’ leilighet, da).

    Pia sa det, (til hu Leyla), at jeg aldri tok oppvasken, (husker jeg).

    Enda jeg jo hadde tatt masse oppvask, den første uka, i Sunderland, (enda jeg selv ikke hadde ‘laget’ denne oppvasken, siden jeg jo brukte engangstallerkener, osv).

    (Som jeg har skrevet om, i et tidligere kapittel).

    Og jeg hadde jo pleid å ta oppvasken, i Mellomhagen, (for mora mi), allerede fra da jeg var fem-seks år gammel.

    (Som jeg vel har skrevet om i Min Bok).

    Så det at jeg aldri tok oppvasken, det var løgn, vil jeg si.

    Det stemmer at jeg nesten aldri tok oppvasken, på den tida som jeg bodde på Ungbo, (etter at jeg lot Pia flytte inn der).

    Men det var jo fordi at Pia og jeg hadde en avtale, om at jeg skulle vaske gulvene der, også når det var Pia sin tur til å vaske gulv.

    Og så skulle Pia til gjengjeld vaske opp min oppvask også, da.

    Så Pia og jeg hadde en samarbeidsordning, (på Ungbo), da.

    (Som jeg vel har skrevet om, i Min Bok 4).

    Men denne samarbeidsavtalen, den nevnte ikke Pia noe om, til hu Leyla, da.

    Pia bare sa det, at jeg aldri tok oppvasken.

    (Av en eller annen grunn).

    Så Pia jugde og prata dritt om meg, (i Sunderland), vil jeg si.

    Og Pia sin engelsk var forresten forferdelig å høre på, (husker jeg, at jeg syntes).

    For Pia prata engelsk med en fæl ‘gangster-aksent’ da, (må man vel kalle det), viste det seg.

    Så jeg husker at jeg ble paff da, (av denne plutselige klaginga og skrikinga, til Pia).

    Og jeg jeg lurte på det, (husker jeg), om denne ‘skrike-gangster-engelsken’, (til Pia), var noe hu hadde lært seg, på den tida, som hu hang sammen med Keyton fra Somalia, (og hans bekjente), i Oslo, (i årene før Daniel ble født, i 1995), da.

    Hvem vet.

    Så sånn var muligens det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.

    Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.

    Så vi får se om jeg klarer å få til det.

    Vi får se.

  • Noen dager før julaften, i 2004, så dukka Pia, Siv, Daniel og Dennis opp, på the Forge, (husker jeg).

    Daniel, (som er Pia sin sønn, med Keyton fra Somalia), er jo født sommeren 1995.

    (Som jeg har skrevet om, i Min Bok 4).

    Så han var vel cirka ni og et halvt år, (på den her tida), vel.

    (Noe sånt).

    Og Siv Hansen, (som er min søsters venninne, fra den tida hu var ‘byvanker’ liksom, (i Drammen), på slutten av 80-tallet), sin sønn Dennis.

    (Som jeg hadde sittet barnevakt for en gang, (på den tida, som Siv bodde, liksom like nedenfor Sofienbergparken), da.

    (Dette var vel like etter en rep-øvelse, på slutten av 90-tallet).

    Som jeg vel har skrevet om, i Min Bok 5).

    Han er cirka like gammel, som Daniel, vel.

    (Noe sånt).

    Og Siv bodde vel alene, (muligens i/ved Hurum), tror jeg, (på den her tida), sammen med Dennis, (som har asiatisk far, vel).

    (Noe sånt).

    Og Pia bodde jo på den her tida sammen med Negib fra Etiopia.

    (Som hu vel fortsatt bor sammen med, tror jeg).

    Og Negib skulle ikke være med, til Sunderland, da.

    (Av en eller annen grunn).

    Så det var nesten som at Pia og Siv var to alenemødre, (som reiste på ferie, sammen med ungene sine), da.

    Noe sånt.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Jeg husker at Pia ringte meg, (på hustelefonen i leiligheten, eller om det var på Netcom-mobilen min eller ‘Rimi Langhus-mobilen’ min), noen dager, før de skulle dukke opp, i Sunderland, da.

    Og Pia sa da det, (på telefonen), at: ‘Når vi kommer fram, så vil vi ha te, marmelade og vin’.

    (Noe sånt.

    Og det var enda flere ting og, som Pia liksom ‘bestilte’,  (av meg), da.

