Dear Mr Ribsskog,

There is nothing more that I can add to my previous

replies, I'm afraid. You may like to contact your country's embassy in the UK to

ask for their advice on how to make progress with your case through the

right channels of your home country.

Best regards
Jeff Lamb

Research Assistant

Political Section

Representation of the European

Commission in the UK

Looking for local sources of EU

information? http://www.europe.org.uk/

---

From: Erik Ribsskog

[mailto:eribsskog@gmail.com]

Sent: Wednesday, January 25, 2012 9:42

AM

To: LAMB Jeffrey (COMM-LONDON)
Cc:

gudmundur.einarsson@efta.int
Subject: Re: FW: Complaint about the

Domstoladministrasjonen in Norway/Fwd: Ny oppdatering til direktør

Langbach/Fwd: Oppdatering til direktør Langbach/Fwd: Klage til direktør Tor

Langbach/Fwd: 201100001 Henvendelse vedr klage

Hi,

thank you for your answer!

I really wanted to escalate this.

I think this breaches one of the EU's four freedoms.

That is the free movement of people.

If I don't get my rights because I live in the UK, then this is a breach

of the free movement of people-freedom.

I think this is obvious.

This is not private law, this is a law in Norway, which is between the

Government and the citizens, that any citizen can demand to get a co-owned

property sold.

It's called 'oppløsning av sameie'.

I hope this makes it possible to understand.

Best regards,

Erik Ribsskog

2012/1/25 <Jeffrey.LAMB@ec.europa.eu>

Dear Mr

Ribsskog,

I can only repeat my previous reply to you. Additionally,

if the rights you are trying to have recognised

are enshrined in the European Convention on Human Rights, then the

European Court of Human Rights (ECHR) may be approached, provided all

domestic remedies (through the Norwegian legal system) have been

exhausted prior to making such an application. Information on the ECHR

(including information on the circumstances under which an

application may be submitted and the relevant forms) can be found

at:

http://www.echr.coe.int/ECHR/EN/Header/Applicants/Information+for+applicants/Frequently+asked+questions/

It should be noted that

the ECHR is an institution of the Council of Europe, a separate organisation

to the European Commission and the other EU

institutions.

Matters of

property ownership are the responsibility of each Member

State and the European Commission does not

have the power to act in this area, except in

cases in which EU law has been breached (such as where discrimination on the

grounds of nationality is alleged – which is not the case here as you are a

Norwegian national seeking a remedy through the Norwegian legal

system).

Best regards
Jeff Lamb

Research Assistant

Political Section

Representation of the European

Commission in the UK

Looking for local sources of EU

information? http://www.europe.org.uk/

---

From: Erik Ribsskog [mailto:eribsskog@gmail.com]

Sent: Tuesday, January 24, 2012 4:57 PM
To: LAMB

Jeffrey (COMM-LONDON)
Cc: gudmundur.einarsson@efta.int
Subject: Re: FW:

Complaint about the Domstoladministrasjonen in Norway/Fwd: Ny oppdatering

til direktør Langbach/Fwd: Oppdatering til direktør Langbach/Fwd: Klage

til direktør Tor Langbach/Fwd: 201100001 Henvendelse vedr

klage

Hi,

I'm not sure if you understand the EEA-agreement?

Acording to it, people should be threated the same, anywhere in the

EEA.

Here I'm not being threated the same, as people living in

Norway.

(Probably since I live in the UK).

By the Norwegian Courts.

The Norwegian Courts aren't excepted from the

EEA-agreement.

So I'd like to please ask you to not give me this non-sense, but

to please escalate this to your supperior.

Regards,

Erik Ribsskog

2012/1/24 <Jeffrey.LAMB@ec.europa.eu>

Dear Mr

Ribsskog,

Jonathan

Scheele has asked me to reply to you.

Property

ownership is not an issue where the EU has any competence to

act. This is a question that must be settled under national law.

I regret

that we are unble to assist or advise you on this

matter.

Best regards
Jeff Lamb

Research Assistant

Political Section

Representation of the European

Commission in the UK

Looking for local sources of EU

information? http://www.europe.org.uk/

---

From: SCHEELE Jonathan (COMM-LONDON)

Sent: Monday, January 23, 2012 8:24 PM
To: LAMB

Jeffrey (COMM-LONDON)
Subject: Fwd: Complaint about the

Domstoladministrasjonen in Norway/Fwd: Ny oppdatering til direktør

Langbach/Fwd: Oppdatering til direktør Langbach/Fwd: Klage til

direktør Tor Langbach/Fwd: 201100001 Henvendelse vedr

klage

From: Erik Ribsskog <eribsskog@gmail.com>
Date: 23 January

2012 19:38:28 GMT
To: jonathan.scheele@ec.europa.eu
Subject:

Complaint about the Domstoladministrasjonen in Norway/Fwd: Ny

oppdatering til direktør Langbach/Fwd: Oppdatering til direktør

Langbach/Fwd: Klage til direktør Tor Langbach/Fwd: 201100001

Henvendelse vedr klage

Hi,

I'm a Norwegian citizen who has lived in the UK since

2004.

I own a part in a co-owned property in Norway, which I'm trying

to sell.

According to Norwegian law, I have the right to sell my part in

a co-owned property, a lawyer in Norway has told me on the

phone.

I've tried to get the Namsmannen in Røyken and Hurum, to

sell my part in a co-owned property since July/August.

But they have stopped answering me in August.

I then sent to the Domstoladminstrasjonen, who administer the

courts in Norway.

But they to don't reply.

The property in question has a beach, and very fine view to

the Drammens-fjord.

And even a quay, if I remember it right, since my

great-grandfather used to be a fisher-man.

My father, (who later has used phone-terror against me, and who

earlier let me live alone since I was nine years old, so I don't

have contact with him any longer), said once, that there were

paintings by famous Norwegian artist Kittelsen, in that house.

My grand-uncle, Idar Sandersen, (who is 90 years old), lives

there now.

I talked to him on the phone, a couple of years ago, and he

said the famous painter Henrik Sørensen had been a guest in the

house.

The property also have a house to paint in, since my other

grand-uncle, Gunnar Bergstø, was a painter, (from Holmsbu).

So I reacon that this property is worth £1 to 2 million.

And that my share, (which is now around 1/12 but could increase

to 1/9, if I also inherit after Idar Sandersen), is worth from £50k

to £100 k.

I'm unemployed even if I have an IT-degree, (comparable with a

HNP), and have worked as an executive, as a Shop Manager, in

Norway.

I'm also an earlier Home Defence-soldier, from Norway, but I

had to run to the UK, in 2004, because I overheard I was followed by

the mafia'n.

I don't really know who they are, the police wont tell me, and

the Home Office don't let me be a refugee formally in the UK.

I don't have much money, and the Police ambush me

everywhere I go almost, and follow me, and gets me thrown out,

everywhere, it seems to me.

(I've been thrown out five times now, in the UK, since

august, without doing anything wrong, I think).

I could need the money I have in that property, so to get

my own flat in the UK.

So that the Police would perhaps stop harassing me.

The IPCC don't want my e-mails any longer, so they aren't

of any use to me.

My grand-uncle still lives in the house, but he can live there,

even if it's sold, because I need the money now really, and some

buyers are going to patient, I think.

But I don't want to wait for my grand-uncle to die.

I think that's bisare.

So I want to have my rights in Norway, and get my money for

this property.

In Norway they are just using red tape/corruption, in this

case, against me.

I hope you at the British EU-commission can get the

Norwegian courts to give me my rights.

Thanks in advance for any help!

Yours

sincerely,

Erik Ribsskog

———- Forwarded message

———-
From: Erik Ribsskog

<eribsskog@gmail.com>
Date:

2012/1/14
Subject: Ny oppdatering til direktør Langbach/Fwd:

Oppdatering til direktør Langbach/Fwd: Klage til direktør Tor

Langbach/Fwd: 201100001 Henvendelse vedr klage
To: Postmottak@domstoladministrasjonen.no

Hei,

jeg ble igår kastet ut fra Azalea Lodge, i Sunderland.