    Men dette har jeg glemt hva var nå.

    Men en av tingene var noe slags mat til barna, vel.

    Noe sånt).

    Så Pia var litt uhøflig da, (må man vel si).

    Siden hu liksom stilte krav, til hva jeg måtte kjøpe, av mat osv., til henne, (og følget hennes), da.

    (Men jeg vet ikke hvorfor Pia tok den tonen der.

    Og var så forlangende, liksom.

    Jeg gadd ikke å lage noe stort problem, ut av denne ‘bestillingen’ liksom, da.

    Jeg bare prøvde å finne, de tingene, som Pia hadde nevnt, på telefonen, da.

    Og klagde ikke noe på dette, da.

    Selv om jeg syntes at det hørtes rart ut, da.

    Men jeg hadde jo fått lov, å være hos Pia, på mange julaftener, på slutten av 90-tallet og begynnelsen av 2000-tallet.

    Så jeg syntes nesten ikke at jeg kunne nekte Pia, å besøke meg, i Sunderland, (i juleferien), da.

    Siden jeg liksom skyldte henne en del tjenester, på grunn av jeg da slapp å sitte aleine liksom, på julekveldene da, (de årene som jeg bodde, på St. Hanshaugen).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Den dagen, som Pia og dem skulle dukke opp, på the Forge.

    Så var jeg urolig, (husker jeg).

    For de var så seine, da.

    Jeg ringte det ferjeselskapet, som hadde ferja, som søstera mi og dem dro med, fra Kristiansand.

    (Eller, jeg sjekka vel nettsiden, til ferjeselskapet, tror jeg.

    Og det ferjeselskapet må vel ha vært Color Line, tror jeg.

    Selv om jeg så det nå, (når jeg søkte med Google, nå i november 2013), at den ferjelinjen, (mellom Kristiansand og Newcastle), nå er nedlagt.

    Av en eller annen grunn).

    Og den ferja var litt forsinka, da.

    (Mener jeg å huske, ihvertfall.

    Selv om jeg syntes at Pia og dem likevel brukte lang tid, da.

    For ferja var vel ikke så mye forsinka, liksom.

    Selv om jeg ikke husker dette helt nøyaktig nå).

    Men plutselig, så stod Pia og dem, og ringte på døra, da.

    (Noe sånt).

    Og Siv ga meg vel en klem, (mener jeg å huske).

    (Noe sånt).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Pia hadde glemt noen bæreposer, på den Metro-stasjonen, som lå like ved jernbanestasjonen, i Newcastle.

    (Av en eller annen grunn).

    Så jeg måtte bli med Pia, og ta Metro-en, til Newcastle da, (for å holde henne med selskap, liksom).

    (Jeg skulle jo egentlig lese på ‘research-topics’, i denne juleferien.

    Så jeg hadde bare gitt Pia adressen, til der jeg bodde, da.

    Og forklart at det nok var enklest, å ta Metroen, fra Newcastle til Sunderland.

    Jeg regna med at Pia klarte å finne fram, i England.

    Siden hu jo hadde vært på språkreise, til Bournemouth, (sammen med blant annet Christell og Bergeråsen-Sylvia sin niese), sommeren 1988.

    (Som jeg vel har skrevet om, i Min Bok).

    Men Pia hadde klart å surre, da).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Da vi kom fram til den Metro-stasjonen, som ligger like ved jernbanestasjonen, i Newcastle.

    Så kontaktet Pia noen Metro-ansatte, da.

    Og så fikk hun en eller to bæreposer, (var det vel), fra et slags hittegodskontor, (var det vel kanskje).

    (Noe sånt).

    Jeg lurer også på om Pia og jeg muligens dro innom den Burger King-restauranten, som ligger, inne på jernbanestasjonen, i Newcastle.

    Jeg mener ihvertfall å huske det, at Pia og jeg, også var innom jernbanestasjonen der, en tur.

    Men det kan også ha vært, at jeg skulle kjøpe en avis, eller noe, i en kiosk der.

    (Det er mulig).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Jeg hadde nesten ikke igjen noe av de cirka 800 pund-ene, som jeg hadde overtrukket DNB-kontoen min med, (en del uker tidligere).

    (For jeg hadde fortsatt ikke fått studielånet mitt, da.

    Selv om jeg hadde vært mer enn tre måneder, i Sunderland).

    Men Pia sa at hu kunne låne meg hundre pund, da.

    Frem til jeg fikk studielånet mitt, da.

    Og det kunne jeg nesten ikke si nei til.

    For jeg hadde rett og slett ikke igjen mer penger, da.

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Jeg fikk også en helflaske vodka, (av Pia og Siv), husker jeg.

    Dette var en flaske, som Pia hadde kjøpt med, på Kristiansand-Newcastle-ferja, vel.

    (Noe sånt).

    Og Pia og Siv fortalte det.

    At det hadde vært en ekkel mann, ombord på båten.

    Som hadde glant på Dennis og Daniel, (eller noe sånt).

    Og vært skikkelig pedo, da.

    (Noe sånt).

    Jeg spurte Pia og Siv, om de hadde sagt fra om dette, til noen vakter, (eller lignende), ombord på båten.

    Men det hadde de ikke gjort da, (svarte de).

    (Av en eller annen grunn).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Det var fortsatt mye mer som hendte, den tida som jeg bodde, i Sunderland.

    Og dette tenkte jeg at jeg skulle prøve å få skrevet mer om, i de neste kapitlene, av Min Bok 6.

    Så vi får se om jeg klarer å få til det.

    Vi får se.

    PS.

    Avtalen mellom Pia og meg.

    Den var egentlig sånn, at Pia og dem, skulle ringe meg, fra telefon-kiosken, ved Millfield Metro-stasjon.

    (Når de hadde kommet seg dit, fra ferja, da).

    Og så skulle jeg gå bort, og hente dem der da, liksom.

    Men Pia og dem, de ringte meg aldri, fra den telefonkiosken.

    (Av en eller annen grunn).

    Men de fant istedet fram, til den the Forge-leiligheten, som jeg bodde i, på egenhånd, da.

    (På en eller annen måte).

    Så sånn var det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

  • stig melling

    http://svelviksposten.no/nyheter/kneskjelven-gar-pa-lordag-1.8136607

    PS.

    Det var forresten sånn.

    (Som jeg vel har skrevet om, i Min Bok).

    At en gang, som vi hadde aktivitetsdag, (eller noe sånt), på Berger skole.

    Så gikk Tom-Ivar Myrberg og meg.

    Og to andre karer, i klassen.

    (Muligens Ronald Lund, og en til, vel.

    Noe sånt).

    Vi gikk opp mot Brekke gård der, litt oppå fjellet, på Berger.

    Med kart og kompass, da.

    For å prøve å skjønne noe av det, da.

    Og da mobba en jentegruppe meg, (husker jeg).

    Det var den vanlige ‘troika-en’, bestående av Linda Moen, Lene Andersen og Trine Lise aka. Brumma.

    (Fra vår klasse, da).

    Og når jeg prøvde å tyde kartet.

    For å se om jeg skjønte det.

    Så ble hu Linda Moen sur og grinete, og sa noen sure kommentarer, til meg, da.

    (For de jentene gikk sammen med vår gruppe, da).

    Og det var også sånn, at disse tre jentene, de tisket litt sammen.

    Og så begynte de plutselig å klenge, på hver sin gutt, da.

    (Nemlig alle guttene, på ‘min’ gruppe, unntatt meg, da).

    Så det var nesten som at disse tre ‘hurpene’, gjorde alt de kunne, for å være ondskapsfulle, (mot meg), da.

    Men jeg tok meg ikke så utrolig nær av dette, (husker jeg).

    For jeg kjente jo magne pene jenter, (på Nedre), som gikk en eller to klasser under meg.

    Som for eksempel Christell Humblen, Annika Horten, Anne Uglum, Aina Svendsen og Nina Monsen, (hvis man kunne kalle henne pen), da.

    Men disse tre ‘plage-hurpene’, (nemlig Linda Moen, Lene Andersen og Trine Lise aka. ‘Brumma’).

    De bodde på Berger, da.

    Så jeg slapp ihvertfall å se de, etter skoletid.

    (Siden de var så jævlige mot meg, mener jeg).

    Så jeg tok det ikke så veldig alvorlig,  hvis de var ekle mot meg, husker jeg.

    De krangla også med Ole-Christian Skjelsbek, (i klassen), husker jeg.

    Så det var ikke bare meg de ikke likte da, (for å si det sånn).

    Og dette var jo tre jenter, som sammen såvidt klarte å dytte meg utfor en akebakke, (ned mot fotballbanen), da vi gikk i fjerde klasse, (eller noe sånt), sa.