Etter å ha klaget på at noen elektrikere hadde vært inne på

rommet mitt der, da jeg kom hjem fra matbutikken, tidligere denne

uken.

Uten noe forvarsel.

Jeg bor nå i et par dager på Scandinavian Church, i

Liverpool, men vet ikke hvordan det blir med bolig, etter

mandag.

(Jeg har bare avtale om å bo her fram til mandag, og skal

da prate med Liverpool Council).

Mvh.

Erik Ribsskog

———- Forwarded message

———-
From: Erik Ribsskog

<eribsskog@gmail.com>
Date:

2012/1/10
Subject: Oppdatering til direktør Langbach/Fwd: Klage

til direktør Tor Langbach/Fwd: 201100001 Henvendelse vedr

klage
To: Postmottak@domstoladministrasjonen.no

Hei

igjen,

altså, for å forklare litt mer om situasjonen.

Så er det snakk om en eiendom, til mange millioner, (ifølge

slekta mi), pluss innbo, og penger.

Pluss også visstnok muligens malerier av Kittelsen.

Jeg eier 1/18 cirka av denne eiendommen nå.

Idar Sandersen, som er 90 år, bor der ennå.

Men han kan sikkert leve til han er 100 år, hvis jeg skulle

tippe.

Og jeg trenger penger nå, for jeg må bo et hostell i

England, hvor det er elektrikkere inne på rommet mitt, når jeg er i

butikken og sånn.

Uten at jeg får noe forvarsel.

Og hvor de sier at de er veldig tøffe og veldig vennlige.

Så jeg vil heller ha meg et ordentlig sted å bo.

Og jeg har ikke lyst til å vente i ti år på at en gammel

grandonkel skal dø liksom.

Så jeg ønsket å selge gjennom Finn.no og Aftenposten og Drammens Tidende

da.

Noe jeg har rett til, å oppløse et sameie, har en advokat

fortalt meg, (Øvergård, i Hurum).

Men ei som heter Høyseter, hos Drammen Tingrett, hu har ikke

svart på e-postene på snart et halvt år.

Etter at jeg

kontaktet Namsmannen i Røyken og Hurum, for å få oppløst sameie, og

ble bedt av Namsmannen, om å ta det med Høyseter.

Men nå har det gått snart et halvt år, uten at jeg har hørt

noe.

Så jeg anser min del av dette sameie som tapt, grunnet rot

fra Drammen Tingrett.

1/18 høres kanskje ikke så mye ut.

Men det ville nok ha blitt til 1/12 etter at Idar Sandersen

døde.

Og samlet verdi av eiendommen som har fin utsikt og

strandlinje, og muligens også egen kai, (for dette var en

fiskerfamilie i gamle dager), pluss malerier og ateleri, (for min

grandonkel Gunnar Bergstø var maler, og den kjente maler Henrik

Sørensen hadde vært gjest hos dem).

Så hvis dette til sammen er verdt 10-20 millioner da.

Så er min del verdt pluss minus en million da.

(Hvis dette er verdt 18 millioner, så er min del, per dags dato

verdt en million.

Og hvis dette er verdt 12 millioner, så er min del, verdt en

million, antagelig, etter at jeg eventuelt arver noen prosenter av

eiendommen, etter Idar Sandersen og, som jeg arvet etter hans to

brødre, Gunnar og Otto Bergstø).

Mine to onkler Runar og Håkon Mogan Olsen, som begge eier

dobbelt så store deler, som meg, i eiendommen.

De har brutt

kontakten med meg, gjennom Facebook, og Runar sin sønn Ove, de sa

jeg var en 'person non gratia', i slekta.

Jeg måtte bo alene, fra jeg var ni år, og har noen ganger vært

i Holmsbu, og besøkt grandonklene mine der.