    (For jeg hadde jo gått i diverse barnehager osv., på Østre Halsen og i Larvik.

    Så å leke ute i snøen, det var jeg litt vant med, da).

    Så disse tre jentene, de var ikke et stort problem for meg, (vil jeg si).

    De klarte ikke å banke meg opp, (eller noe sånt), vil jeg si.

    Jeg ville nok klart å ‘ta’ to av de, (ihvertfall før disse jentene, (og jeg), kom i puberteten), da.

    For det var bare såvidt, at disse tre jentene tilsammen, var sterkere enn meg, i skolegården da, (husker jeg).

    Jeg hadde nok vunnet, hvis det bare hadde vært to av disse, som hadde angrepet meg, (hvis jeg skulle tippe, ihvertfall).

    Da ville det nok heller ha vært disse ‘plageånd-jentene’, som hadde blitt dytta, ned den ganske bratte akebakken, da.

    (Hvis jeg hadde giddet og tatt meg bryet, da).

    Så sånn er nok det.

    Bare noe jeg tenkte på.

    Men men.

    Mvh.

    Erik Ribsskog

  • Erik Ribsskog
    
    
    
    
    


    Update/Fwd: Java Developer-job


    Erik Ribsskog



    Thu, Oct 31, 2013 at 3:17 PM

    To:
    enq@nigelfrank.com
    Cc:
    “Dulay, Ravinder”

    Hi again,

    I’m writing from the library today, because my wifi adapter has
    stopped working, for my home-computer.

    The call, (which I got from your company) was on Tuesday 29/10.

    And Ravinder from Computer People, is in Birmingham, (and not Germany
    which I wrote in the forwarded e-mail).

    Sorry about this!

    I still have a bit cold I’m afraid.

    A woman coughed me in the face, when I was at Tesco Walton, the other
    week, on purpose it could almost seem, so I have had a bit cold after
    that.

    Sorry about this :).

    But I’m getting better every day, I think I dear to say.

    Hope this is alright!

    Yours sincerely,

    Erik Ribsskog

    ———- Forwarded message ———-
    From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
    Date: Thu, Oct 31, 2013 at 3:11 PM
    Subject: Java Developer-job
    To: enq@nigelfrank.com
    Cc: “Dulay, Ravinder” <RavinderDulay@computerpeople.co.uk>

    Hi,

    a young man from your company, (with a soft, German accent, I think.
    Something like that), called me from the phone-number 0207 833 7844,
    on 9.38 AM.

    I have had a cold and on Sunday and Monday there where fourteen
    Pizza-delivery-guys on my door, with food I hadn’t ordered.

    And I was also expecting a call from Ravinder at Computing People in Germany.

    So I think I got your call a bit wrong.

    It was about an interview for a Java Developer-role in Manchester.

    Your representative said he would contact the company to arrange an
    interview-time.

    Or at least that’s what I thought I heard.

    And then I said thanks for calling me.

    And then I haven’t heard any more.

    I wonder if this job is still on, because I didn’t get to an proper
    interview for a Multi Lingual-job with Pilkington in St. Helens, it
    seems, (that Computer People called me about, last week and this
    week).

    Thanks in advance for any reply!

    Yours sincerely,

    Erik Ribsskog


  • Gmail – RE: Forth update/Third update/Fwd: New update/Fwd: Update/Fwd: Telephone Interview Confirmation – Wednesday at 10.30am






    Gmail

    Erik Ribsskog
    <eribsskog@gmail.com>






    RE: Forth update/Third update/Fwd: New update/Fwd: Update/Fwd: Telephone Interview Confirmation – Wednesday at 10.30am






    Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>


    Wed, Oct 30, 2013 at 7:03 PM



    To:
    “Dulay, Ravinder” <RavinderDulay@computerpeople.co.uk>






    Hi again, I have a deaf cousin, so I’m used with people who aren’t normal. I’ve also read in a Norwegian news-paper, in the early 90’s, I think, that one shouldn’t discus religion and politics at work.
    Because that would be un-professional. So that I tried to never do in my twelve year long career, in Rimi, in Norway, (where I worked as a Store Manager in three different shops). My feelings about things like politics or religion I would rather talk about with friends, (on my spare-time), or write about in my memoirs. Best regards, Erik Ribsskog

    ———- Forwarded message ———-
    From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>

    Date: Wed, Oct 30, 2013 at 6:26 PM
    Subject: Re: Forth update/Third update/Fwd: New update/Fwd: Update/Fwd: Telephone Interview Confirmation – Wednesday at 10.30am
    To: “Dulay, Ravinder” <RavinderDulay@computerpeople.co.uk>
    Hi, the last e-mail I haven’t written. It must have been someone reading my blog.
    I wouldn’t mention my feelings about homosexuals in a work-related e-mail like that.
    Like I told you, on the phone, I thought this role was perfect for me, because I could use my IT-skills, language-skills, and customer service-skills. But if they’ve found a better qualified person then that’s very fine.

    Even if Claire said things like I was over-qualified, in the phone-interview.

    But thanks for contacting me about this role. Please try to find out who sent the ‘homosexual-email’, because that’s spoofing and sabotage, I’d say.
    Best regards, Erik Ribsskog

    On Wed, Oct 30, 2013 at 4:39 PM, Dulay, Ravinder <RavinderDulay@computerpeople.co.uk> wrote:





    Hi Erik,


    I do not appreciate the tone of your email. We do not discriminate on the grounds of sexuality or in fact on gender or race.


    Furthermore, I have received feedback from Claire, some of the other candidates had stronger and relevant experience for the role, therefore on this occasion
    you have not have not been selected to be progressed.

    Thanks for your interest in the role.


    Kind regards,


    Rav



    Ravinder Kaur Dulay

    BSc (Hons)
    Infrastructure and Service Management


    5th
    Floor| Livery Place |35
    Livery Street |Birmingham | B3 2PB




    Computer People has been the
    UK’s leading IT recruitment specialist since 1972. We’re part of Adecco, the world leader in human resource solutions

    us celebrate 40 years of IT recruitment. Play our game, take part in our poll.



    From: Erik Ribsskog
    [mailto:eribsskog@gmail.com]
    Sent: 30 October 2013 16:23
    To: Dulay, Ravinder
    Subject: Forth update/Third update/Fwd: New update/Fwd: Update/Fwd: Telephone Interview Confirmation – Wednesday at 10.30am




    Just something more I thought about after googling Pilkingtons.


    It seems Pilkingtons is homofriendly?


    I despise homosexuals, and I think If we were supposed to fuck each other in the ass all day long God would have made some natural lube.


    This seems strange to me.


    (Something like this).


    Why haven’t there been sent information about this, I’m wondering a bit here.



    Best regards,


    Erik Ribsskog







    And while I remember it.


    I read on Pilkingtons website yesterday that they’re owned by a Japanese company now, like Clarie confirmed.


    (Since you asked me to think up some questions).


    And I also asked if it was right, that they have a factory in Elverum, (in
    Norway).


    (That’s a special place for me.


    I’ve been in that town on conscription-service, for a year, in the Norwegian army-base Terningmoen, in Elverum, by the way).


    Then Claire said something I thought was a bit strange.


    She said they almost never called from Elverum or
    Oslo.


    But almost only from
    Denmark and
    Sweden.


    Is this really right, that it’s almost only Danish and Swedish calls?


    Best regards,


    Erik Ribsskog




    On Wed, Oct 30, 2013 at 2:14 PM, Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com> wrote:


    Hi again,


    sorry if I’m sending to many e-mails!


    I think you told me, (as I remember it), on the phone, one or two days ago.



    That the job was script-days.


    But in the telephone-interview today, Claire said that the job wasn’t scripd-based, when I said I was used with following scripts from Arvato.


    So what you said made me look a bit dum, in the interview, I think.


    Also, Anja, (from
    Denmark), asked me if I knew how to translate a text from English to Danish or Swedish.


    Has this been mentioned by you, (or the job-descripton), that it’s a lot of translation-work involved here, I was wondering.


    Also, I mentioned to you, that I rate my Norwegian as 5, my English as 4, my Swedish as 3.5 and my Danish as 2.5.


    Written Danish is quite similar to written Norwegian.


    But oral Danish is quite different, since Danes try to copy the French, and speak in an ‘unclear’ way, I’ve read somewhere, (perhaps due to snobbish-ness or
    something).



    Something like this.


    (Not meant dis-respectfully towards Danes, but just to try to explain.


    So that part of the interview would have been easier for me with a Norwegian or Swedish interviewer, (like I had a Swedish interviewer at Arvato, Katarina Murie,
    who is American and Swedish).