Men jeg har altså ikke mer med slekta mi å gjøre.

Og jeg er en flyktning i England, etter å ha overhørt, i Oslo,

at jeg er forfulgt av noe som kalles 'mafian' der, i 2003.

Så jeg ønsker ikke å eie noe sammen med slekta mi.

Jeg vil heller ha penger, som jeg kan bruke på å leie eller

kjøpe en bolig, her i England, hvor jeg driver en nettbutikk osv.,

som jeg har håp om å få til å gå bra, ihvertfall hvis jeg får noen

penger som jeg kan bruke på markedsføring, osv.

Men nå har det vært så mye surr, fra Drammen Tingrett.

Så jeg må nesten regne denne eiendelen min i Bergstø, som

tapt.

Og gå videre.

Så jeg vil nå ha en million kroner, i erstatning, fra

Domstoladministrasjonen.

Dette synes jeg ikke er for mye, siden min far, (som

seinere har kutta meg ut, og som jeg også har anmeldt for

telefonsjikane), har sagt at eiendommen var verdt 'mange millioner',

og det skulle også være malerier etter Kittelsen der.

Så dere kan sende en sjekk på en million kroner, (i erstatning,

pga. rot fra Drammen Tingrett), som kan heves i engelske banker

og/eller postkontor til:

Erik Ribsskog

Azalea Lodge

1-1 Azalea Terrace North

Sunderland

GB-SR2 7ES

Storbritannia

Så glemmer jeg hele det med Bergstø.

Det får dere heller ordne opp med i Norge da, hvordan dere

skal dele opp.

Håper dette er i orden!

Mvh.

Erik Ribsskog

———- Forwarded message

———-
From: Erik Ribsskog

<eribsskog@gmail.com>
Date:

2012/1/3
Subject: Klage til direktør Tor Langbach/Fwd: 201100001

Henvendelse vedr klage
To: Postmottak@domstoladministrasjonen.no

Hei,

jeg får klage til deg siden din kollega rører fælt her, mener

jeg.

Hvis Drammen Tingrett ikke svarer meg, så er det en sak for

Domstoladministrasjonen, mener jeg.

Jeg får da ikke min arv, og vil ha

erstatning.

Mvh.

Erik Ribsskog

———- Forwarded message

———-
From: Erik Ribsskog

<eribsskog@gmail.com>
Date:

2012/1/3
Subject: Re: 201100001 Henvendelse vedr klage
To: "DA

(postmottak)" <dapost@domstol.no>

Hei,

det står på deres hjemmesider at:

DA

behandler også erstatningskrav fra personer som mener domstolen har

gjort feil som kan gi krav på erstatning.

Også skriver dere at dere ikke kan gå inn i enkeltsaker.

Det er da det reneste pølsevev og sludder.

Nå får dere helvetes trøndere ta å vaske barten deres litt her

da.

Faens krapyl.

Erik Ribsskog

2012/1/3 DA (postmottak) <dapost@domstol.no>

Domstoladministrasjonen har det

overordnede forvaltningsansvaret for domstolene i Norge. Vi har

ingen myndighet i enkeltsaker, og kan verken vurdere, kommentere

eller gi råd i saker som behandles av domstolene. Vi kan heller

ikke gi uttalelser i forhold til hvordan lovbestemmelser skal

forstås. På denne bakgrunn kan vi dessverre ikke gå inn i din

konkrete sak. Ønsker du å gå videre med saken, må du søke privat

juridisk bistand. På www.forbrukerportalen.no og www.jus.no er det oversikter over hvor du kan få privat juridisk

bistand, herunder også gratis rådgivning.

<<NOARK.htm>>

Med hilsen

Terje

Karterud
seniorrådgiver
Juridisk enhet
Domstoladministrasjonen

Postboks 5678 Sluppen

7485 Trondheim

Telefon direkte 73 56 70 52

Sentralbord 73 56 70 00
e-post: terje.karterud@domstol.no

Internett:

www.domstol.no