    Also, the line was very poor, the first time they called.


    So it wasn’t like when you called me.


    It was like they didn’t call me from a landline, the first time they called, I’d say.


    But then they called me from a different line, a couple of minutes later, and then the line was much better, (like I told Claire Walker, when she called, the
    second time).


    Thanks again for contacting me about this opertunity, and have a fine day!


    Best regards,


    Erik Ribsskog



    ———- Forwarded message ———-
    From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>


    Date: Wed, Oct 30, 2013 at 11:38 AM
    Subject: New update/Fwd: Update/Fwd: Telephone Interview Confirmation – Wednesday at 10.30am
    To: “Dulay, Ravinder” <RavinderDulay@computerpeople.co.uk>



    Hi again,


    also Claires voice changed at the end, like she was crying or something.


    I hope I didn’t say anything wrong.


    Best regards,


    Erik Ribsskog




    ———- Forwarded message ———-
    From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>


    Date: Wed, Oct 30, 2013 at 11:27 AM
    Subject: Update/Fwd: Telephone Interview Confirmation – Wednesday at 10.30am
    To: “Dulay, Ravinder” <RavinderDulay@computerpeople.co.uk>



    Hi again,


    in the phone-call I asked Claire what the dress-code was.


    And she said: ‘A top and trousers’.


    But isn’t a top something women wear?


    At Arvato is was a defined dress-code one had to follow, (men had to wear a business-shirt and trousers), so I only wondered if Pilkington had a defined dress-code.



    (Since I’m from Norway, and in
    Norway we don’t always have dress-codes, I have to ask about that, here in the
    UK).

    font face=”Arial”>

    Also I couldn’t find the exact address, on the website.


    So I’d need that if I’m supposed to go on an interview.


    And I could buy a weekly bus-pass, if I get the job.


    But there are many different ways to travel from my address to St. Helens, and I haven’t been to
    St. Helens before, (even if I know which bus that goes there).


    But theres also the train, (but it would perhaps be more expensive to go by both train and bus).


    So I need a bit time to find the fastest travel-route, I think.


    And I would have to take the bus there, (because I’m on unemployment-benefit), before I get the first salary-payment, I think.


    Just something more I thought about.


    Best regards,


    Erik Ribsskog



    ———- Forwarded message ———-
    From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>


    Date: Wed, Oct 30, 2013 at 11:00 AM
    Subject: Fwd: Telephone Interview Confirmation – Wednesday at 10.30am
    To: “Dulay, Ravinder” <RavinderDulay@computerpeople.co.uk>



    Hi Ravinder,


    I’ve had the call from Claire at Pilkington now.


    It went ok I hope.


    Claire was going to contact you later today she said.


    So I hope she thought it went well in the interview as well.



    I send you this e-mail since we agreed yesterday that I was going to send you an e-mail today, after speaking with Pilkington.


    Best regards,


    Erik Ribsskog





    ———- Forwarded message ———-
    From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
    Date: Mon, Oct 28, 2013 at 4:25 PM
    Subject: Re: Telephone Interview Confirmation – Wednesday at 10.30am
    To: “Dulay, Ravinder” <RavinderDulay@computerpeople.co.uk>



    Hi,


    thank you for your e-mail!



    I’ll read up more about the company tomorrow, and read the job specification again and be sure my mobile is turned on.


    I read a bit about Pilkington on the internet now.


    And it seems they sell glass-products.


    But the job is to do with customer-support, within IT.


    Is it people working for Pilkington in
    Scandinavia that are going to be calling?


    I can ask about this in the interview as well, I guess.


    And I’m going to read through this e-mail again tomorrow, to check that I haven’t forgotten something, regarding preparing for the interview.


    Thanks again for the e-mail!


    Best regards,


    Erik Ribsskog





    On Mon, Oct 28, 2013 at 3:44 PM, Dulay, Ravinder <RavinderDulay@computerpeople.co.uk> wrote:






    Hi Erik,



    As we discussed, I have great pleasure in confirming your telephone interview with Pilkington
    (NSG)


    for the post that we have discussed, congratulations! I confirm your rate at £12 per hour. The details of your interview are listed below:


    Date:            

    Wednesday 30th October @ 10.30pm


    Interviewers:
      Claire Walker (
    Front Desk Team Leader)+ Anja (Scandinavian Service-Desk Analyst)


    Claire will be calling you on you mobile:  +44 775 759 3021


    Please ensure you that you are able to take to call in a quiet place and that your phone battery is fully charged.



    IMPORTANT:



    ·        


    Please see below for the job specification again for you to review. The time before the interview is opportunity to ‘brush up’on any skills mentioned.

    ·        


    Furthermore, please review the company website:http://www.pilkington.com/
    ·        


    If you have any queries on directions please get in touch with me ASAP, likewise if you have a major problemaffecting your attendance to the interview please
    let us know.



    Interview Format:


    ·      –


    The interview will last approximately 15-20 minutes
    ·      –


    Claire will add colour to the role
    ·      –


    Questions around job specific skills, and your customer service experience
    – A – Anja will test your Scandinavian language skills by having an informal conversation with you; party Danish,
    Swedish and Norwegian.


    Interview Preparation:



    ·        


    Please ensure you read through the job specification thoroughly – have an example for each competency


    ·       


    Have at least 5 questions prepared to show the interviewers your interest in the role and company. For example, what you’ll be doing on aday to day basis, what’s
    made the last person successful in the
         
           role.
    End by asking “what reservations do you have” – this is your chance to correct any concerns that the client may have.


    Job Specification




    Multilingual Service
    Desk Analyst (Scandinavian languages)



    My client is a highly successful market leading, international organisation based Merseyside. They are looking to recruit a Multilingual Service Desk Analyst (Scandinavian languages) on a 6 month rolling contract basis; the rate being offered is competitive.


    They are a very friendly Team with 7 Analysts and work in an open office of 16 (sharing the space with
    the second line support Analysts). Full training will be provided over 2-3 weeks and the successful candidate will then shadow our DK/NO/SE and UK Analysts before going live.



    The Role


    You will be expected to record all call details in an online system whilst taking the call. The Service Desk Analyst duties would include:-



    – First line customer contact for all IT related problems/enquires/service requests.


    – Recording all problems in the Service Centre online call logging system.

    – Troubleshooting, prioritisation, resolution and /or assignment of problems.
    – Progress chasing, maintaining incident records and reports.


    Experience and Skills Required


    You need:


    – to speak English fluently, and Danish, Norwegian and Swedish to business level
    – good communication skills with particular emphasis on the use of the telephone.


    – excellent customer service skills good

    – be able to commute to
    St Helens for set shifts of 07:00-15:30 or 08:00-16:30 (not put off by the journey/shift pattern/idea of working bank holidays)
    – be capable of remaining calm and polite in pressurised situations.
    – be capable of delivering a professional service whilst dealing with all levels of staff and management in demanding circumstances in a busy environment.


    – be familiar with an office environment
    – ideally be proficient knowledge of Microsoft operating systems such as Windows XP, 2000, and the MS
    Office suite to a support level would be preferred – however this is not essential.



    This is an excellent opportunity for a multi-lingual candidate to work in the IT industry. Training will be given to enable you to resolve up to a level of approximately 40% of all incidents taken.






    Please can you reply to this email to confirm your receipt? Once again congratulations
    on the opportunity, in the meantime if I obtain any further information I will let you know.





    Kind regards,



    Rav




    Ravinder Kaur Dulay


    BSc (Hons)
    Infrastructure and Service Management




    5th
    Floor| Livery Place |35
    Livery Street |Birmingham | B3 2PB
    Tel  +44 (0) 121 234 9255  








    Computer People has been the
    UK’s leading IT recruitment specialist since 1972. We’re part of Adecco, the world leader in human resource solutions


    Help
    us celebrate 40 years of IT recruitment. Play our game, take part in our poll.

'Bokhylla' 70-tallet 80-tallet 90-tallet Anmeldelse Arne Mogan Olsen Berger Bergeråsen Brev Christell Humblen Dagbladet.no Datatilsynet Drammen E-post Facebook Google Haldis Humblen Hm Identitetstyveri Ingeborg Ribsskog irc Jobbsøking i England Johannes Ribsskog johncons-blogg Karen Ribsskog Klage Larvik Liverpool Magne Winnem Mobilbilder Musikk Nettmobbing Online trakassering Oppdatering Oslo Pia Ribsskog Politiet Rimi Slektsforskning StatCounter Svelvik Twitter Wikipedia YouTube Ågot Mogan Olsen